布莱恩在才艺表演中表现出色。大家都喜欢他的表演，他还得了一等奖！现在布莱恩是个喜剧明星了！
Brian did a great job at the talent show. Everyone loved his performance, and he won the first prize! Now Brian is a big comedy star!
大家都喜欢他的表演，他还获得了一等奖！
他设法让大家都喜欢他。
难道办公室就没有一个人是你完美的同事吗？鲍勃怎么样？大家都喜欢他。
Isn't there anyone in the office that is a perfect co-worker? What about Bob? Everybody loves Bob.
大家都尊敬他，围着他跳舞，都真心喜欢他。
Everyone admired him, danced attendance upon him, petted and caressed him.
“你可以加装个笼子或者引擎。大家都喜欢飙高速。”他一边跳绳一边不假思索地说。
"You could put a cage around it, or an engine, everyone loves speed," he blurts while jumping rope.
拯救策略：大家都喜欢慷慨的绅士，吉普森可以向需要的人们捐出他财产的一部分以显示他不是一个自私自立，以自我为中心的家伙。
The Save: Everybody likes a generous gent, and Gibson would do well to show he's not as selfish and ego-centric as all that by handing over a portion of his fortune to those in need.
拯救策略:大家都喜欢慷慨的绅士，吉普森可以向需要的人们捐出他财产的一部分以显示他不是一个自私自立，以自我为中心的家伙。
The Save: Everybody likes a generous gent, and Gibson would do well to show he’s not as selfish and ego-centric as all that by handing over a portion of his fortune to those in need.
“这是我们旅行中最好的一段行程，”当我们进入凯库拉，行驶在凯库拉的山阴下时，他这么说，“大家都喜欢乘火车，不是吗？”
"This has been the best part of the trip for us," he said, as we pulled into Kaikoura, in the shadow of those same mountains. "Doesn't everyone like trains?"
大家都喜欢沉默的歌手——农民们和乞丐都喜欢他。
Everybody liked the Mute Singer-the peasants as much as the beggars.
大家都喜欢善于笑的人，无论他到何处，都带着令人愉快的欢笑，一想起他就会使生活变得比较可以忍受的了。
Everyone likes a good laughter; he brings good cheer with him wherever he goes, the very thought of him makes life more bearable.
“大家都喜欢绿色是因为它遮挡污垢更好吧，”蓝静文（音译）说，他是以经营牛下水为特色的吉士笠街一家大排档的摊主。
“Green is popular because it hides dirt really well, ” said Lam King-wing, the owner of a dai pai dong on Gutzlaff Street that specializes in beef innards.
Worral没有自己的Facebook账号，“大家好像都对猫的关注超过了对我和我丈夫的关注，”Worral说，“我来自一个非常爱猫的家庭中，他们都非常喜欢Shiva，并且他们乐意通过Facebook了解他的生活。”
"Everybody seemed to be more interested in the cat than what me or my partner were doing," said Worrall, who doesn't have her own Facebook account. "I come from a family of huge cat lovers.
大家都警惕地看着他，因为他既不讨人喜欢，也不被人相信。
Everyone watched him, for he was not well liked, not trusted.
大家都知道你特喜欢小法的DNA，做梦都想着哪一天把小法的DNA搁在高脚杯里像品葡萄酒一样喝掉，不过千万不要打他的头和心脏的主意。
We know you love Cesc's DNA, and long to slurp it up from ornate goblets, but please do not mention it, his head or his heart.
尼尔·吉尔是伦敦“四季厨房”的老板。他告诉《太阳报》：“大家都喜欢和外形时髦、赏心悦目的人待在一起。”
Neil Gill, who owns London's Season Kitchen, told the Sun: 'Everybody likes to associate themselves with cool people and good looking people.
他能把自己的课上得生动有趣，我们大家都喜欢。
He is capable of making his lessons lively and interesting, and all of us like his lessons.
他能把自己的课上得生动有趣，我们大家都喜欢。
He is capable of making his lessons lively and interesting, and all of us like his lessons.
应用推荐