最近被命名为全国顶级女子篮球运动员的她将于今天上午在学校大会上被表彰。
Recently named the nation's top girls' basketball player, she will be honoured this morning at a school assembly.
他们邀请肯·凯西来大会上演讲，在宣讲会上。
They invited Ken Kesey to come and speak at the convention, at the teach-in.
五年一次的大会上的报告被认为是中国最重要的政治讲话。
The report at the five-yearly congress is considered the most important political speech in China.
报纸上又有一篇文章说：“患震颤性谵妄的吐温，昨晚本打算在独立派群众大会上发表讲话，却没来！”
Another newspaper article: DELIRIUM TREMENS TWAIN—Mark Twain, who was to make a speech at the mass meeting of the Independents last night, didn't come to time!
今年4月，他在奥地利维也纳召开的人机交互大会上展示了自己的研究成果，他的研究成果让心理学家们大吃一惊。
His results to be presented at the conference on human-computer interaction in Vienna, Austria, in April, have surprised psychologists.
在上个月的股东大会上关于摇滚歌词的讨论中，莱文宣称说：“音乐不是社会问题的原因”，他甚至还以他的儿子为例。
During the discussion of rock singing verses at last month's stockholders' meeting, Levin asserted that"music is not the cause of society's ills" and even cited his son.
纳蒂·沙洛姆写了一篇博客文章，介绍了他在旧金山上一届QCon 大会上留下的印象，其中谈到了为什么初创企业从一开始就不考虑可扩展性。
Nati Shalom wrote a blog about his impressions from the last QCon in San Francisco that touches on why start-ups don't deal with scalability from day one.
财务主管将在年度大会上显示账目。
The treasurer will be presenting the accounts at the annual meeting.
大会上到处都能见到早期投资者和风险投资家。
The conference was also filled with early-stage investors and VCs.
如果想在大会上发言的话请尽快 递交您的提案。
Time is flying and now is the time to submit your proposals if you want a chance to speak at the conference.
克林顿在利比里亚国民大会上发表了演讲。
Secretary Clinton addressed Liberia's National Assembly in Monrovia.
在J街道成立大会上以色列部分政策所遭受到的批评。
Criticisms of some Israeli policies at the J-Street founding conference.
今天，各国在世界卫生大会上讨论了有关天花的两份报告。
Today, countries at the World Health Assembly discussed two reports regarding smallpox.
我答应下星期一在上海的一个国际性大会上讲话。
I agreed to speak at an international conference in Shanghai next Monday.
戈登·布朗在今天的大会上会重复奥巴马的言辞。
Gordon Brown will echo Obama's words in his speech to the general assembly today.
这份报告发表在了正在维也纳召开的第18届艾滋病大会上。
The report’s being released in conjunction with the 18th International AIDS Conference in Vienna.
这份报告发表在了正在维也纳召开的第18届艾滋病大会上。
The report's being released in conjunction with the 18th International AIDS Conference in Vienna.
在哥本哈根气候变化大会上，他们再次显示出了自信。
The Copenhagen summit on climate change showed their self-confidence once more.
Horner会在本周五的TED大会上讲述他的工作。
Horner will be speaking about his work at the Technology Entertainment and Design conference on Friday.
无论是否有意，确实有一些这样的情况在技术大会上出现。
Whether or not it is intentional, it did appear true on at least a few occasions at TechFest.
第一次在大会上讨论这个问题是在1986年，不过一直争论到至今。
The issue was first discussed at the Assembly in 1986 and has been the source of debate ever since.
杰斯特教授的研究结果发表在英国爱丁堡皇家精神病学学院国际大会上。
Professor Jeste's findings were presented at the Royal College of Psychiatrists' International Congress in Edinburgh.
然而，有一些学者认为在公民大会上不会有任何争论，这一点就扯太远了。
However, some scholars go far too far insuggesting that there never was a debate in the assembly.
在2005年的股东大会上，达拉斯的听众席下，给爱康的投票被统计出来了。
At our 2005 shareholder meeting, in a Dallas auditorium, the votes for Icahn's SLATE of directors were tallied up.
在2005年的股东大会上，达拉斯的听众席下，给爱康的投票被统计出来了。
At our 2005 shareholder meeting, in a Dallas auditorium, the votes for Icahn's SLATE of directors were tallied up.
应用推荐