你知道，这篇文章是在讨论大脑的力量，它能告诉你应该如何感知事物。
You see, all this article is actually talking about the power of your brain. It is him who tells you how you should be feeling about EVERYthing.
我想现在我们可以开始理解大脑的力量和潜力，这是以前没有的事。
I think now we can begin to understand some of the powers and some of the potentials of the brain as never before.
里格登说：“爱因斯坦所做出的显著影响我们生活的第一项贡献就是，他的这一贡献全凭自己大脑的力量。”
Rigden suggested that “the first contribution that Einstein made that dramatically affects our lives was that he did it with the power of his mind.”
新大脑皮层的力量来自于它超越当下具体时刻的思考能力。
The power of the neocortex comes from its ability to think beyond the present, concrete moment.
人们没必要一定失明或失聪才能挖掘大脑神秘非凡的力量来学习、适应和生长。
One does not have to be blind or deaf to tap into the brain's mysterious and extraordinary power to learn, adapt and grow.
我们的大脑通常说：我们没有力量促使事情发生。
Our lizard brain usually tells us that we don't have the power to make things happen.
处于迷恋期时，大脑会企图建立起与那个有可能成为你爱人的人的联系，这是一个充满力量的情感，它会引起你不可思议的兴奋。
Infatuation is the brain's attempt to form a bond with a potential partner and it is an emotion so powerful that it can cause incredible euphoria.
当然除此之外，这个结构也有利于保护我们的内部器官，大脑、肺、心脏和消化系统——免受外部过大力量的损坏。
In addition of course, some of this framework also does a great job of protecting our insides - brain, lungs, heart, and digestive system - from damage from excessive outside forces.
即使人类大部分大脑未被使用是真实的(它显然不是)，那么事实根本无法说明任何额外的容量能给予人类超自然的力量。
Even if it were true that the vast majority of the human mind is unused (which it clearly is not), that fact in no way implies that any extra capacity could somehow give people paranormal powers.
如果一个人的大脑只能够懂得皮毛，那么一群人共同的力量，却是无可比拟的。
And if one human brain is just cracking the surface, a group of human brains working together is completely impenetrable.
这个参数不是确定的，竞赛越激烈，它就会升得越高，因为大脑的恐惧意识中枢由于现场的表现而进一步地消除对力量的禁锢限制。
This parameter is not a fixed number-the more intense the competition, the higher it can go, as the brain's fear centers progressively remove any restraint against performance.
我想你只需记住，你控制的交感神经系统(摇响你大脑中的恐惧的警铃)会带给你你一些解脱并赋予你力量。
I think that just knowing you hold the helm of your sympathetic nervous system (which rings the alarm bells of panic in your brain) is going to give you some relief and empower you.
综合起来，他们展示了我们这些石器时代的大脑——以及这些大脑已经习惯了的身体边界——是怎样被超越我们进化水平的技术力量所迷惑的。
Taken together, they show how our Stone Age brains — and the bodily boundaries they are used to — can be confused by technology that has outpaced our evolutionary development.
认为精神力量来自大部分未使用大脑的论点是基于无知论据的逻辑谬误。
The argument that psychic powers come from the unused majority of the brain is based on the logical fallacy of the argument from ignorance.
人有着广阔的大脑空间。情感与精神的力量可以弥补记忆衰退。除了记忆，人类还有许多别的本领。
The mind is capacious. Much mental and emotional ability can survive mere memory loss, as do other qualities that make us human.
有资料显示感官活动的活跃确实会壮大和加强大脑神经的力量。
There are data to show that sense-stimulating activities tend to expand or enrich certain nerve cells in the brain.
后来他写道：“忽然之间，我觉得我听到了一声人类的呼喊，我的心脏狂跳、大脑充血，我用尽肺里的所有力量来狂喊。”
Nansen wrote: "Suddenly I thought I heard a shout from a human … How my heart beat, and the blood rushed to my brain … I hallooed with all the strength of my lungs."
人类之所以主宰地球不是因为任何肌肉力量奇大无比，也不是牙齿异常锋利，而是我们大脑的独特的创造力。
Humanity owes its dominant position on Earth not to any special strength of our muscles, nor any unusual sharpness of our teeth, but to the unique ingenuity of our brains.
语言文字的力量就在于它们的联想——它们能使我们的大脑联想到某些东西。
The power of words, then, lies in their associations - the things they bring up to our minds.
我们利用大脑具有思考功能的部分去认识宇宙，我们不相信超自然的力量或迷信。
We use the thinking part of our brains to understand the universe and do not believe in supernatural powers or superstitions.
最新研究显示，语言的力量——至少会说两门语言可以延缓大脑衰老过程中的痴呆。
Talk about the power of words-speaking at least two languages may slow dementia in the aging brain, new research shows.
历史告诉我们，科技、资本集中和大脑的结合具有不可思议的力量，能够应对所有的挑战，尽管悲观主义者对此表示怀疑。
History suggests the magical combination of technology, capitalism and brains is capable of meeting every challenge - despite the doubts of the pessimists.
最后你会感到自己充满力量，无所不能，但事实上你的大脑和嘴不能够正常合作，因此要等演讲完后在喝酒。
Finally you will feel all-powerful and you will feel you can do everything, but in fact your brain and your mouth do not work together properly. Save the alcohol until after you finish speaking.
他们同样指出力量训练可能对你的大脑也有好处，只是这个研究中的测量手段无法衡量。
They also point out that strength training may well be good for your brain too - just not in terms of the variables measured in this study.
用七巧板对低年级小学生进行图形训练，以《韦氏儿童智力量表》作为检测工具，探索开发儿童大脑潜能的有效办法。
In this research, the seven-piece puzzle was used to train the pupils of primary school. We want to reveal the relation between the seven-piece puzzle training and the brain potantial exploiting.
大脑脊髓的神经细胞提供了动物前肢移动的力量。
The source of the nerve cells that power the animals' forelimbs shifted, from the brain to the spinal cord.
研究者们发现中等强度的有氧运动可以让大脑制造新的细胞，而力量训练则不行（即使这样会让老鼠体格更健壮）。
The researchers found that moderate aerobic exercise produced new cells in the brain, while strength exercises didn't (despite giving the rats a more toned physique).
研究者们发现中等强度的有氧运动可以让大脑制造新的细胞，而力量训练则不行（即使这样会让老鼠体格更健壮）。
The researchers found that moderate aerobic exercise produced new cells in the brain, while strength exercises didn't (despite giving the rats a more toned physique).
应用推荐