迪埃尔斯正试图缩小尺寸，他说一种小桌子大小的激光即将问世。
Diels is trying to cut down the size and says that a laser around the size of a small table is in the offing.
这些设备的屏幕对角线尺寸都超过了5英寸，可能还会包括大小与手持使用的实际尺寸一样大的屏幕。
The devices have screens with a diagonal dimension that is over 5 inches and may include screens that are as large as is practical for handheld use.
确保背包尺寸合适，大小和使用者的体型相符。
Make sure the pack fits properly and its size is suitable for the wearer's body.
它们的种子的顶端向上生长，其距离地面的高度刚好可以接触到风；它们的体型大小也刚好是生长所需的尺寸；它们的茎是空心的，且仅仅是通过体内的含水量来保持自身的坚挺。
Their seed heads raised just high enough above the ground to catch the wind, the plants are no bigger than they need be, their stems are hollow, and all the rigidity comes from their water content.
图2：鸟类(黑点)和恐龙(绿点)个体的嗅球尺寸和身体大小的散点统计图。
IMAGE 2: Graph of olfactory bulb size and body size of individual bird (black symbols) and dinosaur (green symbols) species.
如果想要强调长度、宽度等尺寸的大小，将两手伸向前方，尽量分开，并上下移动。
To emphasize physical size such as length, width, hold your hands out in front of you widely apart to move them up and down.
也许只是因为受到地图尺寸大小的限制，这项测试才不能在屏幕右侧的赞助商链接区域上进行。
Presumably the test cannot be carried out on the right-hand Sponsored Links section due to constraints with the size of the map.
他明白这就是他应该去呆着的地方，但还是发自本能地犹豫了一下，那里的大小尺寸正好和他曾经帮着卸货的那种箱子一样。
He understood that this was where he was supposed to go and yet naturally he hesitated, sizing up the dimensions just as he had once sized up the crates he had helped unload.
“香烟的外包装上当然需要健康警示图标，但尺寸大小必须合理。”他说。
“The packages definitely need health warnings, but they’ve got to be a reasonable size, ” he said.
传统的血液分析器能够计算血细胞流动的数量，并能计算出血细胞的大小尺寸，但由于拍摄速度的限制，现有的技术并不能对血细胞进行详细拍摄。
Traditional blood analyzers can count cells and extract information about their size, but they cannot take pictures of every cell because no camera is fast enough and sensitive enough for the job.
柯尔百货确实有我尺寸大小的那条短裤，我甚至还可以用优惠券代码省下不少钱！
They did have the style in my size, and I was even able to give her my coupon code for additional savings!
PTSD患者，总是表现出偏高的反应，即使圈的尺寸大小缩小到安全信号的程度。
The PTSD patients, however, showed elevated responses even as the circles declined in size toward the safety end of the continuum.
许多生物的分子尺寸大小相似，功能和特性不同，所以有效的分离他们是重要的。
Many biological molecules are similar in size yet have very different functions or properties, so the ability to separate them efficiently could be important.
主人只需选定洗涤方式和宠物狗的大小尺寸，把狗狗放进机器，按下“开始键”后机器就会自动完成一系列过程，半小时后脏狗就变干净了。
Select the required wash cycle, dog size, put the dog in the machine, and press the start button and then your pet comes out clean and unharmed.
InfoCenter还提供了对如何应用不同位图方案的很好的描述，还有这些位图所需的大小和尺寸。
The InfoCenter also provides a good description of how different bitmaps schemes can be applied, along with the size and dimensions required for these bitmaps.
另外，你也可以通过设定META关于移动设备的属性值来限制界面的缩放和尺寸大小。
Also you can limit the zoom of the interface and the size of the screen using the META properties for mobiles.
一个logo应该能在大多数场合能够以任何尺寸大小打印并且在没有颜色时是有效的。
A logo should be able to be printed at any size and, in most cases, be effective without color.
这个布局中的黑色加粗方框表示鼠标释放时这个portlet 组件所占有的位置和尺寸大小。
The black-bordered box in the layout indicates the location and size the portlet will take when it is placed.
PediaPress尺寸大小是8″x 5.5″，彩色封面和黑白内页，价格也很合理。
PediaPress books are bound in dimensions 8″ x 5.5″ with a color cover and black &white interior, and the prices are reasonable.
这些尺寸的大小必须满足这样一个规则，尺寸的二倍必须小于或等于在那个方向上图像的尺寸大小。
These sizes must obey the rule that twice the size specified must be less than or equal to the dimension of the image in that direction.
我们现在正在增加它们的尺寸以使它们达到几百平方厘米——这是正常电池的尺寸大小。
We're now scaling up to make cells that will be hundreds of square centimeters-the size of a normal cell.
想想看，我们能固定文字的尺寸，或者说，文字大小不可改变，或者，你可以说，纸张的尺寸也在控制中。
You can think -we can fix the size of text -or you can think -the size of text is unalterable.
对这些晃动进行详细分析以后可以得出这些行星的质量、大小、和轨道尺寸。
Careful analysis of these wobbles reveals the masses of the planets and the sizes and spacing of their orbits.
校服的大小尺寸也很有限，并不是每个人穿着都合身，因为每个人身体的形状大小都不尽相同。
School uniform comes in a limited range of sizes and might not fit everyone, because everyone comes in different shapes and sizes.
这个纸质的工具包有着商务卡片大小的尺寸，意味着你可以随身将它放在钱包或口袋里。
This paper based kit has business card sized reminders that you can take with you in pocket or purse.
这个纸质的工具包有着商务卡片大小的尺寸，意味着你可以随身将它放在钱包或口袋里。
This paper based kit has business card sized reminders that you can take with you in pocket or purse.
应用推荐