一群抗议者大叫大嚷,盖过了讲话人的声音。
就在我要放弃希望的时候,一个声音突然大叫,“我刚刚看过的资料可能会帮到你!”
Just when I was giving up hope, one of the voices suddenly exclaimed, 'I just read something that might help you!
她们大喊大叫,乱扔东西,发出奇怪的声音,扭曲身体摆出各种奇怪造型;当地医生说她们中邪了。
They screamed, threw things, uttered peculiar sounds and contorted themselves into strange positions, and a local doctor blamed the supernatural.
弗格斯先生(沮丧懊恼):哎,那个女人,甭提了,脾气非常的暴躁,整天对我大叫大嚷的,声音又大,我快受不了了!
Eph gus Sir (depressed annoyed) : ah, that woman, forget about it, the temper very touchy, yell at me all day long, voice and big, I am stressed out!
在雁南飞大叫的时候,从顾主帐篷那边也传来了告警的声音,显然那系高手也发现了来人的气息。
When the wild goose south flies to shout loudly, from heeded to a god tent to there also scatter the voice of warning, obviously that nail the superior also discovered a bearer of breathing.
这是一种即使命令仆人或斥责儿女时也从不提高的声音,但也是在塔拉农场人人都随时服从的声音,而她的丈夫的大喊大叫在那里却经常被悄悄地忽略了。
It was a voice never raised in command to a servant or reproof to a child but a voice that was obeyed instantly at Tara, where her husband's blustering and roaring were quietly disregarded.
有大喊大叫的嘈杂声音,又有震耳的音乐声,还有种种我无法形容的事情。
The outer projecting portion of the ear . There was shouting, and loud music, and all sorts of goings-on I can't describe!
由一名叫做罗特迪的工头率领,他们在街上高歌前进,吹着号角,大喊大叫,发出各种高兴的声音,以宣泄自己的兴奋心情。
Led by their foreman whose name was Teddy Rowe, they marched in triumph through the streets, blowing horns, and giving vent to their high spirits by Shouting and making cheerful noises of all kinds.
她似乎在对他大叫想说些什么,但她的声音被埋没在火车的轰鸣声里。
She seemed to be shouting to him, but her voice was drowned out by the roaring of the train.
一群苍鹭高声大叫着飞来,那叫声就像开门开窗户的声音,它们是从草地旁边它们常常栖身的树林中间飞来的;
Herons came, with a great bold noise as of opening doors and shutters, out of the boughs of a plantation which they frequented at the side of the mead;
一群苍鹭高声大叫着飞来,那叫声就像开门开窗户的声音,它们是从草地旁边它们常常栖身的树林中间飞来的;
Herons came, with a great bold noise as of opening doors and shutters, out of the boughs of a plantation which they frequented at the side of the mead;
应用推荐