在过去几年里，大数据在中国得到了更多的运用。
In the past few years big data has been used more often in China.
尽管世界已广泛使用大数据，我还是严重怀疑电脑是否能做到这一点。
I seriously doubt that a computer will ever be able to do this even though the big data (数据) is widely used in the world.
2021年5月26日，大数据国际产品博览会在中国西南部的贵州省开幕，展示了相关领域最新科技创新和成就。
An international expo on big data opened on Wednesday in southwest China's Guizhou Province, showing the newest scientific and technological creations and achievements in the relevant area, May 26, 2021.
“我们将建立更多的信息和技术中心，以改善基础数据和大数据，并将 5G 和北斗卫星导航系统等技术应用于该领域。”农业农村部信息中心的副总工程师韩福军说。
"More information and technology centres will be built so that basic data and big data can be improved, and technologies like 5G and the BeiDou Satellite Navigation System can be used in the field," said Han Fujun, Deputy Chief Engineer of the Information Center of MARA.
一些医院使用大数据来预测早产婴儿是否会生病。
Some hospitals use big data to predict if a baby who is born too early will get sick.
这是因为用来查看和理解大数据的计算机程序是由人编写的。
It is because the computer programs used to look at big data and understand it are written by people.
这些研究覆盖了从大数据到生物化学、从新能源到机器人等高科技领域。
These studies cover high-technology fields such as big data, biochemistry, new energy and robots, etc.
这些研究涵盖了从大数据到生物化学，从新能源到机器人等高科技领域。
These studies cover from large data to biochemistry, new energy to the robot and other high-tech fields.
大数据可以包含多种来源的信息，比如来自学校、社交媒体网站、公司和政府的信息。
Big data can have different kinds of information from many sources, such as information that comes from schools, social media sites, companies and governments.
如果软件能够像现在的药物一样拯救生命，那么大数据就有望像大型制药公司那样发挥作用。
If software promises to save lives on the scale that drugs now can, big data may be expected to behave as a big pharma has done.
如果软件在拯救生命方面可望达到药物的水平，那么大数据也可能会和大型制药公司一样行事。
If software promises to save lives on the scale that drugs now can, big data may be expected to behave as big pharma has done.
大数据可以用于很多方面。
大数据是指集合到一起的很多信息，从而可被计算机程序使用。
Big data is a lot of sets of information that are put together so they can be used by a computer program.
第七届大数据博览会于2021年5月在贵阳成功举行。
The Seventh Big Data Expo was held successfully in Guiyang in May, 2021.
有效在大数据集中导航。
一个成熟的并行领域就是大数据集中的排序和搜索。
One area that is ripe for parallelization is sorting and searching in large data sets.
在针对大数据集执行时，这会很明显地影响执行时间。
This may significantly impact the execution time of the rule when executed on a large data set.
让相关干系人更容易地及时获得大数据，能创造巨大的价值。
Making big data more easily accessible to relevant stakeholders in a timely way can create tremendous value.
MGI强调这并不是无聊的未来学：商业已经在适应大数据了。
MGI insists that this is not just idle futurology: businesses are already adapting to big data...
大数据集已不再是几家大公司的深奥议题，而是变得非常常见。
Large data sets are no longer esoteric concerns for a few big companies, but are becoming commonplace.
批处理或实时的处理数据，包括处理大容量的大数据集。
Processing of data as batch or real-time, including handling large volumes of large data sets.
大数据也能提供用于开发算法或者算法需要操作的原始数据。
Big data either provides the raw material needed to develop algorithms or for these algorithms to operate...
近年来在展示巨大数据并使它们容易进入方面有了很大进步。
In recent years there have been big advances in displaying massive amounts of data to make them easily accessible.
大数据的捕捉、存储、分析，依靠特殊的应用的特性，Hill强调。
The capture, storage and analysis of big data depends on the nature of the particular application, Hill stated.
来自社区的许多工具证实了大数据分析作为一个全球业务活动的可行性。
The many tools that have sprung out of that community demonstrate the viability of big data analysis as a global business activity.
内存中数据库系统一个最值得注意的不同之处在于没有大数据块结构。
One of the most noticeable differences of an in-memory database system is the absence of large data block structures.
对于使用超大数据集工作的开发者来说，水平的分区和分片都是很重要的工具。
Horizontal partitioning is an important tool for developers working with extremely large datasets.
并行式程序不仅运行更快，而且能被用于解决分布式大数据集的问题。
Not only are parallel programs faster, they can also be used to solve problems on large datasets using non-local resources.
并行式程序不仅运行更快，而且能被用于解决分布式大数据集的问题。
Not only are parallel programs faster, they can also be used to solve problems on large datasets using non-local resources.
应用推荐