在布达佩斯的一个破旧的地区里，一名剑桥大学的研究生受到了粗暴的接待。
In a scruffy Budapest district, a postgraduate student from Cambridge is getting a bruising reception.
第一个立方卫星是在2000年代初创建的，目的是使斯坦福大学的研究生能够设计、建造、测试和操作具有与苏联人造卫星类似功能的航天器。
The first Cube Sat was created in the early 2000s, as a way of enabling Stanford graduate students to design, build, test and operate a spacecraft with similar capabilities to the USSR's Sputnik.
申请牛津大学的研究生学位需要直接与学校联系。
When you apply for graduate degree courses in Oxford, you should contact University of Oxford directly.
风铃是郑州某大学的研究生，她是当地的一名“吧托”。
Fengling was a graduate student at a college in Zhengzhou, where she worked as a pub hustler.
这是为了纪念那两位人物，当他们还是斯坦福大学的研究生的时候就创办了公司。
to name only two — got their start when their founders were still Stanford graduate students.
这是为了纪念那两位人物，当他们还是斯坦福大学的研究生的时候就创办了公司。
To name only two — got their start when their founders were still Stanford graduate students.
在取得学士学位后，成绩优秀者可直接申请国外大学的研究生课程，获准后方可攻读硕士学位。
Students can directly apply for graduate degree programs of the foreign university after obtaining the bachelor's degree, and pursue the Master's degree if admitted.
纽约城市大学的神经科学家托尼·罗和这所大学的研究生中心可能已经找到了女教授通感的原因。
Now Tony ro, a neuroscientist at the City College of New York and the Graduate Center of the City University of New York, might have figured out the cause of this synesthesia.
企业拥有500多人的员工团队，聘用了数名中国大学的研究生，为产品研发提供了技术保障。
Enterprise has more than 500 staff team, hired several China famous university graduate students, provides technical support for product development.
在校期间，曾利用课余时间从事过许多社会实践活动，并于今年考取了云南民族大学的研究生。
I took part in much social practice in the university. I am enrolled as a postgraduate of Yunnan Nationality university this year.
在我们旅程的最后一天，我见了刘爱霞，一个曲阜师范大学的研究生，她曾经是一位教育志愿者。
On the last day of our trip, I met Liu Aixia, a graduate student at Qufu Normal University who was once a volunteer teacher.
同时一个圣母大学的研究生说：“我调查了2004年十二月印度洋海啸，一个类似的情况的影响。”
While an undergraduate student at the University of Notre Dame, I surveyed the effects from a similar scenario, the devastating Dec. 2004 Indian Ocean Tsunami.
企业拥有500多人的员工团队，聘用了数名中国名牌大学的研究生，为产品研发提供了技术保障。
Enterprise has more than 500 staff team, hired several China famous university graduate students, provides technical support for product development.
丹麦大学本科教育和职业学院的绝大多数专业用丹麦语授课，大学的研究生教育设有英语授课课程。
Most of the universities and colleges use Danish for undergraduate studies, and offer education in English for graduate students.
李光耀公共政策学院于2004年由新加坡内阁资政李光耀正式开幕为新加坡国立大学的研究生学院。
The Lee Kuan Yew School of Public Policy (LKYSPP) was officially opened in 2004 by the Minister Mentor of Singapore, Mr Lee Kuan Yew as a graduate school of the National University of Singapore.
它，因此，将很荣幸能够安全进入追求足够的财政援助，在马萨诸塞州的大学的研究生课程，阿默斯特。
It would, therefore, be a privilege to be able to secure admission to pursue graduate studies, with adequate financial assistance at the University of Massachusetts, Amherst.
一位英国的工程领域教授听说了这位未受过正规教育的天才后破格录取他加入自己在伯明翰大学的研究生项目。
A British engineering professor heard of this untutored genius and, despite his lack of formal schooling, recruited him into his graduate program at the University of Birmingham.
主要作者、莱比锡大学的研究生朱莉娅•m•罗勒说，出生顺序就可能会有影响，比如你的哥哥可能会欺负你。
The lead author, Julia M. Rohrer, a graduate student at the University of Leipzig, said that birth order can have an effect - if your older brother bullied you, for example.
吕令子是一名就读于美国波士顿大学的研究生，来自中国东北的沈阳。她性格活泼，是个话匣子，在学校有很多朋友。
Lu Lingzi, a graduate student at Boston University, was from Shenyang in China's northeast. She was an outgoing, talkative girl who had many friends at school.
他早年雇佣的很多毕业生都来自于密歇根和斯坦福大学，在斯坦福大学的研究生院，他和他的共同创立人谢尔盖·布林结识。
Many of his early hires were graduates of University of Michigan or Stanford University, where he and co-founder Sergey Brin met while in graduate school.
她也是乔治敦大学的研究生，经常去星期天下午五点的弥撒。她也曾经愉快地居住在上东区，和女伴们共进下午茶或是与分析师谈话。
A Georgetown graduate who regularly attended 5 p.m. Mass on Sundays, she also lived merrily on the Upper East Side, meeting girlfriends for drinks and date dissections.
布里斯托大学的研究生史蒂文·普劳德将在皇家经济学会的会议上宣布：对于小学与初中的英语课而言，女生越少，男生成绩越好。
Boys do best with "as fewgirls as possible" in English lessons at primary and secondaryschool, Steven Proud, a research student at Bristol University,will tell the Royal Economic Society's conference。
“应用紫外线鉴定石油种类是广泛应用的工业程序，”南佛罗里达大学的研究生Kirby说，“但我一般是在实验室里才能看到。”
"The use of UV light to identify [types of] oil is an industry-wide process," said Kirby, a graduate student at the University of South Florida. But "I've always seen it in a [lab] machine," he said.
“应用紫外线鉴定石油种类是广泛应用的工业程序，”南佛罗里达大学的研究生Kirby说，“但我一般是在实验室里才能看到。”
"The use of UV light to identify [types of] oil is an industry-wide process," said Kirby, a graduate student at the University of South Florida. But "I've always seen it in a [lab] machine," he said.
应用推荐