他开始了大学生活，课程表上包括生物、微积分和政治学。
He began college with a timetable that included biology, calculus and political science.
在高中的时候我出现在小道上田野间篮球场上，可是一旦开始大学生活，漫跑和篮球开始慢慢的退出。
I was in track, cross country and basketball in high school, but once I started college, the running and basketball began to slowly fade away.
无论你是否已经开始了你的大学生活，停会儿，把你的一些完美畅想的特点都简单地写下来。
Whether you've already started university or not, stop and simply write down some attributes of your ideal experience.
无论你是否已经开始了你的大学生活，停会儿，把你畅想的一些特点写下来，尽可能详细地描述。
Whether you've already started university or not, stop and simply write down some attributes of your ideal experience. Describe it in as much detail as you can.
无论你是否已经开始了你的大学生活，停会儿，把你的一些完美畅想的特点都简单地写下来。
Whether you'vealready started university or not, stop and simply write down someattributes of your ideal experience.
我们开始无限向往着大学生活。
三个十八岁的少年一天一天的数着日子，盼望着能离开俄亥俄州的这个小镇Kingsville，开始她们的大学生活。
Three 18-year-olds count the days until they can leave Kingsville, Ohio, for college.
大学生活应该怎样度过？怎样提高英文阅读和写作能力？怎样有效扩展英语词汇量？让我们开始我们的探索之旅吧！
How to spend our campus life? How to improve our reading and writing? And how to build up our word power? Let's begin our journey of exploration!
不管你是否已经开始你的大学生活，先停下来，罗列出你认为是大学理想生活的事项。
Whether you've already started college or not, stop and simply write down some attributes of your ideal experience.
开始大学生活是十分兴奋的一件事情：拓展新思维，面对新挑战以及做出许多抉择。你的未来从这里起航！
Beginning college is exciting: new ideas to explore, new challenges to be met and many decisions to be made; your future begins here.
我知道你们学习都很认真、很努力，你们中的很多人，这个暑假之后，就要开始大学生活了。
I know you've all worked extremely hard and many of you are off to college after summer.
当我的大学生活的开始，我觉得这是完全不同于高中生活的。
When my college life begins, I feel it is quite different from senior high school life.
这部影片讲述了剧中人物结婚、离婚、交友、历经欢乐、苦涩和初恋，全剧以寇特兰开始大学生活为剧终。
The movie depicts the characters' marriages, separations, new friends, joys, traumas and first loves, ending with Coltrane starting college.
11岁的天才少年已经开始了他第一学期的大学生活。
An 11-year-old child prodigy has started his first semester in college.
然而，时间却从不会因为离别的愁意渐浓而停下来等等我们，大学生活结束了，新的挑战又会开始。
However, time never slows its pace and waits for us due to our sadness. Our college life has already finished, while the new challenge will start soon.
从上小学开始，老师就极力宣扬四年的大学生活能打开机遇的大门。
Since elementary school, teachers had rhapsodized about the opportunities that four years of higher education could unlock.
北京不但是我出生的城市，也是我无法离开的唯一地方。5年以前，我离开这里到另外一个城市开始我的大学生活。
Beijing gis not only the city where I was born, but also the only place I've never been able to leave. 5 years ago, I moved from here to another city to begin my college life.
他们通常投奔父母征求意见与指导、而开始大学生活后、一切就要变了。
They have always had their parents to depend on for advice and guidance, and when they arrive at university their lives begin to change.
现在我强烈建议所有的高三生们，从这些活动中开始你们的大学生活。
Now, for all the Grade 12s, I also strongly suggest you to begin your university life with these activities.
物理系学习部，欢迎各位来到哈尔滨师范大学物理系，准备好开始你们的大学生活了吗？
Physics Learning Department, welcome you to the Harbin Normal University, Physics Department, ready to start your college life?
一边看“好莱坞版”一个人的大学生活是既羞愧和娱乐性，我希望这部电影激发了无数人创造并采取这个飞跃，开始一个新的业务。
While watching the "Hollywood version" of one's college life is both humbling and entertaining, I hope that this film inspires countless others to create and take that leap to start a new business.
就在那一天，我们的双胞胎儿子查德和布拉德将各自的物品装上车，离开了家，开始了他们的大学生活。
That day our twin sons, Chad and Brad, loaded their car and left home to attend college.
上大学后女孩开始了缤纷的大学生活，每天这个社团那个社团的，男孩看到女孩过得这么快乐就想，再等等吧。
After the girls to go to college to start a colorful campus life, every day that this society organizations, boys see girls wanted to live so happy, and so it.
要是你已经决定去上大学，但不管因为什么样的理由而感觉还没有准备好立马开始大学生活，并且你又不想高中毕业后去做全职工作，你会怎么办？
What if you intend to go to college but just don't feel ready to start yet — for whatever reason — and you don't want to take on a full-time job after graduation?
三部曲中第三部讲述的是17岁的玩具主人安迪即将开始大学生活的故事，他不得不决定该如何处理这些玩具。
The third film in the trilogy shows Andy, the owner of the toys, as a 17-year-old about to leave for university. He has to decide what to do with the toys.
从那时起我不分昼夜地赶工它是我大学生活结束的标志，也是微软伟大旅程的开始。
From that moment, I worked day and night on this little extra credit project that marked the end of my college education and the beginning of a remarkable journey with Microsoft.
从那时起我不分昼夜地赶工它是我大学生活结束的标志，也是微软伟大旅程的开始。
From that moment, I worked day and night on this little extra credit project that marked the end of my college education and the beginning of a remarkable journey with Microsoft.
应用推荐