当前，大学生的心理问题很多。
Currently, the college students have many mentality problems.
你认为大学生的心理问题主要是由什么引起的？
What do you think is the main cause of psychological problems of the undergraduate students?
当前大学生的心理问题日益突出，给学校提出了新的课题。
Nowadays, the psychogenic problems of college students are becoming more and more serious, and this puts forward a brand - new subject to the school.
结论大学生的心理问题不容忽视，帮助大学生建立正确的心理模式十分必要。
Conclusion The mental problem of college students can not be ignored, it is very important that we shall help college students to establish a correct mental mode.
家庭经济困难大学生的心理问题已经不仅仅是个人及学校的问题，更是社会问题。
The psychological problems of university students from poor families are not only individual and school problem, but also a social one.
重视和研究大学生的心理问题，及时解除其心理困惑，是当前高校教育工作者的重要工作任务之一。
It is very important to think highly of their psychological problems and eliminate their psychological perplexity for the teachers of higher learning institutions.
解决特困大学生的心理问题，关键在选择正确的心理教育模型，实践证明，开设心理讲座、把团体辅导与个别辅导咨询相结合，是对特困生进行心理健康教育的有效模型。
To solve this question, the key lies in choice of correct psychological education model. It is proved that starting psychological course of lecture and combining group guidance with indi…
来自农村的在校大学生在心理调适、价值观念、行为方式等方面存在许多问题。
College students from rural areas have much trouble in mentality adjustments, value ideas, behaviour patterns, etc.
由于自身的特点，当代大学生面对社会变革和竞争压力，产生了诸多的心理问题乃至心理疾病。
Faced with great social changes and competitive stresses, most college students have a good many mental problems or psychological illnesses.
目前，焦虑症已经超越抑郁症成为大学生中最常见的心理健康问题(不过抑郁症也在增加之中)。
Anxiety has now surpassed depression as the most common mental health diagnosis among college students, though depression, too, is on the rise.
大学生的心理健康问题是当今高校教育面临的重要问题之一。
Psychology healthy of college students is one of the most important problems in current higher education.
研究问题是：(1)大学校园压力对大学生的心理健康是否有负面影响？
The research questions are four: 1 Does college stress exert a negative impact on psychological well-being?
首先，近几年，越来越多的大学生由于心理问题而辍学。
Firstly, in recent years, there are more and more college students drop out from school due to psychological problems.
根据最近的一项调查，大学生中60 - 70%的人有不同程度的心理健康问题。
According to a recent survey, 60% to 70% college students have different degrees of mental problems.
当代大学生心理产生问题主要是由于家庭教育的影响，社会环境的新挑战，以及高校教育工作的疏漏所造成的。
Today's college students' mental problems are mainly caused by family education, together with the new challenges of the social environment and the oversight of higher education work.
随着知识经济时代的到来，学习、就业、竞争压力的不断增大，当前大学生的心理健康面临着一些新情况和新问题。
With the coming of the information age and the increasing pressure coming from study, employment and competition, the psychology health will face a lot of new situations and new problems.
高校的心理健康教育，存在着相当多的问题，远远不能满足大学生日益增长的实际需要。
There are many problems in colleges 'psychological educational course, which are not satisfying the increasing needs of students.
提示大学生中精神药物的使用问题不容忽视，这可能是造成大学生心理卫生问题的原因之一。
The findings suggest that we should pay more attention to the drug use and abuse among the university students.
当代大学生的心理健康问题已成为学生、家长、高校乃至社会普遍关心的问题。
College students' psychological health has become an issue of general concern for college students and their parents, universities and the society as well.
近年来，大学生心理问题和心理疾病的发生率不断增加，这已引起社会、学校和家庭的极大关注。
In recent years, the incidence of university students' mental block and mental disorders is increasing constantly. This has already aroused great concern from society, schools and families.
结论大学生存在不同程度适应不良的心理问题。
University students have psychological problem of maladjustment in various degrees.
研究和解决贫困大学生的这些心理问题，对他们的健康成长有重要意义。
Poor students to study and solve these psychological problems, the healthy growth of their significance.
人际关系敏感、强迫症、偏执、敌对、抑郁、焦虑是大学生中较为常见的心理问题。
Common psychological problems among college students are interpersonal sensitivity, obsessive compulsion, paranoid ideation, hostility, depression and anxiety.
然而，剩下的人认为大学生面对心理问题的时候没有那么成熟。
However, the rest argue that college students are not so mature when faced with psychological problems.
EPQ与SCL- 90测试结果相吻合，肥胖女大学生存在较为严重的心理问题。
EPQ and the SCL-90 test result tallies: the obese female university student has the more serious psychological problem.
本文通过对当代大学生心理健康现状、心理问题产生原因的分析，提出了大学生健康心理的培养方法。
This paper presents some methods to cultivate university students' healthy psychology, by analysing status of university students' mental health and reasons for psychological problems.
笔者在所在学校进行了当前大学生学习心理障碍问题的问卷调查，并对这一问题进行了深入的分析与研究。
I was present at the school where students study a survey of psychological barriers, and the issues in-depth analysis and research.
大学生的心理健康问题已成为学生、家长、高校乃至社会普遍关心的问题。
Psychological health problem of university students has become a problem that students, parents and university are concerned about.
大学生的心理健康问题已成为学生、家长、高校乃至社会普遍关心的问题。
Psychological health problem of university students has become a problem that students, parents and university are concerned about.
应用推荐