大学可以教给你的、重要的技巧之一，超越任何一个个别课程中的主要问题，就是在任何一种情形下，与人进行有效的交流。
One of the important skills that college can teach you, above and beyond the subject matter of any particular course, is how to communicate persuasively in any situation that comes your way.
第三部分主要阐述了当前美国几所代表性研究型大学通识教育课程的实施类型与内容。
The third mainly elaborates some implementing types and contents of several current American representative research universities' general education curriculum.
在线课程提供机构，包括主要的大学和社区学院初中。
Online classes are offered by institutions ranging from major universities to junior and community colleges.
有一些课程是不需要任何基础的，像“幸福的学问”，这门课主要聚焦大学生的身心健康。
Some courses have no prerequisites, like "The Science of Happiness," which focuses on college student mental health and wellness.
此一大学部课程主要是探讨外界的物理刺激如何被转换成神经讯息并经由大脑处理。
This undergraduate course is an exploration on how stimuli in the world are transformed into neural signals and processed by the brain.
文章分析了EDA技术及其课程的主要特点，介绍了广东工业大学信息工程学院进行EDA教学实践的情况。
This paper analyses the main features of the course of EDA, and introduces EDA teaching practice at Faculty of Information Engineering in Guangdong University of Technology.
本研究主要采用实验法，依托中央广播电视大学南海学习中心03法学班的英语课程，依据简单随机抽样方法抽取了实验对象。
The research adopts experiment method. It takes an example of English course of Law '03, Nanhai center, Crtvu and chooses experiment objects based on SRS.
香港城市大学目前开办超过90项课程，包括高级文凭课程和研究院课程，主要着重专业和职业培训，以及与行业之间的联系。
It offers more than 90 programmes including higher diplomas and postgraduate courses, with a strong emphasis on professional and vocational training and linkages with industry.
杜伦大学MBA课程主要提供两个方面的学习：建立传统管理技能体系和在多元文化环境中体验团队精神的真正含义。
The Durham MBA is about two things: building a tool box of traditional management skills, and experiencing the true meaning of teamwork in a multicultural environment.
本文列出了主要因素影响的性质正畸本科课程目前任教于英国纽卡斯尔大学。
This paper identifies the main factors which have influenced the nature of the undergraduate orthodontic curriculum presently taught at Newcastle University.
主讲《大学英语》、《英语写作》等课程，主要研究方向为语言教学。
My field of study is English Linguistics and my current research direction is foreign language teaching and learning.
虽然主要授课语言为西班牙语，墨西哥的很多大学也为国际学生提供英语授课课程。
Although the main language of instruction is Spanish, Mexican universities are offering more English-taught courses to attract international students.
怀特海的大学教育思想主要体现在对大学的教育目标、教学内容、课程设置、学术管理方面的理解和主张。
Whitehead' ideals of university education is mainly embodied in the understanding and ideas of university's educational objectives, teaching content, curriculum, academic management.
基于以上主要的研究发现以及需求分析的结果，本研究致力于为中南大学硕士生英语课程设置提供启示和建议。
On the basis of such major findings and results drawn from needs analysis, this study makes great attempts to provide implications on curriculum design of graduate English in CSU.
大学英语课中传统的教学方法、理论化的课程、固定的教材和教学内容是导致大学生对英语课不感兴趣的主要原因。
By comparing two kinds of English classes we find that the cramming method of teaching, fixed English materials and teaching content are the main reasons for students to skip class.
研究结果指出，课程繁重，体质下降，家庭贫困，就业压力是影响中国大学生身心健康的主要因素。
The research indicates that the main factors affecting students' physical and mental health are the heavy load of coursework, poorer physique, family poverty and employment pressure.
论述了大学数学双语教学的目的，说明了本校数学双语教学的现状，介绍了运筹学课程双语教学的主要方法及实践效果。
Discusses the goal of higher mathematics bilingual teaching. Illustrates the current status in the College. Introduces the main methods of bilingual teaching and the effects of practical teaching.
据此大学生健康体育课程的教学，应该以引领学生积极主动参与，实用性强，集健、美、乐于一身的运动内容为主要内容。
Accordingly, the main content of health physical education teaching should focus on practical sports leading the students in active participation, and integrated health, beauty, and joy.
大学生“思想道德修养”课是高校“两课”的主要课程，是每个大学生的第一必修课。
Mind and moral cultivation is one of the two important compulsory subjects for college students once they start their study life in the colleges.
主要介绍了美国密西根州立大学包装学院的包装教育定位和课程设置特点。
The orientation and curriculum of packaging education in the School of Packaging, MSU, was introduced.
根据大学英语课程教学要求，本文通过分析大学英语听说教学的现状及影响听说教学的几个方面，从而探讨大学英语听说教学的主要途径。
According to the requirements for college English teaching, this article analyses the present conditions of the listening and speaking teaching as well as some influential aspects.
因为中国大学生中普遍存在“哑巴英语”，主要是听力课程没有受到重视。
Because in the Chinese university students has "the mute English" generally, mainly is the hearing curriculum has not received takes.
本文介绍了《大学日语第二外语课程教学要求》制定的背景、意义和指导思想，分析了其主要特点，并展望了今后大学日语第二外语教学的发展趋势。
It Outlines the main points of the syllabus and predicts the tendency of teaching College Japanese as the second foreign language in the future.
大学课程是大学教育的核心，是教学活动展开的依据，是培养人才主要途径。
University courses are the core of university education, which is the basis for teaching activities carried out, and the main way to cultivate talent.
机械制造实习是清华大学一门主要的工程实践课程。
Manufacturing practice is a major practical course in Tsinghua University. More and more students are involved in the course.
体育运动作为大学阶段的一门必修课程，一直未得到大学生的重视，因此大学的体育课程也就成了大学生主要的请假或逃课的科目之一。
Sport, as a compulsory course of college, has not been the attention of college students, so the sports course has become the major leave of absence or truancy of college students.
体育运动作为大学阶段的一门必修课程，一直未得到大学生的重视，因此大学的体育课程也就成了大学生主要的请假或逃课的科目之一。
Sport, as a compulsory course of college, has not been the attention of college students, so the sports course has become the major leave of absence or truancy of college students.
应用推荐