由于大学教育水平明显下降,本科生的流失尤其令人吃惊。
The attrition among undergraduates is particularly surprising because college standards have apparently fallen.
大学教育是人类文明的体现,大学教育水平则反映社会的文明程度。
University education is an embodiment of human civilization, and the level of university education reflects the degree of social civilization.
大学教育水平,第二件重要的事更微妙些,就是去发现不同方式使用技术来伸展,此对于在麻理学习的意义的界限。
The second is something a little more subtle and that is to find different ways to use technologies to basically stretch the boundaries to What it means to learn at MIT.
牛津大学教授保罗·克里尔对莫桑比克选民教育水平的一项研究显示,答案是否定的。
A study of voter education in Mozambique co-conducted by Oxford University professor Paul Collier says no.
报告使用了统计学原理找出教育水平底下和犯罪的因果相连。 报告的作者们留意这英国各大学毕业生的犯罪率,由于离校年龄的改变,毕业生被迫延长留校时间。
The authors looked at the crime rates of a cohort of British school-leavers, some of whom were forced to stay in school for longer because of a legal change to the school-leaving age.
芝加哥大学的经济学家StevenLevitt所做的研究表明,久而久之,使用典型黑人名字的美国人是那些较为贫穷且教育水平更低的黑人。
Increasingly it is poorer and less educated black Americans who use "typically black" names, according to research by Steven Levitt, an economist at the University of Chicago.
这个排名主要是根据大学的5个方面的调查和研究来确定,其中包括产业收入,教育水平,论文引用量,研究能力和国际展望。
The rankings are based on a survey that gauges universities across five areas, including industry income, teaching, citations, research and international outlook.
乔治城大学的研究人员表示:“由于职业差别,受教育水平较低的人收入通常远远高于受教育水平高的人。”
The Georgetown researchers note, "People with lower educational attainment can often make more than those with higher attainment as a result of occupational differences."
离婚率最小的人群中,受教育程度最低的人(高中没有毕业或者没有普通教育水平)和受教育程度最高的人(有大学学位)的离婚率都是最低的,分别是14.4和14.2。
The least (no high school diploma or GED) and the highest (college degree) educated women share the lowest rate of first divorce with 14.4 and 14.2 per 1 000 respectively.
当然,牛津大学不仅以其一流的教育水平而举世闻名,其精美的建筑也同样享有盛誉。
Oxford is, of course, famous for its first class education as well as its beautiful buildings.
不过他说相比教育水平较低的人,大学学历者的境况要好得多,这一点无疑是显而易见的。
Still, he says, 'it is certainly evident that those with college educations are faring much better than those with less education.
这部分描述了你的教育水平和培训:你上了哪所大学、学了什么专业,及其它的专享业资格。
This section describes your education and training: which university you attended, your major subjects, as well as other qualifications that you have completed.
全面介绍了南京大学天文系在各种教育水平,包括大学本科,硕士,博士和博士后教育的情况。
In the paper, a complete series of educational programs of undergraduate, masters, doctoral and post-doctoral levels in astronomy department of Nanjing University has been described.
大学以上教育水平的新加坡女性未婚率高得离谱: 30岁到34岁的大学水平的女性中三分之一是独身。
In Singapore, non-marriage rates among female university graduates are stratospheric: a third of 30-34-year-old university graduates are single.
大学以上教育水平的新加坡女性未婚率高得离谱: 30岁到34岁的大学水平的女性中三分之一是独身。
In Singapore, non-marriage rates among female university graduates are stratospheric: a third of 30-34-year-old university graduates are single.
应用推荐