他说：“当信用危机从美国开始，蔓延到欧洲时，大多数人都相信它不会影响到印度市场。”
He said: "When the credit crunch first started in the U."S., and spread to Europe, there was a widespread belief in the Indian market that it was not going to be affected.
这是一种我们大多数人都相信的观点，但是再一次的，需要指出，从哲学讲它是站不住脚的。
It's the view that probably most of you believe, but again, it's worth noting that philosophically it can be challenged.
如果诚实地面对自己，你就会发现这些都是谎言。但很多人，事实上是大多数人都相信这是事实。
If you are honest with yourself, you know about this lie... and... many people, most people in fact, believe it is the truth.
他说，大多数人都相信经受了街头残酷的狗咬狗经历洗礼的流浪狗能做最好的反恐犬，但是事实与之正好相反。
Most people, he said, believe that wild street dogs make the best anti-terrorist dogs, having survived the, well, dog-eat-dog world of the mean streets.
大多数人都相信，有人陪伴的旅行才是最好的旅行——这一观点将孤独的旅行者纳入了人生失意者的范畴。
Travel, most people believe, is best when shared—an attitude that makes the solitary traveler one of life's losers.
至少大多数人都相信，定期做有规律的思维练习可以在大脑中注入新的神经元，就像努力进行举重训练可以增强身体的肌群一样。
At least that's the common belief, which holds that a regular schedule of cognitive exercise can bulk up8 your brain with new neurons, the same way vigorous weight lifting can build muscle mass.
的黎波里当地英文报纸《的黎波里邮报》(Tripoli Post)编辑拉斯沃德(Said Laswad)表示，的黎波里大多数人都相信迈格拉希是无辜的，得知他被释放的消息后，当地街道上满是欢庆的人群。
In Tripoli, where most people believe Mr. al-Megrahi to be innocent, the streets were 'full of happy people, ' said Said Laswad, editor of the Tripoli Post, a local English-language newspaper.
虽然我相信大多数人都希望保护这种艺术，但恐怕旅游业是导致这种艺术消失的另一个原因。
Although most people, I believe, would wish to preserve this art, I'm afraid that tourism is another reason why the art is disappearing.
如果被试者很快选择了一张比本人好看的虚假照片——大多数人都这么选了——那他们打心底相信这张照片就是他们真实的样子。
If the subjects quickly chose a falsely flattering image—which most did—they genuinely believed it was really how they looked.
我相信我们都同意大崩溃的直接后果将是可怕的：让我们大多数人存活的系统将倒塌；将有大规模饥荒；将爆发战争。
I'm sure we can agree that the immediate consequences of collapse would be hideous: the breakdown of the systems that keep most of us alive; mass starvation; war.
大多数人都不相信你热爱自己的工作，因为他们周围的人都厌恶自己的工作，甚至不知道自己喜欢什么。
Most people don't believe you can do work you love because they're constantly around people who hate their jobs and don't know what excites them.
相反，我真的相信大多数人渴望在所有情况下对所有生灵都心怀善意，特殊情况除外。
Rather, I truly believe that most folks aspire to be kind in all circumstances to all beings, unless the situation demands a different response.
我相信你们大多数人一辈子都至少经历过一次失落，而且还要面对更多次。
I'm sure many of you have experienced at least one disappointment in your life and may face more yet.
我相信大多数人都认同这些并不能为我们带来持续的、深刻的意义。
I'm sure most people would agree that these things in themselves do not add lasting and profound meaning to us.
大多数人都愿意相信，员工若能感受到雇主的尊重和信任，肯定会很开心的。
Most will willingly accept that the happiest employees are those who feel that they are respected and trusted by their employer.
大多数人都愿意相信，员工若能感受到雇主的尊重和信任，肯定会很开心的。
Most will willingly accept that the happiest employees are those who feel that they are respected and trusted by their employer.
应用推荐