实际上,这种代理制已经衰退。现在,大多数“代理人”都只把产品卖给自己或亲近的家人。
In practice, the agency system has decayed. Most "agents" now sell only to themselves or their immediate family.
大多数加油站都附带有便利店并非偶然。
It's no accident that most gas stations have convenience stores attached.
美国大多数的大城市都提供食品的国际样品。
Most large cities in the United States offer international samples of foods.
你看,我们的工资很低,大多数时候都低于最低工资。
You see, we get very low wages, most of the time less than the minimum wage.
世界上35种海马中大多数的种群数据都非常稀少。
Population data for most of the world's 35 seahorse species is sparse.
大多数广播电台都设在镇上绿树成荫的大别墅区。
Most radio stations settled in the large villas in the leafy areas of the town.
赛季结束之时,我们大多数志愿者都松了一口气。
Most of us volunteers breathe a sigh of relief when the season comes to a close.
大多数海洋岛屿彼此都纬度相近,并且都有热带岛屿典型的动植物。
Most oceanic islands are similar to one another in latitude and contain plants and animals typical of tropical islands.
大多数难民都宿营在山上高处。
大多数少年时代的罗曼史都转瞬即逝。
为了满足个别需要,大多数旅行社都愿意做出专门的旅游安排。
Most travel agents are prepared to tailor travel arrangements to meet individual requirements.
大多数人都拼命工作并做出了牺牲。
大多数批评家都嘲笑这部电影,称其无聊、制作低劣。
Most critics have sneered at the movie, calling it dull and cheaply made.
你们大多数人都知道,我已经决定辞职了。
尽管大多数避孕套都含有杀精剂,但也有一些是不含的。
Although most condoms contain spermicide, there are some manufactured without.
大多数讨论都集中在目前需要做什么,因为我们已从安全问题逐渐转到具有挑战性的经济问题上。
Most of the discussion was on what needed to be done now as we transitioned from the security issues to the challenging economic issues.
大多数知名学者都持这种观点。
接受询问的人大多数都属于某个宗教团体。
The majority of people questioned affiliated themselves with a religious group.
我想大多数雇员都更愿意有一张固定的办公桌而不是轮用办公桌。
I think that very few employees prefer hot-desking to having a fixed desk.
学校和大多数企业都关闭了。
圣诞节时,大多数商店都缺人手,所以你可以在那里找些事情做。
At Christmas, most shops are short of hands, so you may find something to do there.
大多数看到他的心的人都惊叹于他心灵的美丽。
Most of the people who saw his heart were amazed at the beauty of his heart.
大多数公司都遵守了2003年通过的这部法律。
到19世纪末,大多数4年制大学都举办了校友聚会。
By the end of the 19th century, most 4-year institutions were holding alumni reunions.
在过去的一年中,我们都忙着准备高考,这场考试对于大多数中国学生而言都至关重要。
Over the past year, we have been busy preparing for the College Entrance Examination, which is vital for most Chinese students.
他坚持认为,他收到的大多数反馈都非常积极。
He maintains most of the feedback he has received has been overwhelmingly positive.
现在大多数活着的人都站在分裂的一边,而大多数布须曼人在另一边。
Most people now alive are on one side of that split, while Most bushmen are on the other.
大多数孩子都喜欢它们。
大多数快餐店都漆成灰色。
大多数人都喜欢记录食谱。
应用推荐