船员们在航行大约两天后发现了那名偷乘者。
The crew discovered the stowaway about two days into their voyage.
战斗在日落后大约两小时打响了。
麻醉后，他在观察病房中待了大约30分钟。
He was monitored in the recovery room for approximately 30 minutes following the anaesthesia.
在晚上大约八点差一刻时乔·乌尔贝打了电话。
在大约第16至18周时我又一次自然流产了。
I had another spontaneous miscarriage at around the 16th to 18th week.
有一个极端分离主义党派，但是该党在选举中只取得了大约10%的选票。
There is an outright separatist party but it only scored around about 10 percent in the vote.
员工35%的时间花费在重复劳动上，大约是服务业的一般水平。
35% of staff time was being spent on repeating work, about the average for a service industry.
计划今年秋天在百货公司举行大约三十场这样的时装展览会。
It plans about 30 such fashion shows this autumn in department stores.
在英国，大学通过议会拨款获得大约70%的财政支持。
In England, universities receive about 70% of their financial support through Parliamentary grants.
大约2000年前，蔡伦在中国发明了纸。
目前，锐步鞋在美国大约5000家零售店有售。
At present, Reebok shoes are available in about five thousand retail stores in the United States.
在大约460英里的地方，每隔几年就会发生一次地震。
At about 460 miles one earthquake occurs only every few years.
在大约公元前3300年，日益复杂的行政系统导致了文字出现。
An increasingly sophisticated system of administration led in about 3300 B.C.E. to the appearance of writing.
大约100年前，给孩子们零花钱的做法在美国开始流行。
The practice of paying children an allowance became popular in America about 100 years ago.
他们一起在阳光下辛勤地工作，大约两小时就割完了整个草坪。
Together they worked hard in the sun and finished mowing the whole lawn in about two hours.
大约午夜时分，九枚炸弹在曼谷全境各地爆炸，泰国的新年庆祝活动被暴力破坏。
The new year celebration in Thailand was shattered by violence when nine bombs exploded across Bangkok around midnight.
我们在图表上绘出了大约有八个点的曲线。
在受精后大约六七个星期时，男性和女性胚胎之间没有什么差别。
For about six or seven weeks after conception, there is no differentiation between male and female.
例如，在如今的撒哈拉以南的非洲国家，总投资大约占国民收入的15％。
In sub-Saharan Africa today, for instance, gross investment accounts for roughly 15% of national income.
它是在大约一百三十年间一点一点建造起来的。
白露大约是在九月。
塑料制成的东西即使在室外的天气里也能使用大约400年。
Things made of plastic will last about 400 years even if they stay outside in the weather.
Thunderstruck 这个词在astonish之后大约100年才出现在英语当中。
Thunderstruck shows up in English about 100 years after astonish.
大约有40名教师在节目中给孩子们上课。
About forty teachers give lessons to the children in the shows.
在加州，包括洛杉矶在内的大约90个城市禁止使用这种袋子。
The bags are prohibited in some 90 cities in California, including Los Angeles.
在美国大陆，到处都有海狸，大约有2亿只海狸。
There used to be beavers all over the place, something like 200 million beavers, just in the continental United States.
在1921年成立时，它只有大约50名成员。
在电灯出现之前，人们通常可以看到大约2500颗不同的星星。
Before electric lights, people could often see about 2,500 different stars.
在一家澡堂工作了大约50天后，他决定回到学校。
After working in a bathhouse for about 50 days, he decided to go back to school.
在凯里，大约有五分之二的学生坐公交车上学。
About two fifths of the student in Kaili go to school by bus.
应用推荐