为查明科学机构未来几年的储备，我们采访了马里兰大学公园学院公共政策系艾伦·希克教授。
To find out what the coming years have in store for science agencies, we spoke to Allen Schick, a professor of public policy at the University of Maryland, College Park.
人们可以在大学校园和房子周围以及在公园里慢跑。
People can jog around college campuses, around houses, and in parks.
美国游戏联盟，由医生，教育家，公园和娱乐场所工作人员组成，计划下月在克莱姆森大学举行一次会议探讨户外娱乐的价值。
The US Play Coalition, a group of doctors, educators and parks and recreation officials, plans a conference next month at Clemson University on the value of outdoor play.
我们无意中在同一天同一个公园举办我们的婚礼，这样一对大学兄弟‘撞车’了。
We unknowingly held our wedding in a park on the same day a college fraternity was tailgating.
好的，我在这本书的开篇，请读者想象这样一个画面，你走过，一个浅浅的池塘，可能是公园里，或是大学校园里。
Right, ok. So what I do to open the book is to ask the reader to image that they walking past a shallow pond, maybe somewhere in the park or or university campus.
是什么让大学比医院、全民公园或公共电台更有大众关怀？
What makes universities more public minded than hospitals or national parks or public radio stations?
密西根大学曾做过一次研究，其中一组志愿者的任务是漫步公园，另一组则是行走城市街道。
In a particular study by the University of Michigan, one group of volunteers took a walk in the park, while another group navigated the busy city streets.
支持：很多大学的附属公立学校、高的家庭平均收入、稳定的工资增长、67处公园。
PROS: Great public schools geared toward college prep, high average family income, solid wage growth, 67 nearby parks.
交通部提议把低速车辆局限在“控制区域”，例如大学、军事基地、公园和加拿大少量装门的社区。
The agency wants LSVs confined to “controlled areas”, such as university campuses, military bases, parks and Canada's few gated communities.
充分发挥个人思想的曼哈顿第五院子的空间，据来自纽约城市大学的新研究，并且不包括公园和墓地。
Fully one fifth of Manhattan is yard space, according to a new study from the City University of new York, and that doesn't include parks and cemeteries.
孙然，21岁，是首都师范大学大四学生。两年前的暑假，她在美国佛罗里达州奥兰多环球影城的侏罗纪公园实习，每小时7美元。
SunRan, 21, a senior at Capital Normal University, had a summer job paying seven dollars an hour at Jurassic Park, Universal Studio, Orlando, Florida, US, two years ago.
外加德克萨斯A&M大学（Texas A&MUniversity）丰富的文化及体育活动，一个互动的儿童博物馆，多处公园和布莱恩湖（Lake Bryan）边的多块操场。
Plus, there are plenty of cultural and athletic events at Texas A&M University, an interactive children's museum, dozens of parks, and playgrounds on the shores of nearby Lake Bryan.
在排队苦苦等候了几个小时之后，他才进入公园，去了一趟公共厕所，就急急忙忙的赶回大学校园去上课。他走时甚至连一件像样的纪念品都没买。
In a hurry to get back to campus for a college class, he instead visited a restroom after spending hours in line and left without as much as a souvenir.
2011年1月1号在芝加哥市伊利诺伊州，大学纷飞，雪花飘在千禧公园里的云门雕塑上。
Snow falls on the Cloud Gate sculpture in Millennium Park on February 1, 2011 in Chicago, Illinois.
大学坐落在美丽的主计划高尔夫球场的社区公园，它是守卫大门，提供高尔夫、网球、健身房和美食。
Located in beautiful master planned golf course community of University Park, it is guard gated and offers golf, tennis, a gym and fine dining.
和安结婚以后，奥巴马的父亲把他的新家搬到了一个只有一层的小小的白色平房里，穿过一条崎岖不平的小路，离大学很近，附近也有一个小公园。
Afte his marriage, Obama's father moved his new family into a small, one-story white house not far down a hilly, narrow road from the university and across from a small park.
现在，它们横扫曼哈顿，华盛顿广场公园、市中心区和哥伦比亚大学都有它们的身影。
Now, they are sweeping across Manhattan, with sightings near Washington Square Park, Midtown and Columbia University.
住宅区，公共公园和游乐场，大学校园，购物中心，高尔夫球场，公园道路，工业园区的景观建筑师的设计部分。
Landscape architects design portions of residential areas, public parks and playgrounds, college campuses, shopping centers, golf courses, parkways, and industrial parks.
奥地利约翰开普勒林茨大学，科学公园的机电楼。
The Mechatronics Building in the Science Park of the Johannes Kepler University (JKU) Linz, Austria.
为了为美国游憩与公园协会准备一篇报告，来自美国宾州州立大学的研究员处理了来自各种研究的数据。
Researchers at Penn State crunched the Numbers from a variety of studies, for a report they prepared for the National Recreation and Park Association.
步行街、大学城、车站、公园、社区、大型超市、广场、游乐场、首要以人流量大、人口密度高、青少年会集的商业运营场合。
Pedestrian street, university town, station, park, community, large supermarkets, square, playground, leading to traffic, high population density, teenagers have business occasions.
如果你一直渴望研究热狗、主题公园以及每周五天的工作日制度如何影响美国人的休闲文化，那就办好手续，去听一听衣阿华大学开设的“美国人的假期”这门课程吧。
If you've been longing to research how hot dogs, theme parks, and the five-day workweek have impacted American leisure culture, check out the University of Iowa course "The American Vacation".
宫崎吾郎在新宿大学学习森林学，设计公园与花园，参加城市的绿化工程，开始了他风景设计的事业生涯。
He studied forestry at Shinshu University and started a career in landscape design, planning parks and gardens and working on urban tree-planting projects.
生活在大墨尔本区公园的猫头鹰不再神秘，迪肯大学的一项研究将揭开它的面纱。
The secret lives of the powerful owls living in parks around Greater Melbourne will be uncovered by a Deakin University study.
如果你一直渴望研究热狗、主题公园、以及每周五天工作日是怎样影响美国人的休闲文化的，那就听听爱荷华州大学的“美国人的度假方式”课程。
If you've been longing to research how hot dogs, theme parks, and the five-day workweek have impacted American leisure culture, check out the University of Iowa course "the American Vacation."
每个人都有辆自行车，你也不例外，绕着偌大的校园骑行——最大的十所中国大学的校园比中央公园还要大。
Just like everybody else, you will get a bike to ride around the enormous campus – the biggest 10 Chinese universities are all bigger than Central Park.
埃尔帕索文娱中心，德州大学埃尔帕索，和桑兰公园赛车场都在15 - 20分钟车程。
El Paso Civic Center, University of Texas at El Paso, and Sunland Park Racetrack are all within a 15-20 minute drive.
你已经交了朋友，你也上了大学并且完成了你的学业，你开始越来越熟悉这个地方方——当地的商店、俱乐部和公园——然后慢慢地，但是又肯定会有，你开始感觉就像在家里一样。
You have made friends, you attend university and complete your studies, you start getting familiar with the place - the local shops, clubs and parks - and slowly but surely you start feeling at home.
适用于高尔夫球场、旅游景点、园林小区、公园、房地产公司、物业管理公司、大学校区、大型酒店、各种大型娱乐场所。
Apply to golf courses, tourist attractions, community gardens, parks, real estate companies, property management companies, university campuses, large hotels, all kinds of large-scale entertainment.
适用于高尔夫球场、旅游景点、园林小区、公园、房地产公司、物业管理公司、大学校区、大型酒店、各种大型娱乐场所。
Apply to golf courses, tourist attractions, community gardens, parks, real estate companies, property management companies, university campuses, large hotels, all kinds of large-scale entertainment.
应用推荐