在1967年欧洲的疾病爆发中，大多数患者在症状发作后2至7天出现非瘙痒性皮疹。
In the 1967 European outbreak, a non-itchy rash was a feature noted in most patients between 2 and 7 days after symptom onset.
大多数患者可实施腹腔镜脾切除术。
大多数患者年龄在64岁至68岁之间。
在随访的对照组中大多数患者无症状。
The majority of patients were asymptomatic at the follow-up control.
大多数患者为儿童，并且多数来自农村县多乌贝亚泽特。
Most of the patients are children, and the majority come from the rural district of Dogubayazit.
我认为大多数患者可以成功地进行移植手术。
因而大多数患者寻求治疗太晚，并且直接和间接费用相当高。
As a consequence, most patients seek treatment too late, and both the direct and indirect costs are considerable.
绝大多数患者手术后恢复良好，仅1例死于尿崩症。
All patients recovered after operation except 1 case died of diabetes insipidus.
大多数患者之前经常遭受外伤事故，导致大面积脑部受损引起。
Most cases are caused by major brain damage, often sustained in traumatic accidents.
大多数患者都会有一些软骨重叠，可增加此处的支撑力。
Most patients have some overlap of the cartilages, which may enhance support at this level.
然而，对于大多数患者，高能机制导致高比率的多发伤。
However, for the majority, the high energy mechanism results in a high rate of associated injuries.
但是大多数患者都是多器官功能衰竭，其预后都不是很好。
But the majority of patients were battling multisystem organ failure, and their prognoses were not good.
大多数患者可通过饮用大量口服补液盐溶液迅速和容易地得到补充液体。
Most can be rehydrated quickly and easily by drinking large quantities of a solution of oral rehydration salts.
有时该症可能致命，但大多数患者会迅速恢复，不会给心脏造成永久损伤。
It can be fatal on occasion, but for the most part patients recover quickly, with no lasting damage to their hearts.
大多数患者的初始治疗包括手术和以紫杉烷或铂为基础的化疗。
Initial treatment includes surgery and taxane - or platinum-based chemotherapy regimens that keep the cancer at bay for a time in most patients.
对大多数患者而言，内分泌治疗引起肿瘤缩小，有时效果非常明显。
For most patients, this hormone deprivation therapy causes tumors to shrink, sometimes dramatically.
绝大多数患者中，通过信号记录算出最高的致癫指数是位于内侧的病灶。
In the majority of patients, highest EI values were computed from signals recorded in mesial structures.
但在美国，感染猪流感的大多数患者在没有服药的情况下病情也出现了好转。
But most of the patients who contracted swine flu in the U. s. have recovered without taking the drugs.
此外，研究表明：大多数患者希望医生看上去更专业并倾向于医生穿着白大衣。
In addition, research suggests that most patients want their doctors to look professional and prefer a doctor in a white coat.
据介绍，经正规治疗后，绝大多数患者的病情都能改善，但均需要足够的时间。
According to introducing, via regular after treatment, the vast majority of the patient can improve, but all need enough time.
尽管大多数患者能够采取保守治疗，一部分病人仍将需要血管内栓塞治疗控制出血。
Although most patients can be managed conservatively, a subset of patients will require endovascular embolization for vascular control.
发病往往出现在人的40岁左右，但是大多数患者在60岁中期时才被确诊为结肠癌。
The first cases tend to appear in people in their 40s, but most patients tend to be in their mid 60s by the time they are diagnosed.
“大多数患者是在急性胸痛的基础上从急诊科选来，过渡危险评分用于多数冠状疾病”他说。
"Most patients had been selected from the emergency department on the basis of acute chest pain and intermediate risk score for major coronary events," he said.
慢性阻塞性肺疾病包括两种主要的病症，肺气肿和慢性支气管炎，而大多数患者是两者兼具。
COPD includes two main conditions, emphysema and chronic bronchitis, and most patients have elements of both.
根据现有的证据，绝大多数患者出现轻微症状并迅速地完全康复，常常不需要任何形式的治疗。
On present evidence, the overwhelming majority of patients experience mild symptoms and make a rapid and full recovery, often in the absence of any form of medical treatment.
根据现有的证据，绝大多数患者出现轻微症状并迅速地完全康复，常常不需要任何形式的治疗。
On present evidence, the overwhelming majority of patients experience mild symptoms and make a rapid and full recovery, often in the absence of any form of medical treatment.
应用推荐