预测信号是大脑右半球发出的稳定节奏阿尔法波，与放松身心的活动密切相关。
The predictive signal is a steady rhythm of alpha waves emanating from the brain's right hemisphere, which are closely associated with relaxing activities.
不同之处在于大脑中用于最复杂的智力活动的部分是连接两个大脑半球的那一部分。
The difference is in a part of the brain that is used in the most complex intellectual processes—the link between the two halves of the brain.
结果我们发现，尤其是自闭症儿童(脑部活动)是不同步的，而且其(大脑)两半球上与语言和交流相关的区域的活动也不同步。
And we found that the synchronization was different — specifically in toddlers with autism and across the hemispheres (of the brain) in areas related to language and communication.
我想以讨论大脑两半球来作为结尾，问一个问题，“你们有多少种心理活动”？
I want to end by talking about the two halves of the brain and ask the question, "How many minds do you have?"
他们也不知道为什么这额外的大脑活动总是发生在大脑左半球，至少第一晚的深睡眠阶段是如此。
They also do not know why the extra brain activity, at least during the first phase of deep sleep, is always on the left hemisphere.
最近的研究表明我们使用大脑左右两个半球来进行不同的精神活动。
Recent research shows that we use the left and right hemisphere of our brain for different mental functions.
在这些研究中，受催眠者大脑皮质左半球活动减少；而右半球往往增加。
In these studies, hypnotic subjects showed reduced activity in the left hemisphere of the cerebral cortex, while activity in the right hemisphere often increased.
DrHodgson补充到：“这项研究强调了右侧大脑半球在追踪我们自己的活动和帮助我们注意何时犯了错误方面的作用。”
'This study highlighted the role that the right-hand side of the brain has in keeping track of our own actions and helping us to notice when we have made mistakes,' Dr Hodgson added.
DrHodgson补充到：“这项研究强调了右侧大脑半球在追踪我们自己的活动和帮助我们注意何时犯了错误方面的作用。”
'This study highlighted the role that the right-hand side of the brain has in keeping track of our own actions and helping us to notice when we have made mistakes,' Dr Hodgson added.
应用推荐