布丽吉特正把彼得的衬衫挂起来晾干，这时大家都到了。
Brigida was just hanging up Peter's shirt to dry, when the whole company arrived.
元宵节快到了，大家都到超市买汤圆呢，不过有时候我也在家自己做。
The Lantern Festival is coming. Lots of people are now buying sweet dumpling from the supermarket. Sometimes I make sweet dumpling myself at home.
大家都到齐了，现在他们正坐在一棵大树下吃午餐呢！
Everyone has finished riding, and now they're all sitting under a big tree eating lunch.
如果骑行完全是快乐，如同世上没有了不幸，大家都到了极乐世界。
Riding also are suffering, some people make riding as anneals, although they don't argue against enjoyment from hiding.
事实上新闻在很多方面是“大家都到了”——克莱·舍契的好句子——的反题。
In fact journalism in many ways is the antithesis of the "Here Comes Everybody" - Clay Shirky's good phrase - deluge of raw material that new social media deliver.
当大家都到了的时候，这只狐狸说，他们应该把尾巴去掉，他说，他们的尾巴在他们与敌人对峙的时候非常不方便。
When they had gotten together, the fox said that they should all do away with their tails. He said that their tails were very inconvenient when they met with their enemies.
在会议开始时，如果大家都到齐了，你可以介绍一下与会者。但是，如果只有大部分人到场，这样可能会1浪费很多的时间2人们容易疲倦。
When you have everyone in the room at the beginning you can possibly do introductions but with a large group that tends to a take a lot of time, and b people get bored.
人都到齐之后，这个崭新的社区展现在大家的面前，也从此给我们带来了无限的快乐。
Once they'd all arrived, this heavenly new community came about and we all lived happily ever after.
你们大家何不都到客厅去呢？我会端蛋糕过去。
Why don't you all go to the family room. I'll bring the cake out.
科莱特这才感觉自己的肚子也在叫了，夫人早晨走时没有给大家做早饭，现在午饭时间都到了。
Klaette's stomach also felt called, and Mrs. Did not make breakfast when she leaving, now lunch time is up.
今天朋友们都到现场来观看我们踢球，这让我觉得我们就象一个大家庭般和谐。
I'm not just saying it but this is a great family, as shown by the many friends that came to see us today "."
今天朋友们都到现场来观看我们踢球，这让我觉得我们就象一个大家庭般和谐。
I'm not just saying it but this is a great family, as shown by the many friends that came to see us today "."
应用推荐