我谨代表项目管理团队，热烈欢迎大家加入成都理工大学与英国斯泰福厦大学国际基础课程的学习。
On behalf of the Programme Management Team, I warmly welcome you to the International Foundation Programme (IFP) of Staffordshire University, delivered here at the campus of CDUT.
在“五四”青年节即将到来之际，外交部举办大学生专场公众开放日，我谨代表外交部，对大家的到来表示热烈欢迎！
As the May Fourth Youth Day approaches, the Foreign Ministry is holding this open day exclusive for university students. Let me give you a warm welcome on behalf of the ministry.
我热烈欢迎大家参加第六次全球世卫组织国家办事处负责人会议。
Let me extend my very warm welcome to all of you as we begin this sixth global meeting of heads of WHO country offices.
请允许我再次对大家的到来表示热烈欢迎和诚挚谢意！
I would like to take this opportunity to welcome you warmly and express my sincere gratitude to all of you.
这些作品能够受到大家的热烈欢迎，这真的给了我动力，我每年一定要精心创作出更多的雕刻作品。
They've become so popular it's really motivated me to create more elaborate carvings every year.
对于她的骄人业绩，我们不由得心生崇拜，而听了她耐心细致的课堂讲解，大家更是热烈欢迎。
For her impressive performance, we can not help hearts of worship, and listened to her patiently and carefully explain the classroom, everyone is warmly welcomed.
好，我想利用这个机会代表青海国际旅行社和我的同事对大家到青海旅游表示热烈欢迎。
Well, on Behalf of Qinhai International Travel Service and my colleague, I'd like to take this opportunity to extend a warm welcome to your visiting to Qinghai Province.
国际奥委会热烈欢迎联想集团加入奥林匹克大家庭，并感谢你们的支持和承诺。你们在产品质量和服务方面的美誉赢得了我们对你们的充分信任。
The International Olympic Committee welcomes Lenovo to the Olympic Family and acknowledges your support and commitment. Your reputation for quality and excellence gives us great confidence in you.
大家起立热烈欢迎希拉里爵士，这时他走到画跟前，冲画挥动了一下拳头，说道，“你这次赢了。”
During the standing ovation that he was receiving, he walked over to the picture, shook his fist at it and said, "You won, this time."
灵应殿九皇大帝恭请大家来拜访，参观本殿。你有可能是做工的，或是读书的，或是住在本城市附近的，或是你刚好经过马来西亚，吡叻州，怡保城市，我们都热烈欢迎。
Persatuan Penganut-Penganut KEW ONG TAI TAY would like to invite you for a visit, whether you are working, studying, living in or just passing by Ipoh, Perak, Malaysia.
灵应殿九皇大帝恭请大家来拜访，参观本殿。你有可能是做工的，或是读书的，或是住在本城市附近的，或是你刚好经过马来西亚，吡叻州，怡保城市，我们都热烈欢迎。
Persatuan Penganut-Penganut KEW ONG TAI TAY would like to invite you for a visit, whether you are working, studying, living in or just passing by Ipoh, Perak, Malaysia.
应用推荐