如果你是一名在校大学生或辅导员，你怎么看待Kindle成为一款专用教科书阅读器？
Let us know what you think of the Kindle as a dedicated textbook reader in the comments, especially if you are currently a college student or instructor.
辅导员在高职院校中对于学生在整个大学生活里都有着重要的影响。
The instructor has the important influence in the quality colleges and universities regarding the student in the entire university life.
辅导员要勤于思考，主动发挥自身优势和作用，创造性地开展就业工作，努力促进大学生顺利就业。
Therefore, counsellors should actively think and creat, make full use of their advantages to successfully promote the employment of university students.
面对新的国际形势，在大学辅导员的工作经验的指导下，研究探讨大学生的全面自由的有效途径。
Face the new international situation, guided by work experience of counsellor of university, effective approach studying the all-round liberty discussing a college student develops.
辅导员作为班级管理的一线工作者，对培养大学生的心理健康有着直接的影响。
The counselor as a classroom management, front-line workers to cultivate the mental health of college students have a direct impact.
大学生在生理、心理及思想认识等方面都有显著的特点，可塑性极强，辅导员在教育过程中，必须采取相应的教育策略。
University students, who are malleable, show notable features physically, psychologically, ideologically and etc. Counselors must take appropriate strategies in the educational process.
辅导员在大学生思想教育和日常管理工作中起着举足轻重的作用。
An instructor plays and important role in the college students' ideological education and daily management.
高校辅导员与大学生的关系是高校中最为密切的师生关系。
The relationship between university instructor and student is said to be the closest Teacher-student relationship in campus.
进一步加强和改进大学生德育工作，必须深刻认识到辅导员队伍建设是一项以人力资源开发为核心的科学工程。
When we try to improve the university students moral education, we must recognize the training of university tutors is a scientific process of human resource development.
互联网的普及给高校大学生心理成长带来了极大的冲击，也对传统的学生辅导员提出了严峻的挑战。
The popularization of Internet has brought the great impact to university students psychological development, and has proposed the severe challenge to traditional students counselors too.
学院任教相关课程和学生辅导员的大学生可能会再次强调说，供暖和说：“我爱你”，可能有完全不同的意义，为高校男子和妇女。
Faculty who teach relationship courses and counselors of university students might reemphasize that heating and saying "I love you" may have entirely different meanings for college men and women.
在高职院校的学生中选拔优秀干部担任辅导员助理，是做好新时期大学生思想教育和管理工作的有效途径。
Along with enlarging recruiting students in colleges, ways and means of student's ideological education and management must be innovated.
高校辅导员与学生接触较多，是大学生健康成长的指导者和引路人，对其进行心理教育有着得天独厚的优势。
College counselors and students more contact with the healthy growth of the university instructor and guide, their psychological education has a unique advantage.
可以推论，辅导员的整体心理辅导能力对于大学生的全面素质起到至关重要的作用。
We can infer that the psychological assistance ability of college assistants play a vital part in the overall quality education among college students.
辅导员也要不断丰富专业知识，突破传统思维的桎梏，在实践中不断推进大学生心理健康教育工作。
The counselors should also break the shackles of traditional thinking and constantly promote mental health education in practice by continuously improving specialized knowledge.
辅导员也要不断丰富专业知识，突破传统思维的桎梏，在实践中不断推进大学生心理健康教育工作。
The counselors should also break the shackles of traditional thinking and constantly promote mental health education in practice by continuously improving specialized knowledge.
应用推荐