我喜欢学习英语,所以我决定在大学主修语言。
I enjoyed studying English, so I decided to major in languages at college.
我哥哥在中学就打下了很好的法语基础,所以他决定在大学主修法语。
My brother laid a solid groundwork for French at high school, so he decided to major in French at university.
她在大学主修英语和数学。
他在剑桥大学主修人类学。
那么你对哪类工作感兴趣呢?你大学主修什么?
So, what sort of work are you interested in? What are you majoring in at university?
他在堪培拉的澳大利亚国立大学主修中文和中国历史。
He attended the Australian National University in Canberra, where he majored in Chinese language and Chinese history.
丈夫解释说,“她大学主修的是传播,而我主修戏剧。”
She was a communications major in college and I majored in theatre arts.
大学主修:我有两个本科学位,一个是税收,一个是法学。
What I studied at university: I have two bachelor degrees, one in taxation and the other in Law.
学业上,我总是对数学很感兴趣,我准备在大学主修经济。
Academically I have always had a special interest in math and I plan to major in economics in college.
大学主修:我有两个本科学位,一个是经济学,一个是法学。
What I studied at university: I have two bachelor degrees, one in Economics and the other in Law.
在大学主修会计四年来,内心早就想到贵公司会计部工作,今年七月即将毕业。
For the past four years, while specializing in accounting at college, I have had a secret ambition to work for your organization in the accounting department. I graduate in June.
里德先生在大学主修海洋地质学,但他却在一家制造大理石手工艺品的公司上班。
Mr. Reid majored in Marine geology at college, but he worked in a firm that manufactured marble handicrafts.
意识到你大学主修的专业对工作并不重要,哪怕曾经这是择业的关键。
Realized that your college major - once a pivotal career decision - really didn't matter all that much.
大学主修:我有两个本科学位,一个是经济学(国际贸易),一个是法学。
What I studied at university: I have two bachelor degrees, one in Economics (involving international trade) and the other in Law (major:).
我去华盛顿大学主修和在英语文学,我到研究生院,因为我真的很喜欢学习。
I went to the University of Washington and majored in English Literature. I went to graduate school because I really enjoyed learning.
我来自北爱尔兰,2005的时候,我去了苏格兰的格拉斯哥大学主修历史。
I am from Northern Ireland and I moved to Scotland in 2005 to study History at the University of Glasgow.
毕业时我得到无迟到无缺席的奖状和一本法语词典,我因而在大学主修德文。
At graduation they gave me certificates for perfect attendance and perfect punctuality, plus a French dictionary. That's why I'm taking German now.
王先生大学主修经济专业本科,并在上海财经大学修毕高级会计师研究班课程。
William Wang majored in economics during his university and got his post-graduate qualification of senior accountant from Shanghai university of Finance and economics.
我在哈佛大学主修汉语时,高等数学仅仅是一门选修课,所以我根本不懂高等数学。
I know nothing of advanced mathematics, which was offered as an optional course when I majored in Chinese at Harvard University.
他在普林斯顿大学主修英国文学,由于他言辞犀利讥讽,当时在朋友们中间获得了“臭臭”的绰号。
He studied English literature at Princeton University, where he was apparently nicknamed "Stinky" because of his sarcastic attitude towards his friends. Charming!
他在普林斯顿大学主修英国文学,由于他言辞犀利讥讽,当时在朋友们中间获得了“臭臭”的绰号。
He studied English literature at Princeton University, where he was apparently nicknamed "Stinky" because of his sarcastic attitude towards his friends.
由于在罗德岛大学主修了两个专业:人类学与心理学,在这两方面我获得了坚固的背景。
As a double major in Anthropology and Psychology at the University of Rhode Island, I have gained a strong background in both fields.
斯图尔特•布兰德在斯坦福大学主修生物学,导师是人口生物学家保罗•埃尔利希(1)。
Stewart Brand majored in biology at Stanford, where his teacher was Paul Ehrlich, a population biologist.
在大学主修国际贸易的四年中,我一直有一个小心愿,渴盼能到贵公司工作。我会在今年七月毕业。
For the past four years, while specializing in international trade at college, I have had a secret ambition to work for your organization. I will graduate in July this year.
他说,在到东南部进大学主修英国文学之前,他在东北当石油分离工和维修工时,通过听收音机学习英语。
He says he learned English by listening to the radio while working as an oil extractor and repairman in the northeast, before studying English literature as an undergraduate in southeast China.
21岁的陆鸿(音译)在美国南加州大学主修经济学,能够来到离家1万公里远的美国读研,他表示很开心。
Lu Hong, 21, an economics major at the University of Southern California, is happy about pursuing his master's degree 10,000 kilometers away from home.
21岁的陆鸿(音译)在美国南加州大学主修经济学,能够来到离家1万公里远的美国读研,他表示很开心。
Lu Hong, 21, an economics major at the University of Southern California, is happy about pursuing his master's degree 10,000 kilometers away from home.
应用推荐