我们最近又订了大包装的洗护产品。
The shampoo and conditioner worked so well I recently purchased full size containers.
买大包装的零食，自己分装成小包装。
Buy the bigger package of snacks and repackage them into smaller bags yourself.
大包装的吸管适用于工作量多的治疗师。
This bulk 25-pack of Straw 'C' is ideal for those with larger caseloads.
他们不会被那些充满水的大包装产品所轻易愚弄。
They cannot be fooled by big bottles containing watered-down formulas.
所以购物时，请将大包装的改成小的，个人量的。
When you do shop in bulk, break jumbo packages into smaller, individual-sized portions.
即使买大包装确实更便宜，那也不意味着你应该买。
Even when it is actually cheaper per unit to buy in bulk, it doesn't mean you should!
垃圾食物营养价值低，卡路里高，而且保证几乎全是大包装的。
Junk food is low in nutrition, high in calories and almost guaranteed to pack on the pounds.
当他们开发 三倍浓缩洗衣液时，他们放弃了行业标准的大包装。
When they launched their triple-concentrated detergent, they ditched the huge boxes that were the industry norm.
守着大包装的奥利奥，心中有单纯的幸福，想起那句：素心花对素心人。
Watching the big package Oreo at heart, pure happiness, think of the phrase: Susan Susan took on the people.
你们可以分担大包装的东西，去超市的汽油费，或者是大卖场的会员费。
You can share big items or the price of gas to the supermarket, or the cost of a warehouse membership, where you can split large packages.
他们不想要打开包装再封上，因为在微重力条件下处理大包装的东西很困难。
They don't want to have to deal with opening and re-closing things because it's difficult to deal with bulk storage in microgravity.
适用于多枚饼干的无托盘集合大包装，方、圆、椭圆等各种形状饼干皆可。
Suitabe for packing several pieces of biscuits as one unit without tray. Biscuits of square, round, ellipse and other shapes are all applicable.
制造商们得以减少包装支出，同时小包装产品的单价通常要高于大包装产品。
Manufacturers spend less on packaging, while the unit price of the item is normally higher than for large packs.
据我粗略的统计，有的商品在大包装中仅占空间十分之一，二十分之一，甚至五十分之一。
According to my rough statistics, some commodities take up only one tenth, one twentieth or even one fiftieth of the space in the huge package.
该家中国最大包装食物生产商﹐首季利润增长为3年最慢﹐主要因为成本上涨及竞争加剧。
China's biggest manufacturer of packaged food posted the smallest Q1 profit growth in 3 years, due to rising raw material costs and intensifying competitions.
买小包装的食物大包装的曲奇，饼干，椒盐脆饼或是薯条确实划算，但是这样也会无意中使你多吃。
Buy small packages of food Bonus-size boxes of cookies, crackers, pretzels and potato chips may be a deal, but they encourage overeating.
一天，一个女孩儿带来了一大包装满了心型巧克力的袋子，分别为我们每个人一一地绑扎了一首诗在上面。
One day a girl brought a bag full of heart shaped chocolates, individually wrapped with a poem for each one of us.
适用于饼干、面包、粉丝、方便面、大包纸巾、卫生巾、工业零件、纸盒或托盘等各类有规则物体的大包装。
Applicable for packing various large and regular objects, such as biscuits, bread, vermicelli, instant noodle, large-pack tissue, sanitary napkin, industrial parts, box and tray etc.
消费者在购买散装食品时，不光要查验大包装和小分包装上标签内容与食品是否一致，还要查看食品合格证明。
Consumers in the purchase of bulk food, not only to check the contents of the large packaging and small packaging label is consistent with the food, but also check the food certification.
齐齐哈尔爱恩德经贸有限责任公司成立于2007年1月，是一家新兴的专业乳品销售公司，主要经营各类大包装奶粉。
Qiqiha 'er Ende love trade limited liability company established in January 2007, is an emerging professional dairy marketing company, mainly engaged in various kinds of milk powder packing.
只有两例被检测出三聚氰胺的浓度未能达到让人满意的水平，——吉百利牛奶巧克力饼干(5kg大包装)和吉百利牛奶榛子巧克力(5kg大包装)。
Only two of the samples showed unsatisfactory levels of melamine — Cadbury Dairy Milk Cookies Chocolate (bulk pack 5kg) and Cadbury Dairy Milk Hazelnut Chocolate (bulk pack 5kg).
只有两例被检测出三聚氰胺的浓度未能达到让人满意的水平，——吉百利牛奶巧克力饼干(5kg大包装)和吉百利牛奶榛子巧克力(5kg大包装)。
Only two of the samples showed unsatisfactory levels of melamine — Cadbury Dairy Milk Cookies Chocolate (bulk pack 5kg) and Cadbury Dairy Milk Hazelnut Chocolate (bulk pack 5kg).
应用推荐