但是当你成功了,突然间大家就会说,“喔,是,我也想要跟你一起工作!”
Then afterwards, when you have success, suddenly everyone says, Oh, yeah, I want to work with you too!
朋友上门,我们时常以泡菜佐酒,微醉中,大家就会说:“乡下的味道,不错;
When we had guests, we often had pickles to go with me. Slightly intoxicated, everyone would comment, "A country flavor, not bad."
他们一开始就会说“大家都知道”地球是圆的,如追问下去,他们便会生气。
They would start off by saying that "everyone knows" the earth to be round, and if pressed further, would become angry.
他会说到上帝和感恩,向大家展示,如果我们正确地看待生活,就会发现幸运的事情无处不在,数量超过困难。
He speaks of God and gratitude, demonstrating that if we look at our lives through the right lens, we see blessings everywhere, and they outnumber obstacles.
他说,在他打扑克时,如果一个人告诉大家他丢了工作或妻子离开了他,其他人就会说:“哎呀,伙计,这太糟糕了。”
In his poker game, he says, if a man were to reveal that he lost his job or that his wife left him, the other guys would say, 'Gee, dude, that's too bad.
他说,在他打扑克时,如果一个人告诉大家他丢了工作或妻子离开了他,其他人就会说:“哎呀,伙计,这太糟糕了。”
In his poker game, he says, if a man were to reveal that he lost his job or that his wife left him, the other guys would say, 'Gee, dude, that's too bad.
应用推荐