顺着雕塑往里走,我们仿佛走进了一个大花园,每当春天来临的时候,树木吐出了新芽,小草探出了脑袋,各种花儿也都长出来了。
Go down the sculpture, as if we had walked into a big garden, when spring comes, trees spit out new bud, the grass out the head, all kinds of flowers grow back.
这个城市在控制污染、植树种花和美化方面都作了相当大的努力。
Big efforts have been made in pollution control, replanting and beautification of the city.
大冰点好像生日蛋糕一样,表面用奶油塑成各种花卉图案。
The big ones are like birthday cakes, garnished with fresh cream in various ways and colours.
我在一个大花园里种花,热衷花卉若干年。
I indulged my interest in flowers for several years by planting a large flower garden.
他自己照料花园,挪动草坪,栽种花球,照管着他的儿子及大孙子在后院给玫瑰花搭棚架。
He did his own gardening, moving the lawn, planting bulbs. He supervised his son and eldest grandson building a trellis for the roses in the back yard.
作为一种花店中花朵大的玫瑰,雪山是一种高档品种,并且价格中也体现出来这一点。
One of the larger roses that can be found in the flower shop, it is a high-end variety and if often priced accordingly.
由于花岗质岩石类型多,分布广,差异大,因此,国内外学者依据不同的判别标准提出了多种花岗质岩石的分类方案。
We have reviewed around 20 representative schemes of genetic classification of granitoids, which were proposed based on different criteria.
由于花岗质岩石类型多,分布广,差异大,因此,国内外学者依据不同的判别标准提出了多种花岗质岩石的分类方案。
We have reviewed around 20 representative schemes of genetic classification of granitoids, which were proposed based on different criteria.
应用推荐