不过显而易见，Telstra的转型已开始让投资者为之一振——大概就是因为小号声调听来不卑不亢的缘故吧。
But Telstra's transformation is clearly starting to impress investors-cause, perhaps, for a modest toot on the trumpet.
结果就是：观察者总是高估了大概20度的坡度。这项研究刊登在《心理科学》杂志上。
The results: viewers consistently overestimated the slant of each slope by about 20 degrees. The work appears in the journal Psychological Science.
建造这栋楼的目的就是为了向潜在的投资者们展示如果他们在杭州做生意，他们的生意大概是什么样的。
It had been built to show potential investors what their business might look like if it moved to Hangzhou.
研究者将它身上的大概两万个基因与人类和鸡禽的基因进行了比较，他们期望从中探索所谓的“可保存综合体”领域，这是生物学领域的术语，其实就是寻找在两种相差较远的生物中存在的，最为相似的基因组。
The researchers compared the frog's roughly 20,000 genes to those of humans and chickens. They were looking for areas of so-called "conserved synteny."
女目击者：他看上去就是个半大孩子。大概十八或者还不到。
Woman: He looked like a teenager. Probably eighteen or maybe younger.
若历史真是向导，那么这么做唯一能创造的工作大概就是在那些投资者们亏到连衣裤都没有时不得不去求职得到的吧。
If history is any guide, the only jobs involved will be those investors have to find after they lose their shirts.
然而，如果你的网站已经和因特网的其他页面相连，你开始接受一些来自这些连接的访问者，大概就是速度快了。
However, if your site is already being linked from other web pages on the Internet and you receive some visitors from these links, chances are it will be much faster.
然而，如果你的网站已经和因特网的其他页面相连，你开始接受一些来自这些连接的访问者，大概就是速度快了。
However, if your site is already being linked from other web pages on the Internet and you receive some visitors from these links, chances are it will be much faster.
应用推荐