亲爱的同学们老师们，我们的圣诞联欢会就要和大家再见了。希望同学们在新的一年里好好学习，健康快乐！明年再见！
Dear Classmates and teachers, we will say good bye now! Wish you a merry Christmas and Happy New year! See you next year.
嗯，那是原则问题。我以为大家要跟你说再见。
Well, it was the principle of the thing. I thought people were giving you a bye.
女士们先生们，本次演讲比赛到处结束了，感谢选手的精彩表现，感谢评委，感谢大家的到来，再见！
Ladies and gentlemen, the contest is over! Thank all of you to join us, thank you for excellent speeches, thank you for coming! Bye!
语言导游至此结束，祝愿大家永远有钱，永远健康，永远快乐！谢谢，再见！
It is the end of our vocal guide. May you be rich, healthy and happy forever. Thank you and goodbye!
谢谢大家。大伙儿明天见。再见。
译文：那么，我们今天的比赛到此结束。感谢大家的光临。我们下次比赛，再见！ 微笑状~。
Till now, our competition has come to an end. Thank you for your coming! See you next time. Bye-Bye!
如果没有问题了，谢谢大家，再见。
如果没有问题，发布会到此结束，感谢大家出席。下周再见！
If there are no more questions, the press conference concludes here. Thank you for your coming. See you next week.
女士们先生们，本次演讲比赛到处结束了，感谢选手的精彩表现，感谢评委，感谢大家的到来，再见！
Ladies and gentlemen, the contest is over! Thank all of you to join us, thank you for excellent speech, thank you for coming! Bye!
我想念你们大家但不知何时我们能够再见。
I miss you all very much but don't know when and where we will meet you again.
再见大家！谢谢你们的关注，希望大家能喜欢，能在这个教程中找到有用的东西。
Bye, Guys! Thank you for your attention and I hope you enjoyed it and found something useful in my "Making of Metallum City - Giants in The Dust.".
接线员：各位，今天的演示结束了。非常感谢大家的参与，再见。
Operator: Ladies and gentlemen, this concludes today's presentation. We thank everyone for your participation and have a wonderful day.
我们毕业了，就要升入新的中学，但是大家都十分想念李老师，还希望再见到我们的小学英语老师李老师。
We graduated, will go to a new school, but we all miss li, also hope to see our primary school English teacher teacher.
这两天的旅程已经结束，很高兴能够与大家一起旅游，再见！
That's our two days' journey. I am glad to be your guide. See you!
是说再见的时候了，希望大家喜欢今天的小鬼当家节目，希望您有快乐的一天！
Its time to say goodbye, I hope you enjoyed today's Kid's club, and have a nice day!
那么，我们今天的比赛到此结束。感谢大家的光临。我们下次比赛，再见！
Till now, our competition has come to an end. Thank you for your coming! See you next time. Bye-Bye!
当握手环节结束，显宰回到舞台唱歌，和大家说再见的时候，我的思想还是在九霄云外的极乐世界。
I was still on cloud nine when finally the handshaking part was over and JHJ came on stage again to sing another song and to say goodbye.
感谢大家的收听，再见。
亲爱的朋友们，第八届南奥英语风采大赛至此圆满结束，感谢大家的到来，让我们明年再见！
My dear friends, The Finals of 8th Annual Nan'ao English Competition concluded successfully. Thank you for your coming , see you next year!
因为大家来自诸多方面，实在是没有时间一一回答了，顾此就会失彼，希望明年再见。
There are so many issues that need to be covered, but our time is limited. So regrettably we may have to leave something out, but hopefully we will meet up again next year.
差点忘了告诉大家，若本周或下周有机会再见59x水平的话，请勿犹疑，大家不妨大胆买入看多。
And forgot it, if we have chance to see 59x again in this week and next week, don't hesitate to buy as well. See you guys later.
正如我们大家都知道，这是离校生________________________时，它对所有人来说再见。
As we all know, this is the school leavers' party, and it's time to say goodbye to everyone.
正如我们大家都知道，这是离校生________________________时，它对所有人来说再见。
As we all know, this is the school leavers' party, and it's time to say goodbye to everyone.
应用推荐