她对自己的大学时代充满了怀念之情。
吉姆和凯西是大学时代的老朋友。
问:你在大学时代参加过什么社团活动?
Q: Did you participate in any activities during your college years?
这使我想起来我的大学时代。
一说起大学时代,我的脑中就闪过一段缤纷的回忆。
A train of nice recollections runs across my mind when speaking about my college years.
大学时代是一个人人生观和世界观形成的关键时期。
University Times is the critical period of the formation of a person's life and world view.
另一方面,感到一些怨恨,大学时代的回忆浮现脑海。
The other part is feeling some resentment, a lingering thought leftover from my college days.
大学时代,我就希望参与做那些可以改变世界的事情。
When I was in college, I wanted to be involved in things that would change the world.
大学时代,情书可以少写或者不写,家信则是少不了的。
In college time, one can write little or no love letters, but home mails are indispensable.
我大学时代的第二至爱是一架白色的LesPaul经典电吉他。
My second favorite inanimate object while I was in college was a white Les Paul Classic electric guitar.
而十年前,在激昂的大学时代,这还是我非常痛恨的字眼。
However, ten years ago, in the fevered college age, that's the word I hate the most.
27岁的小毅生于重庆,并在北京某所大学有四年的大学时代。
Xiao, 27, was born in Chongqing and spent four years in a Beijing college.
女孩和男孩的想法都很单纯的。大学时代的恋爱基本都如此。
Both this boy's and this girl's minds are very simple and innocent, which usually happens on campus crush.
她是我大学时代的女同学;事实上,我甚至还记得我们第一次见面时的情景呢。
It was a girl from my college days; in fact, I even remembered the first time we had met.
今年二月去纽约的时候,我和大学时代的两个同学一起吃了顿非常愉快的晚餐。
During my visit to New York in February, I had a very enjoyable dinner with two of my schoolmates from university days.
我常常怀念我的大学时代,怀念那个梦想开始的地方——北京吉利大学。
I cherished the golden days when I was studying in Beijing Geely University, where is the beginning of my dreams as well as my life.
研究人员对比了测试对象大学时代的照片,把他们的笑容程度分为10个等级。
In the test, researchers looked at people's college yearbook photos and rated their "smile intensity" from 1 to 10.
在我的大学时代的记忆中,校舍失修,教授很好但工资很低,图书资料很有局限。
From my undergraduate days I remember buildings in disrepair, cheerful but poorly paid professors, and limited access to good journals.
很多人不明白,每年他们浪费试图延长大学时代是一项永远无法被取代的机会。
A lot of people don't get it, and every year they waste trying to extend the college days is an opportunity that can never be replaced.
爱情是一条虚线,我们在不同的段落。大学时代,爱情是日常用品,没有很寒酸。
Love is a dotted line, we are in different paragraphs. College, love is everyday items, not very poor.
我的大学时代,包括作为测量理论课程的实验室助理而做过一定期限的实践工作。
My college days included a long stint as a lab assistant in a course on the theory of measurement.
故事隐含了伯格曼大学时代的生活,在大学里,伯格曼和其他年轻人一起追求一个漂亮女孩子。
The story revolved around Bergman's years at a university, in which he — among other men — competed for the heart of a beautiful girl.
当年19岁的威廉和凯特已经相识,但据称凯特当时正与大学时代的第一任男友鲁伯特·芬奇交往。
Kate was friends with William, then 19, but is thought to have been dating her first university boyfriend Rupert Finch at the time.
她是我们大学时代一个关系紧密的朋友圈子的成员,圈子里的人从高中年代起就互相认识。
She was a member of a tight knit group of friends that we met our freshman year.
她是我们大学时代一个关系紧密的朋友圈子的成员,圈子里的人从高中年代起就互相认识。
She was a member of a tight knit group of friends that we met our freshman year.
应用推荐