记住每个人都有希望！睁开眼睛，你就可以出发了！你的大脑一片空白！
Remember there is hope for everyone! Open your eyes and you are ready to go! Your mind goes blank!
尽管放松，让你的大脑一片空白。这应该不会太难为你。
Just relax and let your mind go blank. That shouldn't be too hard for you.
连续制作一个文件四个小时，我在电脑前大脑一片空白。
After working on a document for four hours straight, I zoned out in front of my computer screen.
我的大脑一片空白。”当时正在调整设备的技术员王灵伟说。
Then my mind just went blank, said Wang Lingwei, a technician who was adjusting equipment at the time.
如果你大脑一片空白，或者明明知道答案却说不出来，那么你就是“脑抽”了。
When your mind just goes blank, or when you know the answer but just can't say it, you are suffering from brain fade.
格雷斯·奥古斯丁博士：尽管放松，让你的大脑一片空白。这应该不会太难为你。
Dr. Grace Augustine: Just relax and let your mind go blank. That shouldn't be too hard for you.
这样，即使你的大脑一片空白，你的嘴唇和身体的动作也会不由自主地协调起来。
That way, your lips and body will know what to do even if your mind has checked-out.
进球后我大脑一片空白，只看到球门后振臂欢呼的球迷们，自己却不知如何是好。
When I scored I blacked out, I only saw the arms of the fans going up behind the goal and I didn't know what to do anymore.
当你大脑一片空白时，你的海马体还没找到一种方式来巩固这个名字并把它牢牢锁定在记忆里。
When you blank, the hippocampus hasn’t found a way to consolidate the name and lock it down yet.
当你大脑一片空白时，你的海马体还没找到一种方式来巩固这个名字并把它牢牢锁定在记忆里。
When you blank, the hippocampus hasn't found a way to consolidate the name and lock it down yet.
“我听见一个巨大的响声，然后灯都熄灭了。我的大脑一片空白。”当时正在调整设备的技术员王灵伟说。
"I heard a loud bang, and then the lights blacked out. Then my mind just went blank," said Wang Lingwei, a technician who was adjusting equipment at the time.
马尼托巴大学的研究结果显示，在所有对公众演讲过度焦虑紧张的人当中，有74%的人害怕演讲时“大脑一片空白”。
Researchers at the University of Manitoba found that of respondents who reported excessive anxiety when speaking to crowds, 74 percent shared the fear of “going blank.”
但我们之前谈到的那些短语呢？在重复它们的时候，大脑中该是一片空白还是试着感受它们的含义？
But what about these phrases that we were talking about before. Should they just be repeated with empty mind, or with trying to feel their meaning?
一谈到数学问题，我的大脑就一片空白。
我知道你有一颗善良的心，可是我不知道你的大脑是何物，因为你显示出你的意识是一片空白！
I know you have a good heart. But I don't know what kind of brain you have because you showed that your mind is blank!
我就这样第一次被他无耻地得逞了，我现在都不知道当时我是怎么离开的，我的大脑在当时简直就是一片空白。
So this was how he shamelessly took advantage of me. I did not even remember how I left his home. My mind was blank at the time.
但有趣的是，每次我坐在餐桌旁想要说感恩的祈祷语时，我的大脑总是一片空白。
But, the funny thing is, every time I sit down for Thanksgiving dinner and try to say a prayer of thanks, my mind usually goes blank.
每当遇到这类问题时，我的大脑就一片空白，甚至不记得我自己的生日是哪天。
Every time when I met this problem, I will feel blank in my brain, even can't remember my birth day.
或者念诵曼陀罗让自己的大脑保持忙碌很重要吗？还是最好让脑海里一片空白？
Is it important to recite a mantra to keep the mind occupied or is it better to empty the mind of all thoughts?
神经学家和心理学家已经对人们在没有特定事情想或作时持续发生了什么进行了争论，并且对于此时大脑不单单是一片空白达成了广泛的一致。
Neurologists and psychologists hae debated what goes on when people are not specifically thinking about or doing something, and there had been general agreement that the mind does not simply go blank.
面对4个人留下的不同笔触，不同风格，不同想法的作品，我有些很手足无措，大脑中一片空白，甚至不知道要画什么，在哪里落下画笔…
Facing with the brush work in four different styles, I really felt at a loss and helpless. I had noting in mind and even had no idea what to paint and where to start….
面对4个人留下的不同笔触，不同风格，不同想法的作品，我有些很手足无措，大脑中一片空白，甚至不知道要画什么，在哪里落下画笔…
Facing with the brush work in four different styles, I really felt at a loss and helpless. I had noting in mind and even had no idea what to paint and where to start….
应用推荐