“当它变得有点无聊的时候，我可能会把它拉出来。”亨德森市自由哈德曼大学一年级学生内奥米·普承认。
"When it gets a little boring, I might pull it out," acknowledged Naomi Pugh, a first-year student at Freed-Hardeman University in Henderson.
大学一年级的学生一般会增重5磅。
First-year college students typically gain about five pounds.
我是普林斯顿大学一年级的一名新生。
我直到大学一年级的时候才真正意识到这点。
在那里上大学一年级就等于是进了新兵训练营。
Being a freshman there was the academic equivalent of boot camp.
大学一年级时，惠普的父母用信用卡支付了他的部分学习费用。
In his freshman year, Huipe's parents put some of his educational expenses on credit CARDS.
在大学一年级糟糕的表现之后，我总结了失败的原因。
After my dismal performance in my first year of university, I contemplated the reasons for my failure.
这是我在纽西兰第一间自己的房间，那时大学一年级…
This is my first personal bedroom in New Zealand, that was also my first year at university…
说实话，当我读大学一年级时，我希望成为简·古多尔。
Back when I was a freshman, to tell the truth, I wanted to be Jane Goodall.
把药开给一个大学一年级的女生，你就不用担心她会怀孕。
You give it to a freshman in college, and you don't have to worry about her getting pregnant.
尽管在大学一年级时我启动慢了些，但最终我以优等论文完成了学业。
And even though I had a slow start in my freshman year, I made up for it by doing an honor's thesis.
汤姆大学一年级的时候，赢得了他那个学系设的所有奖学金。
In his first year at the university, Tom swept the board and won all the scholarships offered by his department.
大学一年级的时候，他晚上在一个实验室里当洗瓶子的工人。
During his first year in college, he work as a bottle washer in a laboratory in the evening.
他与一群花花公子交上了朋友，以至大学一年级两门课程不合格。
He got in with a group of playboys and failed two freshman courses.
尽管在大学一年级时我启动慢了些，但最终我以优等论文完成了学业。
And even though I had a slow start in my freshman year, I made up for it by doing an honors thesis.
中国医科大学一年级至七年级678名七年制本硕连读临床医学学生。
Experimental ObjectReads the clinical medicine student the China medical college freshman class to seven grades 678 seven year systems this large company.
因此在那个夏季里，我找到我要上的所有大学一年级课本，在入学前一一阅读。
So that summer, I got the textbooks for all my freshman courses and read them before I took my first class.
所以我从大学一年级我都盼望着有一天我可以画出我自己内心的形象和故事。
So from the freshman I expect I can express the image and story in my heart someday.
举个例子，在我大学一年级时，我就获得了金融服务业界一所颇有名望的机构的实习机会。
For instance, during my sophomore year of college, I was able to obtain an internship with a prestigious firm within the financial services industry.
在我的生活中有过两次真实的约会，两次都是在我的大学一年级，那是差不多25年以前。
I've been on two real dates in my life, both of them in my freshman year of college, nearly a quarter century ago.
所以，比如你在美国，他们大学一年级的课程内容和水平和我们的预科是一样的。
So if you're in the US, for example, the level of studying in your freshman year will be the same as in our foundation program.
同时，查看大学一年级课程，里面有很多练习，来指导你提高吹奏压音时的速度。
Also, look at the Junior Year tunes lessons. These have many exercises for increasing your speed with the bends.
我绝不会看不起大学一年级的好友之一玛丽安，虽然她是属于成绩中下，与大学无缘的那种人。
I would never slight Mariam. One of my closest friends in freshman year, she was also a below average, non-college bound student.
大学一年级，是学生人生历程的一个新的起点，是完成由中学生向大学生角色转换的关键阶段。
The grade one of college is a new start life journey for students, a key period in which students finish the role transformation from middle school students to college students.
大学一年级时，我去看一场篮球赛，正走向我的座位时，发现有个天蓝眼睛的漂亮小伙子在看着我。
I was walking to my seat at a basketball game my freshman year and noticed a cute guy with sky-blue eyes watching me.
大学一年级时，我去看一场篮球赛，正走向我的座位时，发现有个天蓝眼睛的漂亮小伙子在看着我。
I was walking to my seat at a basketball game my freshman year and noticed a cute guy with sky-blue eyes watching me.
应用推荐