如果大家一起努力，我们就能改善环境。
If all of us work together, we are able to improve the environment.
希德生病了，没办法和大家一起玩，玛丽留在家里陪他。
Sid was sick and had to miss the fun; Mary remained at home to entertain him.
很高兴见到大家，我期望和大家一起愉快地工作。
I am very happy to meet everyone and I am looking forward to working well with all of you.
我非常高兴，非常荣幸能在这里和大家一起参加这个毕业典礼。
I am absolutely delighted and honored to be here with all of you for this commencement.
最近我的朋友我一篇很好的文章，我把它翻成英文，大家一起呀。
Recently my friend send a very interesting article to me.I translated it into English, too. I hope that we can study together.
只要大家一起努力，各尽所能，那么我们就一定会走进期盼的未来！
As long as everyone works hard together, as long as each individual does their utmost, then we can certainly walk into the future we hope for.
下面，大家一起听，我们不是要…，我想琳达已经设定好了。
So, let's listen, we're not going to — I think Lynda has it set here.
在四年计划的后期阶段他也希望与大家一起在线解码摇摆舞。
He also hopes to involve the public in decoding the waggle dances online at a later stage of the four-year project.
我和我的同事们很高兴来到欧盟第二学校和大家一起庆祝中国传统春节。
We are excited to celebrate together with you the Chinese New Year here in the European School Brussels II.
首先，大家一起变老，当你总是看到一个人的时候你注意不到大的变化。
First of all, you're aging together and when you see a person constantly you don't notice big changes.
很高兴今天能够有机会站在这里来和大家一起探讨万维网的未来。
It is my honor to appear before you today to discuss the future of the World Wide Web.
我想和大家一起看到很多自然力量在某一特定时刻同时发生的体会。
I wanted to share with everyone this experience of seeing many elements going on at a particular point in time.
既然我来教堂出于自愿，仅仅为了礼貌起见，我(本应当)和大家一起下跪。
It would have been only courteous to kneel at the proper time, as all did, since I had voluntarily come to church.
关于假期有非常丰富的事情可以讲，所以要把它提出来大家一起讨论。
There is an abundance of things to talk about regarding the holidays — so go for it.
这个项目很困难，但最终对你和参与者都有回报，帮助大家一起努力实现终极目标。
This is a project that can be difficult but ultimately rewarding not only for you but for the others who become involved as well, helping you all to work together towards an ultimate goal.
今年，我要带上一个简单精致的棋盘游戏，和大家一起对抽象图片扯扯淡。
This year, I'll bring an elegantly simple board game that will have us spinning yarns about abstract pictures.
最后的时候，大家一起加入我们感动，但这次，我们不会让任何人上赶时髦。
Last time, everyone joined in as we moved along but this time, we're not going to allow anyone to jump on the bandwagon.
你可能以为生日就只是生日蛋糕、生日礼物以及大家一起唱“生日快乐歌”。
You may think birthdays mean only cake, presents, and a joyful sing- along of “happy Birthday.”
你可能以为生日就只是生日蛋糕、生日礼物以及大家一起唱“生日快乐歌”。
You may think birthdays mean only cake, presents, and a joyful sing - along of "happy birthday."
我们之前听过的一段曲调，是一个跳进旋律的典型例子，我们大家一起唱好吗。
A good example — we used it a moment ago — of a disjunct melody is — Can we all sing that?
即使我有大把的时间写类似于此的小文章，也是为了和大家一起领悟佛教的真谛。
Even in much of my spare time, like writing about this, it's still related to sharing the Dharma.
在这最后的时光实在是太美妙了！！大家一起共进了晚餐。我会想念大家的...
Just had a great time with the fans for the last time at Besiktas Milingaz! Arena taking the team out for dinner! I'm going to miss them ...
大家一起才能创造出新颖动听音乐，只有在和谐中大家才能创造出富有神韵的乐声。
Together, we can produce new and beautiful music, rich with textures and sounds that can only be made in harmony.
今天我想和大家一起分享关于cool这个单词在英语口语中简单实用的表达方式。
Today I want share some simple but useful expressions about the word cool in our English.
在美国召开的国际政策制定者会议上，拉加德呼吁大家一起采取行动制定长期计划，控制债务。
Speaking at a gathering of international policymakers in the United States, Mrs Lagarde called for coordinated action with long-term plans to bring debt under control.
“伊森否认了，”她爸说：“他说那不过是派对上大家一起闹着玩，是你情我愿的。”
"So Ethan denies it," her dad said. "he says it was just roughhousing and consensual."
我感觉我毁了游客期望的文化冲击，这种感觉一直持续到客人们到达，大家一起盘腿坐下的时候。
I feel that I spoil the cultural shot the tourists were hoping for, and the feeling remains after my guests have arrived and we're seated cross-legged together.
这是一款很棒的迷你游戏大集合，阖家欢乐或朋友相聚，都能让大家一起玩上几个小时。
It also doesn't hurt that MSOWG is actually a solid collection of minigames that should keep any family or group of friends entertained for hours.
这是一款很棒的迷你游戏大集合，阖家欢乐或朋友相聚，都能让大家一起玩上几个小时。
It also doesn't hurt that MSOWG is actually a solid collection of minigames that should keep any family or group of friends entertained for hours.
应用推荐