预防大学生犯罪教育是关键。
To prevent university students from making crimes education becomes the key point nowadays.
大学生犯罪已经引起了社会各界的关注。
Crimes of college students have aroused intensive attention among all social circles.
作为时代骄子的大学生犯罪的原因是多方面的。
There are subjective and objective causes for college students crimes.
当前大学生犯罪呈现出新的趋势，原因包括主观和客观两个方面。
College students' crime, which has certain subjective and objective causes, shows a new development trend.
大学生法律素质低下、法制观念淡薄是大学生犯罪最直接的原因。
The most direct cause is that the lower legal quality of university students and indifference of the legal concept.
大学生犯罪率很低，但近年来有逐渐上升趋势，已引起社会的共同关注。
The rate of college students' crime is low, but tends to rise gradually in recent years, which has been concerned commonly in society.
大学生犯罪现象日益严重，给自身、家庭、学校和社会都造成了严重危害。
The phenomenon of college students committing crimes has become serious in China, which is harmful not only to the students themselves and their families, but also to the colleges and our society.
我认为社会应该更加关心大学生的心里健康，这样才会让大学生犯罪率降低。
I thought that the society should even more care university student at heart healthy, will like this only then let the university student crime rate reduce.
高校大学生犯罪现象逐年增多并出现多样化趋势，已越来越引起社会的广泛关注。
The number of crimes committed by university students has been increasing and diversified in recent years, on which social attention has been focused.
本文就大学生犯罪的社会原因及个体原因进行粗浅分析，并提出针对性的预防措施。
In this paper, its social and individual causes are analyzed and the precautions against it are proposed.
本文着重探索九十年代以来大学生犯罪现象的特点与趋势、产生的原因以及预防对策。
This paper will be focused on the exploration of the characteristics, trends, producing causes and precautionary measures of the phenomena of crimes committed by the college students in the 90s.
大学生犯罪的现象有其产生的社会环境、家庭、心理因素及教育机制等多方面的根源。
The causes of the phenomenon may be their social environment, family background, unhealthy psychology as well as the deficits in the educational mechanism.
预防大学生犯罪需要社会、家庭、学校共同努力。从大学生成长的具体环境看，应把预防重点放在学校和家庭。
The joint efforts of society, family and school are needed to prevent students from committing crimes and emphasis must be put on school and family.
研究有趣在他们不仅调查了校园内需要大学上报的数据，还加上了在大学生活动的地域内的犯罪。
This study was intriguing because it looked not only at the on-campus statistics that colleges are required to report, it also took into account crime in the areas where students socialize off campus.
大学生违法犯罪现象与其法制意识淡薄直接相关。
The phenomenon that college students commit crimes is directly related to their lack of the awareness of law.
研究者做了两个实验，让220名大学生举例回答他们哪些地方做的不道德或甚至是犯罪的。一个实验是研究者要求被调查者面对他们自己所做的事做出二选一，要么立刻回答一连串的问题，要么等几周之后回答由警察提出的问题。
In one experiment, they asked subjects to face their actions by choosing between answering a long series of questions immediately and waiting a few weeks to be questioned by a police officer.
然而当前，在校大学生中违法甚至犯罪的情况却时有发生，暴露出我国高校法制教育存在薄弱的问题，亟需我们去加以解决。
However, in-school students in illegal or even criminal situation often occur currently, it exposed the weaknesses of University legal Education in China, it requires us to resolve.
犯罪心理学告诉我们，任何人的违法犯罪活动都是在一定的心理因素支配下完成的，大学生也不例外。
Criminal psychology tells us all illegal crimes are conducted under the domination of certain psychological factors, and the university students are not exceptional.
转型期大学生行为失范尤其是犯罪现象，引起了社会学家们的广泛关注。
More and more college students' anomic especially critical behaviors amused the attention of sociologists recently.
相对应的，校外租房居住大学生中误入歧途、荒废学业等问题开始增多，并出现了不少针对他们的犯罪案件。
Correspondingly, more and more students who live off-campus go wrong easily and dilapidate their study. And many crimes are thus committed by them.
大学生违法犯罪是一个复杂的问题，也反映了高校素质教育的某种缺失。
University student's crime is a complicated problem, which also reflects a certain deficiency of university's quality-oriented education.
斯维德里加依洛夫告诉冬妮娅她哥哥的犯罪真相，并说如果她同意做他的妻子，他就会援救这个大学生。
Svidrigailov, having informed Dounia of the truth concerning her brother, offered to save the student if Dounia would consent to be his wife.
因此研究大学生违法犯罪现象及如何加强大学生思想道德教育具有重要的现实意义。
Therefore, a study on criminal offenses committed by college students and on how to reinforce the ideological and ethical cultivation among college students is of vital realistic importance.
昔日被视为“天之骄子”的大学生，有的却成了今天的盗窃犯罪嫌疑人，这是一件令全社会感到惋惜的事情。
Among college students, who were once considered as "God's favoured ones", some become suspects of thefts at present, which causes the whole society to feel pitiful.
昔日被视为“天之骄子”的大学生，有的却成了今天的盗窃犯罪嫌疑人，这是一件令全社会感到惋惜的事情。
Among college students, who were once considered as "God's favoured ones", some become suspects of thefts at present, which causes the whole society to feel pitiful.
应用推荐