他们去本地的小学上学并参与到朋友家轮流过夜，聚会及在大堂冒险。
They go to the local primary school and take part in the usual round of sleepovers, parties and adventures in the hallways.
这也是你快速学会把不寻常融入每日生活的地方，一股股时尚潮流，拍电影的及大堂里的鸡尾酒聚会。
It's also a place where you quickly learn to integrate the extraordinary into the everyday - the stream of fashion and film shoots and cocktail parties in the lobby.
巡逻大堂、走廊、后台区域、公共区域和别墅客房及周围环境。
To patrol lobbies, corridors, back of the house area, public rooms, and surroundings.
保持所有大堂、卫生间、走廊及办公室的清洁。
Cleans and maintains all Lobby, restrooms and corridors and offices.
结算服务：位于一层大堂总台，为宾客办理消费及退房结算手续。本大厦接受银行各主要的信用卡消费。如有帐务查询，请与总台联络。
Cashier Service: For check-out and consumption query, please contact with the Cashier at the Front Desk in the hotel lobby. We accept the following credit cards.
检查休息区及入口的整洁情况，保持大堂的洁净。
Maintains a tidy Lobby by checking the general cleanliness and tidiness of the sitting area and entrance.
村内每一座大楼的出入口、电梯大堂等主要公共区域设有闭路电视、摄像系统及报警系统。
Village every building entrance, elevator lobbies main public areas are closed-circuit television, camera systems and warning systems.
非五洲集团公司VIP宾客入住19F，21F由大堂经理组织配臵总经理欢迎信及总经理名片。
VIP guests of ono shenhua group live in 19F , 21F, welcome letter&general manager name cards are provided by assistant manager.
巨大的A形支架作为结构主体贯穿了大堂及所有空中花园，这使得模型制作公司老板相当的恼火。
The huge A-shape main structure goes through the hall and the sky garden. It really gets the boss of the modeling company pissed off.
该设备符合所有国家和地区关于建筑物中紧急出口门、电梯大堂及楼梯间防火门的法规规定。
The device complies with all national and regional building codes for locking exit doors and elevator-lobby and stairwell fire-rated doors.
第六款承租人不得私自在大堂、出口、通道及楼梯处存放或摆设任何物品。
The Lessee shall not stock or position anything in the lobby, exit, hallway or stairs of the building.
大堂充满着自然的灯光，暖和的金色为主调，佐以意大利黄洞石地板及刻有龙图案的黄色地毯，皇家气派彰显无遗。
There are natural light all over the lobby that the hue is warm gold. With the Italian Cavity-stone floor and the yellow carpet carved with dragon pattern, the lobby is full of royal mettle.
会议中心包含兼具展览及新闻发布厅等功能的大堂服务空间、会议中心、交易办公四大功能块。
Convention center contains four functional blocks of lobby service space with the function of exhibition and press conference hall, convention center and trading office.
在客厢停在山顶大堂及由该处起动时小心聆听：驱动机芯的声音非常之清楚听得到。
Listen carefully as the car stops at and starts up from the hilltop lobby. The sound of the propulsion motor is very clearly audible.
酒店的咖啡厅、中餐厅、日韩餐厅和大堂酒吧为住店客人提供欧亚美食及舟山当地特色海鲜和饮品。
The hotel has three restaurants, the CHN Restaurant serves delicious Chinese cuisine and local specialties; the all day dining Cafe offers international food.
翠弧大堂吧，是商务联谊，好友相聚或是自我放松的最佳场所，点心，鸡尾酒及现场演奏更是令人为之神往。
Wind down at Chatz Lobby Lounge with your business associates or close friends and enjoy the evening with a delicious variety of snacks, cocktails and live entertainment.
下周二系统做升级酒店大堂及所有会议室的显示屏停止工作持续…
Next Tuesday system for upgrading the hotel lobby and all of the meeting room screen stop working duration 5 hours upgrade start time puncher …
挑高大堂，为企业准备敞阔的礼仪空间，并可兼顾企业及产品展示；
The splendid hall provides abundant room for business etiquette and meanwhile it also could give attention to corporate image and product exhibit.
检查OK房，及客户拜访，并通过大堂副理日志向经理反馈。
Check OK room, follow up guest visit, report(feedback) to the FO manager via AM logbook.
在灯光设计方面，以间接照明结合直接照明为主，以强调大堂空间的简洁、现代及韵律感。
The respect is designed in lamplight, indirect lighting combining direct lighting is given priority to, in order to emphasize the lobby of the space is concise, modern and metrical sense.
酒店拥有完善的会议及宴会设施，以及著名的马哥孛罗咖啡厅、中餐厅、日本风味餐厅、红酒吧及大堂酒廊。
The hotel has extensive meeting and banquet facilities and a wide selection of restaurants including the renowned cafe Marco, Chinese and Japanese restaurants, a Wine Bar and Lobby Lounge.
咖啡厅为您提供丰富健康的自助早餐、午餐及晚餐。我们高品质的服务将满足您的一切需求。酒店的大堂酒廊是您一天繁忙工作之余休闲放松的首选。
Serving breakfast, lunch and dinner, the OASIS TOWEL&HOTEL, SHANGHAI'S Lobby Lounge are the perfect spots for relaxation after a busy day in Shanghai city.
园区被分为大小不同的若干特色分区，分别是包含餐饮，会议，图书馆，俱乐部，SPA及健身中心等设施的中央大堂及配套区；
The garden is divided into partitions of different sizes and characteristics, including dining area, meeting room, library, clubs, SPA and fitness center in the central lobby to support;
瑞斯玛丽餐厅的大堂酒吧每日10：00~24：00为客人提供各式饮品及知名葡萄酒，饼柜每日都有新鲜出炉的面包及甜品供应，加上来自瑞士的著名品牌MOVENPICK冰淇淋。
Lobby Lounge near the Café operation time from 10:00 to 24:00, will serve you assorted drinks, famous wines and fresh daily cake, combined with Swiss MOVENPICK ice cream.
适用于酒店大堂及公共区域的维护。
Used in the maintenance of the front halls of hotels and public areas.
保证大厦租户的安全性及舒适度，保证大厦整体环境品质，特别是大堂和外墙部分。
To be responsible for the safety and comfort of building occupants and users, environmental health and the building's look and feel, especially the main lobby and facade;
基地隆重聘请上海厨师长主厨，倾情烹饪特色菜系为您提供美食新品味。中西式餐厅、大堂吧、宴会厅，是宴请及会务用餐的最佳选择。
Restaurants of the Center serves both western-style and Chinese delicacies. It also has bar and banqueting hall, which is suitable for both banquet and business dinner.
如果换房时客人不在场，行李生要和大堂副理及保安员一起到指定的房间将行李搬至前台指定的新的房间。
For room change without guest present, Bellman should accompany with the Assistant Manager and Security Officer for transferring baggage to the new room assigned by the Front Desk.
如果换房时客人不在场，行李生要和大堂副理及保安员一起到指定的房间将行李搬至前台指定的新的房间。
For room change without guest present, Bellman should accompany with the Assistant Manager and Security Officer for transferring baggage to the new room assigned by the Front Desk.
应用推荐