大型跨国公司是当代反资本主义者鬼魔信仰中的首恶。
Large multinational companies are the chief villains in the demonology of contemporary anticapitalists.
上周四，法国参议院通过了一项数字服务税，将对向法国消费者或用户提供数字服务的大型跨国公司征收新税。
Last Thursday, the French Senate passed a digital services tax, which would impose an entirely new tax on large multinationals that provide digital services to consumers or users in France.
这是因为科技的进步和大型跨国公司的趋势所使然。
This is as a result of improvements in technology and the influence of large multinational companies.
毕业于知名高校的学生更容易在大型跨国公司找到工作。
It's easier for students graduating from well-known universities to get positions in large multinational corporations.
微观目标是培育我国具有自主核心技术的国际大型跨国公司。
The micro goal should be developing China's multinational corporations with the autonomous kernel technology of its own.
问题：在人事眼中，在大型跨国公司实习经历比在小公司的有用么？
Q: Is it true that, in HR people's eyes, an internship with a large multinational company beats one in a small company?
我们的客户都是大型跨国公司，他们的品牌在也是其各自领域的领导者。
Our clients are large multinational companies and their brands are leaders in their categories.
一些大型跨国公司如日立、家乐福、西门子、怡和等也将继续参展、参会。
Some big multinationals such as Hitachi, Carrefour, Siemens, Jardin will continue to have their presence in the CIFIT.
本季度众多美国大型跨国公司(或其他银行)的业绩显示了美国是如何低迷的表现。
The quarterly results of many large American multinationals (other than Banks) show how.
表示了对一般药品公司与大型跨国公司之间解决专利诉讼这个问题越来越多的关注。
It has expressed concern over generic drug firms increasingly settling patent lawsuits with large MNCs.
调查显示，在供职于大型跨国公司的高收入人群中，有45%的人是“极限工作者”。
The research estimates 45 per cent of high-earning people working for large global companies have "extreme jobs".
大型跨国公司必须处理文化和语言上的差异，许多不同平台上的信息和工作都必须同步。
They're a massive global company that has to deal with cultural and language differences, where messages and efforts have to be synchronized across lots of different platforms.
目前，中国的许多大型跨国公司计划将自己的业务延伸到包括塔吉克斯坦在内的中亚地区。
At present, many large scale transnational companies of China are planning to extend their business to Central Asian regions including Tajikistan.
因为大型跨国公司希望其经常出差的员工所配备的技术和产品，在世界其它地区也同样有效。
That's because large, multinational companies want to arm mobile employees with technologies and products that work in the rest of the world.
加入WTO之后，外国大型跨国公司纷纷进驻中国，导致国际竞争国内化和国内竞争国际化。
After joining in WTO, Many foreign firms melt into China, which cause the international competition national and national competition international.
大型跨国公司向CLGO提供多个实习项目这一事实，传递并加强了CLGO项目优势方面的信息。
The fact that these very large multinational companies are sponsoring multiple internships is a real plus in terms of the message of the strength of CLGO.
无论您是在大型跨国公司工作还是在小型家族企业中工作，IT现状都可能包含若干必须识别的组件——陷阱。
Whether you're working in a large multinational corporation or a small family-owned business, the it landscape may hold several components - pitfalls -that you must identify.
无论您是在大型跨国公司工作还是在小型家族企业中工作，IT现状都可能包含若干必须识别的组件——陷阱。
Whether you're working in a large multinational corporation or a small family-owned business, the it landscape may hold several components-pitfalls-that you must identify.
电子商务以其速度快、成本低为国际大型跨国公司所青睐，已经成为国际大型石油化工企业重视的交易手段。
E - business has found favor in large multinational companies for its fast response and low cost, and become trade measures of which giant international petrochemical enterprise think highly.
德国德赛诊断系统有限公司是一家总部位于德国法兰克福的专业研发、生产和销售体外诊断产品的大型跨国公司。
DiaSys diagnostic Systems GmbH is a multinational corporation specializing in developing, manufacturing and selling in vitro diagnostic products with headquarters in Frankfurt Germany.
重庆爱拓利检测仪表有限公司是提供仪表、计量系统及服务，活跃在电、气、水及热能等公用事业领域的大型跨国公司。
Actaris is a worldwide provider of meters, systems and services, active in all utility sectors: electricity, gas, water and heat.
有一个在大型跨国公司工作的朋友告诉我，她每天在电话会议上要耗费两三个小时，但是她想不起10年来有哪一次是有用的。
A friend who works for a large global company tells me that every day two to three hours are given over to them, but in 10 years she cannot remember a single useful one.
专家表示，相比规模较小的外国企业，在华开展业务的大型跨国公司，比如通用汽车、通用电气和福特，能够更好地应对新社保。
Big multinationals that do business in the country such as GM, GE and Ford will be better positioned to absorb the new tax than smaller foreign entrepreneurs, experts have said.
专家表示，相比规模较小的外国企业，在华开展业务的大型跨国公司，比如通用汽车、通用电气和福特，能够更好地应对新社保。
Big multinationals that do business in the country such as GM, GE and Ford will be better positioned to absorb the new tax than smaller foreign entrepreneurs, experts have said.
应用推荐