他挺胸顶着波浪大步走进海里。
我们大步流星地穿过雪封的旷野。
她举着拳头，大步迈向他们。
贝勒太太大步走到电梯前按了一下按钮。
他拉开帐篷的门帘，大步走进了暴风雪中。
He drew back the tent flap and strode out into the blizzard.
他有意朝谷仓大步走去。
她大步从他身边走过，都没有回头瞧他一眼。
他大步走进厨房，同迎面过来的爸爸擦肩而过。
As he strode into the kitchen, he passed Pop coming the other way.
獾子班杰大步走上台阶。
他迈着大步行走。
“是啊，是啊。”朱克斯快活地说，大步走进船舱。
"Ay, ay," said Jukes blithely, and he strode into the cabin.
如果你迈大步，用尽全力往上爬，一个小时后我们就会到的！
We shall be up in an hour, if you take big steps and climb with all your little might!
也许我们需要一个新的短语，它能让每个人向杜波依斯最初的理想主义希望迈进一大步：“重要的不是名字，而是事情本身。”
Perhaps a new phrase is needed, one that can bring everyone one big step closer to realizing Du Bois's original, idealistic hope: "It's not the name—it's the Thing that counts."
模特们优雅地大步走下T型台。
她双脚大步稳稳分开，双膝微微弯曲。
马蒂看着他大步跑远。
她转过身，大步走开。
他们中又来了个新人，那人穿过一块田地大步走过来。
They were joined by a newcomer who came striding across a field.
毫无疑问，这是航天行业向前迈出的一大步。
电报机的发明引领了历史上又一大步。
The invention of telegraph machines led to another big step in history.
他现在非常兴奋，大步走进他的房间，去寻找他确信会给他带来美妙惊喜的东西。
He was very excited now and sped into his room to find what he was sure would be a wonderful surprise.
官方报纸庆祝了天宫一号的消息，因为它向太空迈进了一大步。
The official newspaper celebrated the news of Tiangong 1, for it took a big step forward into space.
在家里，我爸爸说：“工作是长大的一大步。我很高兴你能为家庭做出贡献。”
At home, my dad said, "A job's a big step to growing up. I'm glad you will be contributing to the household."
尼尔·阿姆斯特朗说，一个人的一小步，就是人类的一大步。
Neil Armstrong said that one small step for a man, one giant leap for mankind.
几百年后的1969年，美国宇航员尼尔·阿姆斯特朗走下阿波罗二号，在月球上迈出了人类的一大步。
Hundreds of years later, in 1969, American astronaut Neil Armstrong stepped down from Apollo II and walked on the moon.
汤姆得意地大步走进一丛茂密的绿树中说：“给你！”
Tom proudly marched into a thick clump of sumach bushes and said, "Here you are!"
这头驴是这群人中最高的，它大步走到窗口偷偷地往里看。
The ass, being the tallest of the company, marched up to the window and peeped in.
他充满自信地大步走过大厅。
然后Eileen大步走出了会议室。
然后Eileen大步走出了会议室。
应用推荐