我们会在8:30左右开始供应食物，然后根据用餐时间的长短，娱乐项目大概会在2小时后开始。
Food will be served at around 8:30 and then, depending on how long the meal takes, the entertainment will start about two hours later.
对于天使这样的解释，克鲁利着时考虑了一段时间，大概在1023年左右，他说，等等，厄。。。你必须把所有人都放在同一起跑线上，对吧？
Crowley had thought about this for some time and, around about 1023, had said, Hang on, that only works, right, if you start everyone off equal, okay?
大概400左右的达尔富尔人现在已经在临时搭建的帐篷里生活。
Many of the 400 or so Darfuris there now have been living in makeshift tents.
价格不等，不过剧本注册的费用大概都在每部20美元左右。
Prices vary, but screenplay registration is typically around 20 dollars per script.
大概在明年左右数百万人将会考虑购买将会成为车展主流的电动汽车。
Millions of people will consider buying electric cars as mainstream models begin hitting showrooms in the next year or so.
当我往里面瞄时，我发现了我的好朋友格劳瑞雅·康南，她是一位身材苗条的金发女人，今年大概六十岁左右，她有着精彩的人生经历。
As I peered in I saw my good friend Gloria Connan. She is a blond, slender woman of about sixty who has lived a splendid life.
尚德说它会在未来几周内决定在美国电厂的厂址，大概会提供100个左右的制造性岗位。
Suntech says it will decide on a site for its U.S. plant in the next several weeks. It will initially create about 100 manufacturing jobs.
第一次考试,你们做得很好,我本以为平均分,大概是75左右;,现在班级平均是。
You did very well on your first exam I was hoping for an average ; of about 75; 89 the class average was 89.
Windows大概只有1000个左右的应用供手机使用。
第五步：选择并确认一种支付方式。价格不等，不过剧本注册的费用大概都在每部20美元左右。
Step 5: Select and enter a payment method. Prices vary, but screenplay registration is typically around 20 dollars per script.
在今年以已经有大概20起左右对教堂的袭击事件，并且主要发生在爪哇岛这座印尼人口最多的岛屿上。
This year has seen perhaps two dozen attacks on churches, mostly on Java, Indonesia's most populous island.
我想水的冰点,应该变成了30度,22。5，4，我不知道是多少，大概100左右--不，我想是。
I think it becomes 30 degrees for the freezing of water and 22.5 x 4, which I don't know what it is, 90 100 or something -- no, it's 90 I think.
科学家们估计这个日珥的温度大概在六万度左右，相对而言，这样的温度要算低了，在被抛出太阳后，它将慢慢蒸发。
Scientists estimate its temperature at around 60,000 celsius. This is relatively cool, it transpires.
换生灵挑选对象很仔细，因为这种机会大概十年左右才有一次。
The changelings select carefully, for such opportunities might come along only once a decade or so.
火山喷发使这座岛屿露出水面距今大概只有一万年左右，自那以后，这座岛屿生长到了大约100平方公里。
The volcano made it above that surface only a million or so years ago, since when the island has grown to about 100 square kilometres.
故事大概开始于九千年前左右，在撒哈拉那广袤无垠的土地上。
The story begins over nine thousand years ago, in the vast expanses of the Sahara.
所有三组中的人，开始学琴的年龄大概相差无几，五岁左右。
Everyone, from all three groups, started playing at roughly the same time - around the age of five.
美国能源部提交的一份报告显示赶在石油峰值到来之前启动一个紧急方案来取代目前的能源供应或设备大概需要20年左右才能起作用。
As a report commissioned by the US Department of energy shows, an emergency programme to replace current energy supplies or equipment to anticipate peak oil would need about 20 years to take effect.
这是时候给婴儿少量喂给各种各样的口味食品，少量，大概就是一茶匙左右吧。
This is the time to introduce various tastes to the baby in very small quantities, say, one teaspoon each.
非洲的孩子残疾率是全世界最高的，有人认为这个数字大概在10- 20%左右，这已经足够令人震惊了，但考虑他们鲜见于门诊室和学校，很难得出确切的数字。
Africa has the highest rate of child disablement in the world. Some think 10-20% May be disabled, a staggering number, but since they are rarely seen in clinics and schools that is hard to verify.
我们这里所说的太阳表面其他部分，已经被用蓝色或者绿色等伪颜色标记，它们同样是等离子体，其温度大概在一百万度左右。
The rest of the sun's surface depicted here, which has been given false colouring in blues and greens, is made up of plasma that is around one million degrees Celsius.
回想大概19岁左右，我开始把我的短篇小说寄到出版物。
Back around the age of 19, I had started sending my short stories out for publication.
所以并不奇怪，在最贫困的地区，妇女们大概20岁左右开始生孩子，而在最富裕的地区，是30岁。
So it shouldn't really surprise us that women in the poorest areas are having their babies at around 20 compared to 30 in the richest ones.
直到我出国前大概半个月左右,那位朋友发了一个QQ信息给我.
This situation lasted until half a month ago before I went abroad, my friend sent me a message in QQ.
但这并不是一条容易走的道路，在2007年的时候张磊所在的公司每月大概只有10套左右房屋查验的业绩。
But it was not an easy journey, as in 2007 Zhang's company conducted only 10 apartment visits every month.
当时大概是上午十点左右，威尼斯海滩上流浪者们还在外面宿营着。
It was midmorning, and Venice Beach's homeless population was still camped out.
波士顿居民，比如说我自己，就很喜欢便宜（最近我查了查，大概10美元左右）的风华巴士，它可以负责大学生从波士顿到纽约的一个来回。
Bostonians like myself are familiar with the very inexpensive (around $10 USD, last I checked) Fung Wah bus, which ferries hungover college students 'round-trip from Boston to New York City.
大概有50张左右的图片被展示在巨大的屏幕上。
Around 50 of his images were presented on a giant screen. And the critics lapped them up.
大概有50张左右的图片被展示在巨大的屏幕上。
Around 50 of his images were presented on a giant screen. And the critics lapped them up.
应用推荐