丰桥科技大学开发了 Terapio，这是一种机器医疗推车，可以在医院内巡回运转，运送药物和其他物品并检索记录。
Toyohashi University of Technology has developed Terapio, a robotic medical cart that can make hospital rounds, deliver medications and other items, and retrieve records.
第20届“汉语桥”世界大学生中文专业大赛保加利亚全国资格赛于周日在索非亚举行。
The Bulgarian national qualification contest of the 20th "Chinese Bridge", a major international Chinese professional competition for foreign university students, was held in Sofia on Sunday.
2010年10月15日，驻卡尔加里总领事刘永凤出席莱桥大学第六届校长MikeMahon就任典礼和招待会。
On Oct. 15, Consul General Liu Yongfeng attended the Installation Ceremony and Reception of Dr. Mike Mahon, the 6th President and Vice Chancellor of the University of Lethbridge.
另一所未成形的牛桥大学——富裕的“名流学院”，这个概念有些挑衅。
A "toffs' college" of well-heeled Oxbridge near-misses is a provocative concept.
“那是不允许的，”研究合著者纽约州立大学石溪分校生物物理学家严贯桥说道。
"That's forbidden," said study co-author and Stony Brook University biophysicist Koon-Kiu Yan.
“那是不允许的，”研究合著者纽约州立大学石溪分校生物物理学家严贯桥说道。
“That’s forbidden,” said study co-author and Stony Brook University biophysicist Koon-Kiu Yan.
在京城中心日本桥区的惨状。站在废墟和尸体间的男人们。背景是楼房残迹。（布朗大学图书馆/威廉·达纳·雷诺兹）
The disastrous scene in Nihombashi-ku, the center of the Imperial Capital. Men stand among debris and bodies, building frames in background. (Brown University Library/William Dana Reynolds)
之后华桥大学代表队又组织了几次非常有威胁的进攻，但均被我方后卫线一一化解。
After the University of China Bridge on behalf of the team has organized a number of very threatening attack, but both were resolved by the one one point guard line.
永祥多晶硅公司地处四川省乐山市五通桥区，占地近500余亩，现有员工600余人，其中大学文化程度以上技术人员400余人。
Yongxiang Polysilicon located at Wutongqiao District, Leshan, Sichuan Province, which covers an area of nearly 500mu, with over 600 employees, of which, over 400 are technicians with college diplomas.
交流会地址：北京石景山区晋元庄路5号（西五环晋元桥西北角）北方工业大学主校区内。
The address of the exchange: Beijing Shijingshan District Jinyuanzhuang Road, NO. 5(Northwest corner of the Jinyuan bridge at the west of fifth ring )in the main campus of NCUT.
马里兰大学的研究者们研究表明那些面临退休的人应该考虑踏上所谓的“再就业之桥”作为一个退休的完美过渡。
Researchers from the University of Maryland said the findings suggest that prospective retirees should consider moving into so-called "bridge employment" as a transition to full retirement.
卡耐基-梅隆大学校长杰瑞德•柯亨（JaredCohon）在宣布这一荣誉时幽默地说，根据你的演讲，我们正考虑在桥的两头都砌上砖墙。
'Based on your talk, we're thinking of putting a brick wall on either end, ' joked the university's president, Jared Cohon, announcing the honor.
因此，在剑桥大学里，两个调查者所做的，同样是安排，一个迷人的演员或助手站在桥的一侧。
So, what two investigators at the University of British Columbia did is they simply positioned, once again, an attractive actor or confederate on one side of the bridge.
欢迎光临东南大学丁家桥校区！
在圣迭哥大学，塞勃和他的同事们已经试验了玻璃桥的材料。
At the University of San Diego, Seible and his colleagues have been testing glass bridge material.
在环境激励下对武汉理工大学理工一桥进行了动力测试，在此基础上分析了该桥梁的动力特性。
The dynamic characteristics of Ligong First Bridge of Wuhan University of Technology were analyzed based on its dynamic testing results under ambient excitation.
在英国伦敦剑桥大学有一座桥，横跨流经校园的一条河-，河上面，其实有两座桥。
And there is a bridge at the University of British Columbia that crosses a river that runs through campus and the rickety — there's actually two Bridges.
目前，我已在清华大学“学术桥”项目学习了1年，并计划到英国完成剩下的3年学业，拿到学士学位。
At present, I "the academic bridge" the project have studied for 1 year in the Tsinghua University, and plans 3 year studies which Britain completes is left over, attains the bachelor's degree.
牛桥，是英国最著名的两所大学牛津大学和剑桥大学的合称。 剑桥大学是由 1209年从牛津大学逃离的学者们建立的。
Oxbridge is a composite of the two most renowned universities in Britain, the University of Oxford and the University of Cambridge, which was founded by scholars fleeing Oxford in 1209.
中国清华大学教授李晓东建筑师完成了福建的一座学校，这是一个像桥一样跨越一条小溪，架在两座土楼之间的建筑。
Architect Li Xiaodong has completed a school in Fujian, China, which forms a bridge over a creek between two castles.
哈佛大学位列第一，第二名则是麻省理工学院，第三位剑桥大学。
Havard University got the top spot, followed by the Massachusetts Institute of Technology and the University of Cambridge in the second and third places, respectively.
这是格鲁吉亚举办的第二届“汉语桥”世界大学生中文比赛。
This is the second time that Georgia holds "Chinese Bridge" -chinese Proficiency Competition.
前言：目的总结“军字一号”药品管理系统在第三军医大学新桥医院药库管理中的应用，进行计算机管理药库的经验交漉。
Objective to summarize and exchange the experience on drugs management system of No. 1 project of PLA in the application of drugs storehouse management in our hospital.
前言：目的总结“军字一号”药品管理系统在第三军医大学新桥医院药库管理中的应用，进行计算机管理药库的经验交漉。
Objective to summarize and exchange the experience on drugs management system of No. 1 project of PLA in the application of drugs storehouse management in our hospital.
应用推荐