现代的展览馆馆长只关注大尺寸的油画，影像和装置作品。
Contemporary curators have only eye for big paintings, video and installations.
联邦密探：你好，我想点19个大尺寸的比萨和67听可乐。
Agent: Hello. I would like to order 19 large pizzas and 67 cans of soda.
其中灯具和枕头都是大尺寸的，为居住者营造一种渺小的感觉。
Lamps and pillows are oversize so thatthe inhabitants may feel smaller than they actually are.
最终，我们利用大尺寸的旋转玻璃门构思了‘弹出式灯笼’的概念。
We therefore came up with the idea of the pop-out lantern with the oversized glazed pivot door.
滚塑工艺可以使汽车配件坚固耐用，并且适合小批量、大尺寸的项目。
Roationally molded automobile parts are strong and they last long time. What's more, rotomolding is good for small quantity and large parts.
这里可以看到Fiona位于苏格兰格拉斯科的家的更多的照片，大尺寸的。
You can find additional, full-sized images of Fiona's Glasgow, Scotland, home right here!
采用一种新的旋转基体稳态流化床沉积装置制备大尺寸的各向同性热解炭材料。
Large isotropic pyrolytic carbon rings were fabricated by a steady fluidized bed deposition apparatus with a rotating substrate.
这种大尺寸的包耳式蓝牙耳机能有效地隔绝噪音，并且还能作为打电话用的耳麦。
The full-size, around-ear Bluetooth headphones feature active noise cancellation and double as a headset for making phone calls.
小尺寸轴承使用带锁紧垫圈的锁紧螺母大尺寸的轴承使用带锁紧卡箍的锁紧螺母。
Smaller sizes use a lock nut with a locking washer, larger sizes use a nut with locking clip.
结果表明，大尺寸的非金属夹杂和背帽外缘的点焊是引起泵轴过早断裂的主要原因。
The fracture of the pump shaft is mainly caused by large size non metallic inclusions and point welding between the lock nut and the pump shaft.
载台采用高精度、高强度的型铝为主体结构，满足大尺寸的平板对水平和强度的要求。
Work table adopted high accuracy and strength aluminium, meet the requirement of large size panel production.
小批量、低精度和大尺寸的对称式线材弯曲件，采用简易绕弯模弯曲能提高经济效益。
The symmetric wire bent elements of small-production and low-accuracy used the simplerevolving bending die to improve economical efficiency.
令人印象深刻的成分是加强与大尺寸的彩色宝石 -紫水晶，碧玺，茶晶，橄榄石和黄玉。
The impressive composition is enhanced with generously sized coloured stones – amethyst, tourmaline, citrine, peridot and topaz.
焦平面组件是遥感相机的重要组成部分，TDICCD的交错拼接可以获得大尺寸的焦平面。
Focal plane is one of the most important components of remote sensing camera, and a long focal plane can be obtained by the interleaving assembly of TDICCD.
近年来，混合配筋部分预应力混凝土在工程结构中已经普遍使用，特别是在大尺寸的结构当中。
In recent years, the mixed reinforcement partially prestressed concrete (P. P. c) has been widely used in the engineering structure, especially in great size structures.
当我们要求喇叭可以高音量播放时，我们不需使用大尺寸的低音喇叭，而是用几个小巧的来代替。
When we require that a speaker should be able to play very loud we do not use large woofers, but several small ones instead.
微型燃烧系统的特征长度很小，其流动、传热和燃烧具有的特性，与大尺寸的燃烧系统有许多不同。
The characteristic length about micro-combustion system is small, and its flow, heat transfer and combustion has many different characteristic that large size of the combustion systems has.
这可以让你在客户端缓存大尺寸的库(比如flex库)，并在不同的Flash应用中重用这些库。
This allows you to cache big libraries (like the Flex library) in the client and then reuse them between different Flash applications.
图像拼接就是将两幅或多幅来自同一场景的有重叠区域的小尺寸图像合成为一幅大尺寸的高质量图像。
Image Mosaic deals with two or a few overlapped images from the same scene, which mosaics them into a larger high qualified image.
为了准确测量复合材料中的辐射冲击波，特别研制了一种大尺寸的石英保护环式压电冲击波测量传感器；
The transducer based on big size piezoelectric quartz measuring technique is developed in order to precisely record the thermal shock waves in braided composite.
高高的楼梯是居住空间的装饰元素之一，将视线引向顶部的方形天窗，大尺寸的孔洞和不同大小的窗户。
The ladder that seems too high is one of the living area's decorative elements. It leads the gaze high up to square skylights, oversize voids, and windows of different scale.
公寓坐落于市区内的美丽一隅，大尺寸的窗户使盎然绿意尽收眼底。户外，一方雅致的露台令公寓别具特色。
Located in a beautiful urban area and surrounded by green Spaces, large Windows were built in order to take advantage of this and the apartment also features an elegant outdoor terrace.
整个东、西立面是由可调节的玻璃组成。 西面迎风面带有可调节小口。而背风的东面带有大尺寸的风口。
The entire west and east facades are comprised of operable glass, with small adjustable openings on the windward west side and expansive openings on the leeward east side.
这些大尺寸的模块，使得根据项目类型和租户的需要，用不同的层高和阁楼对内部空间进行再次分割成为了可能。
The large size of these modules will allow interiors to be subdivided based on program types and the needs of the incoming tenants with varying ceiling heights and mezzanine levels.
这个小但而明亮的空间通过一个大尺寸的由大门与连接到花园连接起来，Wigfall戏称它为“弹出式的灯笼”。
This small yet bright space is connected to the garden by the oversized door, which Wigfall described as a "pop-out lantern".
本文采用边界层模型分析了单桩在强烈水平激振作用下的动力反应，并且与大尺寸的模型桩的动力试验结果进行了对比。
Dynamic response of a single pile under strong horizontal excitation is analyzed using boundary zone model in this paper, and compared with the experimental results for large-scale model pile.
本文采用边界层模型分析了单桩在强烈水平激振作用下的动力反应，并且与大尺寸的模型桩的动力试验结果进行了对比。
Dynamic response of a single pile under strong horizontal excitation is analyzed using boundary zone model in this paper, and compared with the experimental results for large-scale model pile.
应用推荐