为了了解天气情况，大多数人会直接通过广播、电视或报纸来获得专业的天气预报。
To find out what the weather is going to be, most people go straight to the radio, television, or newspaper, to get an expert weather forecast.
专家们表示，大多数人会求助于朋友，但也有很多人转而在网上寻求建议，职业服务机构需要接受这一点。
Most rely on friends but many are turning to the Internet for advice instead and the careers service needs to embrace this, say experts.
分析：大多数人会认为塞姆是一个拖延者，但是我只认为她的时间安排不当。
Analysis: Most might call Sam a procrastinator, but I only see that she has a weakness in scheduling her time.
大多数人会吃惊地发现在使用心率监测器以前他们从未做足训练。
Most people are surprised to learn that they were never working hard enough before they had a heart rate monitor.
因此对自己能力有个清醒的认识非常重要，这也是我们大多数人会逃避的事情。
So, being realistic about your own abilities is important, yet it's something that eludes most of us.
除了健康，当体形不好时，大多数人会觉得没有吸引力，觉得不安和缺乏自信。
Apart from the healthy benefits, a lot of people feel unattractive, insecure and less confident when they are out of shape.
我们中大多数人会开出一张长长的清单，以牙刷开头，直到用超重的行李包结尾。
Most of us would embark on a long list that begins with a toothbrush and ends with excess baggage.
大多数人会回答说：我觉得成功很棒，成功越多越好，我就应该成功，我正在努力获得成功。
Most people would say: I feel great about it, I want more of it, I deserve it, I am working towards it.
当信息被传达时，大多数人会因为怕达不到社会的期望值而羞于表达他们的想法。
When it comes to conveying the desired message, most people shy away from speaking their mind mostly because they are bogged down by social expectations.
大多数人会持续这种坏的感觉，并通过一系列精神上常见的消极的想法来开始适应。
Most people will dwell on this bad feeling and start to run through a mental routine of negative thinking.
尽管如此，问题是大多数人会立即绘制出拥有定义明确的层次的简单层次结构，例如主次关系。
The problem, though, is that most people picture immediately a very simple hierarchical structure with well-defined levels, such as the master-subordinate relationship.
大多数人会找到将技术——比如互联网或其它什么新型手机——以有用的方式整合进生活的方法。
Most of us will find a way to integrate technology - such as the Internet or whatever new mobile phone comes out - in beneficial ways in our lives.
大多数人会忽视那些让他们受损的事，但是接受这些导火线能使你更不易被它们所影响。
Most people ignore what makes them vulnerable, but accepting these triggers makes you less susceptible to them.
大多数人会错误的把Hike “记下”，尤其是当人们需要同时记忆几个相似列表时。
Most people will falsely remember that it was, especially if they had to memorize several similar lists all at once.
如果你问π粉丝为什么，绝大多数人会回问你同样的问题：“为什么要爬珠穆朗玛呢？”
And if you ask the fans of pi why, a startling number of them will come back with the same question: "Why climb Mount Everest?"
大多数人会根据自己的社会地位和职业而非时尚潮流来穿衣打扮，通过着装来体现自己的身份和个性。
Most of us dress with our social groups or professions, rather than fashion trends, using clothes to flash messages about who we are.
大多数人会掩藏过失、去利用谎言、让自己看起来更不错，或者为了不伤害别人而隐瞒真相。
Most of us lie to cover up a sin, or to take advantage, or to make ourselves look better, or to spare others the hurt of knowing the truth.
很抱歉，我认为大多数人会这么做的，你们中的大多数不会理解，那种精疲力竭是种怎样的感觉。
I am sorry but I think most people would have done the same, most of you would never know how it would feel to be that exhausted.
不出意料的话，大多数人会答自己，爱人，或者孩子是人生中最重要的人。我恐怕不能认同这些答案。
Most people will answer that the most important person is me, my spouse, or my kids. I'm afraid I disagree with those answers.
虽然大多数人会认为Gmail电话是互联网语音通讯的一个便利选择，但别指望能用它拨打911。
While many people will likely find Call Phones in Gmail a convenient option for Internet voice communications, don't plan on using it to call 911.
我们发现，你说话的效率太高了，但有一半时间，大多数人会忽略他们不需要的信息，所以，你只是白费唇舌而已。
We realize you're being overly efficient, but half the time most people will tune out the information they don't need, so you're just wasting your breath.
事实上，我打赌绝大多数人会兴奋地拿到新手机，享受手机的乐趣，而不是必须使用那些竞争对手的产品。
In fact, I bet that most of them would be enthusiastic to grab the new phone and start having some fun with it instead of having to use products from the competition.
反而，大多数人会希望打消邻居和生意合作伙伴们的顾虑，向他们保证自己会用正当的方式处置财产纠纷。
Instead, most people would want to reassure their neighbors and business associates that they were justified in the way they handled property.
虽然我们中大多数人会认为自己没有这样的偏见看法，但在某种程度上，我们都有对名字产生固定看法的毛病。
Though most of us would like to think ourselves free from such prejudiced notions, we're all guilty of name stereotyping to some extent.
职工们最早可在62岁时领取养老金，不过大多数人会等到65岁，而即使从65岁算起，人们的平均寿命还会有15年。
Workers can draw a pension as early as age 62, though most wait till 65, and even then will on average survive for about 15 years.
职工们最早可在62岁时领取养老金，不过大多数人会等到65岁，而即使从65岁算起，人们的平均寿命还会有15年。
Workers can draw a pension as early as age 62, though most wait till 65, and even then will on average survive for about 15 years.
应用推荐