在进入办公大楼前应佩戴口罩，并接受体温检查。
Wear a face mask and receive body temperature check before entering the office building.
格兰特把车停到大楼前，看到火焰从二楼的窗户里喷了出来。
Pulling up to the building, Grant saw flames (火焰) shooting out of a second floor window.
维也纳奥地利议会大楼前的修昔底德雕塑。
This statue of Thucydides stands in front of the Austrian parliament building in Vienna.
欧盟大楼前的标志。
Sign in front of EU Tower Building (Batiment Tour DE Parlement Europeen).
那是我的同事，罗内特·沃尼和我，这张照片摄于奥斯陆的国会大楼前。
That's my colleague, Ronit Walny, and I, we're posing in front of the Parliament Building in Oslo.
“你曾看过超人漫画吗？”五角大楼前政策主管埃里克·埃德尔曼问道。
"You ever read Superman comic books?" asks Eric Edelman, the former Pentagon policy chief.
我从大楼前跑过，拐弯，朝官邸跑回去，在路上我看到了一个自动售报机。
After I ran past it, turned, and headed for home, I saw a newspaper vending machine.
然后帮我找个停车位。这是我的车钥匙。车子现在正并排停在大楼前面。
And then find a parking space for me. Here's my car key. Right now it is double-parked in front of the building.
这名34岁的男子随后在回到大楼前面取他停在那的摩托车时被警察逮捕。
The 34-year-old man was arrested when he came back later to pick up his motorbike which he had parked outside the town hall.
年，摩尔多瓦，外德涅斯特，最高苏维埃办公大楼前，乌鸦围着列宁雕像飞翔。
MOLDOVA. Transdniester. 2004. Crows circle a statue of Lenin in front of the Supreme Soviet building.
当他们来到熊熊燃烧着的大楼前，又发现梯子不够长，放不到被火困住的人那里。
When they reached the burning building they found that their ladders were not long enough to reach the people who were trapped.
我不能把摩托车停放在很多大厦包括我银行的大楼前面，但是我可以停放在大厅里面！
I can't park my motorcycle outside some businesses including in front of my bank, but I can park my motorcycle in the lobby!
他朝商业区走去，一直走到洛克斐勒中心大楼前面，马路对面就是圣巴特·里克大教堂。
He walked downtown until he was in front of Rockefeller Center, across the way from St. Patrick's Cathedral.
司机本想把车停到停车场，但停车要十元钱，于是他就开着车绕着大楼前的五一广场转圈。
The driver wanted to take the car to the parking, but parking to ten yuan of money, so he drove around in front of the building five one square.
他带着一种近于高尚的自制力经过无数家餐厅，甚至拒绝朝它们看上一眼，最后走到一栋大楼前面，然后走了进去。
He passed numerous restaurants withmagnificent discipline, refusing even to glance into them, and at last reacheda building, which he entered.
有些人不敢把自行车停在路边，因为即使上了锁，都可能被偷。 另外，很多地方禁止人们把自行车停在大楼前面的人行道上。
Some people are concerned about leaving even locked bikes on the street for fear they will get stolen, and many places restrict people from parking bikes on the sidewalk in front of buildings.
但是，实际上一旦所有的告别派对都曲终人散，哪怕后人把你的塑像都立在了大楼前，你也该意识到自己应该不在其位不谋其政了。
'But after all the goodbye parties are done, you have to realize that even if they put your statue in front of the building, you're no longer in charge.
咆哮着的喷气发动机推力反向器当大型MD-11型喷气式飞机着陆时,咆哮着的发动机推力反向器开始减速,然后转向停靠在一排泛光灯照明大楼前的货车。
Roaring thrust-reversers rapidly slow the giant MD-11 jet as it touches down on the runway before turning to taxi towards a sprawling floodlit building.
索尼娅·切尔瑞·皮尔普斯是黑人，2003年在南密西西比大学的科学大楼前与丈夫迈克尔·皮尔普斯邂逅。迈克尔是白人，那时两人都在南密西西比大学上学。
Sonia Cherail Peeples, who is black, met her husband, Michael Peeples, who is white, in the science building at the University of Southern Mississippi in 2003, when they were both students.
这些让大楼看起来像远离楼前的繁忙高架公路和前方的建筑。
These allow the building to appear to be shifting away from the busy elevated highway fronting the building.
这些让大楼看起来像远离楼前的繁忙高架公路和前方的建筑。
These allow the building to appear to be shifting away from the busy elevated highway fronting the building.
应用推荐