可是，他的所作所为却无法被大众认同。
But he doesn't resonate that in what he does and what he says.
可以看出，流行经由大众传播媒介推广扩散，得到大众认同。
It can be seen that popular is diffused by mass media and adopted by the public in the end.
森林旅游作为最易被大众认同和接受的生态旅游形式，越来越受到游客的喜爱和青睐。
Forest tourism as the most susceptible to public recognition and acceptance of the form of eco-tourism, more and more tourists love and favor.
艺术家不再以盗火者或启蒙者的身份出现在社会生活之中，更多的是以职业艺术家的身份被大众认同。
Artist no longer appeared as pioneers and torchbearers in social life and they were accepted as professional artists by the people.
功利主义、享乐主义像快餐一样被大众认同而尽情恣意地消费，也像时下的诗歌一样成为众多写作者的娱乐方式。
Hedonism utilitarianism, like fast food as approved by people and enjoy their consumption, as well as the current poem as many writers entertainment.
麦克莱恩的分析并不为现在的神经学家所认同，但它始终存在于大众的意识中，并一直对科学研究有着潜在的影响。
MacLean's analysis is not much believed now by neuroscientists, but it has stuck in the popular imagination. And it has also, subliminally, affected research.
公司和商品的基本价值变化比较慢，但是价格却变化很快，因为大众对价格的认同变化很快。
Fundamental values of companies and commodities change slowly, but prices swing all over the lot because the consensus can change quickly.
同时，在休闲这一生活领域中，自我认同感的创造可能被大众社会的压力与抑制所否定和扭曲，休闲可能会被异化。
At one time, in the life field of leisure, creating of self-identity may be negated and distorted under pressure and restrictions of the mass society. Thus, it may cause alienation.
虽然，我们未必完全认同他们的所有观点，但对于他们在大众传媒上所可以享有的言论空间，我们应当珍惜，并尽力捍卫。
While we do not necessarily agree to every opinion of theirs on air, we firmly believe that the freedom to speak one's mind publicly should be treasured and defended.
因此，艺术对生活现实和大众文化的汲取，不是表征的认同，而是在展示表征的过程中，去揭示阻碍个性精神生长的操控性力量。
Therefore, art does not seek to gain superficial recognition from practical life or pop culture. It seeks to reveal the manipulating force that obstructs individual spiritual growth.
通过“赞成”或“反对”，我们可以辨别大众的一般选择，但我们绝不可能得到一个每一个人都认同的真实论断。
Using pros and cons we can decipher the "typical" choice of people, but we can never make a factual statement.
通过“赞成”或“反对”，我们可以辨别大众的一般选择，但我们绝不可能得到一个每一个人都认同的真实论断。
Using pros and cons we can decipher the "typical" choice of people, but we can never make a factual statement.
应用推荐