我觉得,我们大学之前的教育系统大体上在一种世界范围内并不是很好。
I think our pre-college education system is generally not great in sort of the world scale.
每个人在上大学之前都会面临一个重要的实际的问题,那就是如何选择就读的专业。
Everyone will face an important and practical problem before entering college, that is how to choose a major.
在英国,每年都有成千上万的年轻人完成学业,然后在开始工作或上大学之前休息一年。
Every year thousands of young people in England finish school and then take a year off before they start work or go to university.
申请大学之前我告诉所有人我会学新闻专业,因为写作曾经是,现在也仍然是我最喜欢的活动之一。
Before applying for university, I told everyone that I would study journalism, because writing was, and still is, one of my favourite activities.
我对于去听音乐会感到非常兴奋,因为在上大学之前我从没听过音乐会。
I was very excited about going to the concert for I had never got a chance to attend one before going to college.
在申请大学之前去看看学校真的是个好主意,因为学校的网站看起来和听起来都是一样的。
It's a really good idea to visit colleges before you apply because their websites can all start to look and sound the same.
在申请上大学之前,我和所有人都讲过,我想学新闻学,因为,写作曾经是,现在也是我最喜欢的活动之一。
Before applying for university I told everyone that I would study journalism, because writing was, and still is, one of my favourite activities.
上大学之前你学过几年英语?
How many years of English have you learned before entering college?
我在进大学之前就已学了5000个单词。
上大学之前,我没有想到大学生活如此丰富多彩。
Before I came to/ entered college, I had never thought life at college would be so rich and interesting.
克莱门沙告诉他,在这两个人进大学之前必须完成。
It was Clemenza who had told him that this job must be rushed through, before the boys went to college.
这些元素涵盖大学之前可能遇到的大多数数学表达式。
These elements are chosen to cover most of the mathematical expressions you might encounter in a pre-university level mathematical education.
该大学之前曾经通过使用IBMMQ和FTP来集成业务系统。
The University historically has integrated business systems using IBM MQ and FTP.
在我上大学之前,我不得不穿校服,不同的学校有不同的制服。
Before I go to college, I have to wear school uniforms, different school has different uniforms.
在我进入大学之前,我从来没有预料到上海和广州的气候差异这么大。
Before I entered the university, I had never expected the climate difference of Shanghai and Guangzhou.
最后,为了避免一些困难,在进入大学之前还需要做一些具体的准备。
Finally, to avoid some difficulties in college life, students need to make some concrete preparations before their entering college.
对数学专业有兴趣的高中学生必须在进入大学之前选修尽可能多的数学课程。
High school students who are interested in majoring in mathematics should take as many mathematics courses as possible before entering college.
总之,在送你孩子上大学之前,你要设法让他们知道自己可能会遇到的麻烦。
Above all, try to send your children to college with a sense of their own fallibility.
有些人认为在去大学之前穿校服是传统,然而剩下的人认为近十年事情改变了。
Some people think it is traditional for students to wear uniform before they go to university, while the rest of them think in recent decades things has changed.
间隔年是指中学毕业生在上大学之前去旅游、做义工或是做临时工的一段时间。
A gap year is a period of time when high school graduates can have a travel do voluntary work or take part-time jobs_ before they further their study in universities.
金吉列还告诫学生,申请社区大学之前应查询一下它们是否通过了中国教育部的认证。
The agency also cautions students to check whether a community college is authenticated by China's Ministry of Education, before applying.
想到我去上大学之前的付出就很开心,我必须努力学习,才能步入工作岗位,为国家效劳。
Think of me to go to university of pay to be happy, I must study hard, can step down jobs, to contribute to the country.
在十年级的时候,我就开始研究那些小册子中的大学录取条件。在我进入大学之前,就学习这些课程。
I started looking at college brochures in 10th grade; took extra courses to finish at the head of my class.
在十年级的时候,我就开始研究那些小册子中的大学录取条件。在我进入大学之前,就学习这些课程。
I started looking at college brochures in 10th grade; took extra courses to finish at the head of my class.
应用推荐