根据管理人员的意见和现有的资源，各大学对这些功能的重视程度各不相同。
The emphasis given to each of these functions varies from university to university, according to the views of the people in control and according to the resources available.
他们招募了200位大学里的教职员工，其中包括办公室后勤人员、教育工作者、管理人员等。
The researchers recruited 200 university employees, ranging from office support personnel to educators to managers.
令人惊讶的是，斯坦佛大学的管理人员称，大部分人来自同一个国家的同一所学校：伊朗的谢里夫科学和技术大学（以下简称谢里夫大学）。
The surprising thing, say Stanford administrators, is that the majority came from one country and one school: Sharif University of Science and Technology in Iran.
斯坦福大学的管理人员并不是唯一注意到这一点的人。
尽管如此，Iklaina 碑文仍然是一个“非凡的发现”。迈锡尼粘土碑研究专家及德克萨斯大学行政管理人员，Palaima说。
Still, the Iklaina tablet is an "extraordinary find," said Palaima, an expert in Mycenaean tablets and administration at the University of Texas-Austin.
但是一位学生说，学校管理人员告诉丽萨•豪，她的“道德规范和价值观念与贝尔蒙特大学的使命声明相冲突”，“她不能再在大学干下去了。”
But one student said that school administrators told Howe that her "morals and values conflicted with the Belmont's mission statement" and that "she could no longer be an employee at the university."
在第四次，也就是在8月22号举行的最近一次会议上，委员会质问了8位科学家和杜克大学的管理人员。
At its fourth, and most recent meeting, on August 22nd, the committee questioned eight scientists and administrators from Duke.
蒙茅斯大学的MBA项目提供了一个成功的商业管理人员及专业研究生教学的高水平。
Monmouth University's MBA program provides a high level of graduate instruction for successful business managers and professionals.
在聘请高层管理人员时，美国大学主要考虑的问题是什么？
What is the chief consideration of American universities when hiring top-level administrators?
结果表明，不同血型的大学生其行为有明显差异性，给学校管理人员和学生职业选择问题提出了参考意见。
The researches reveal that there are significant differences in behavior among various blood type students, which gives a suggestion for school administrator's and student's professional selection.
摩托罗拉公司自己有一所完善的大学，为辅助人员开设语言和计算机课程，为工程师开设技术课程，为管理人员开设管理课。
Motorola Inc. has a full-blown internal university, teaching language and computer courses to support staff, technical courses to engineers and management to its managers.
根据框架协议，双方还将成立一个由西门子高层管理人员和清华大学领导联合组成的指导委员会，指导双方的合作计划。
Under the agreement, selected senior Siemens executives and university leaders would form a joint Steering Committee to oversee the cooperation program between the 2 institutions.
根据学校管理人员的观点和现有资源的情况，各个大学对于科研的重视程度是不同的。
The emphasis given to each of these functions -68 - from university to university, according to the views of the people in -69 - and according to the resources available.
作为THEMIS计划的管理人员，来自加利福尼亚大学的彼得·哈维指出，这将教会技术人员如何尽量少使用电脑与其它仪器来制造小的人造卫星。
The THEMIS project manager at the University of California, Peter Harvey, says it has taught technicians how to make small satellites with little computers and other instruments.
在这种新形势下，重庆工商大学的基层管理人员也面临着相似的压力和挑战。
Under the new situation, the primary administers of Chongqing Technology and Business University are also facing the similar pressures and challenges.
管理人员中95%以上具有大学专科以上学历，45%具有本科学历，印刷高级职称工程师为12名。
There is over 95% administrative staff that has associate degree above, about 45% of them owned college education, and there are 12 senior engineers in printing.
哥伦比亚大学商学院这个练习是前雷曼兄弟（Lehman Brothers）一名管理人员在哥伦比亚大学商学院讲授的两个月课程的一部分，也是学校更广泛举措的组成部分。
The exercise was part of a two-month course at Columbia Business School taught by a former Lehman Brothers executive, and part of a broader effort on campus.
西北密苏里周立大学行政管理人员希望找出答案。
Administrators at Northwest Missouri State University wanted to find out.
西北密苏里周立大学行政管理人员希望找出答案。
Administrators at Northwest Missouri State University wanted to find out.
应用推荐