SXC是摄影爱好者的一个社团，他们通常和社会大众无偿分享图片。
SXC is a friendly community of photography addicts who generously offer their works to the public free of charge.
此外，RunSome还会带给你来自大众跑步爱好者和其他健康和塑身专家的文章和访谈。
Plus, RunSome will be bringing you articles and interviews from fellow runners and other fitness and health writers.
另外还有一些更适合大众参与的项目，比如参与Herbaria@home项目的爱好者需要对一些有关远古植物切片的记录手稿的扫描图片进行辨认，这些手稿都是大英博物馆的藏品。
More modestly, those involved in Herbaria@home scrutinise and decipher scanned images of handwritten notes about old plant cuttings stored in British museums.
大众汽车的爱好者们现在不用等待就可以驾驶一辆完全使用清洁的生物柴油的甲壳虫汽车。
Volkswagen aficionados can now drive with a clean conscience in this entirely bio diesel-powered Beetle, and they don't have to wait for it, either.
在厌倦了人头攒动的大众景点和安排得满满的旅游日程表之后，许多资深的旅游爱好者都开始自己制作自己的旅游和冒险计划。
Fed up with crowds at popular tourist destinations and the busy schedule of package tours, many experienced travelers were planning journeys and exploring new destinations by themselves.
通过复合调味品的制作原理和技术方法，将调味酸菜及相关调味辅料，加工、复配成符合大众食俗与风味爱好的新型酸菜复合烹饪调味品。
By the synthesizing principle and method of the compound condiment, the compound cooking condiment of pickled vegetable is produced from flavour pickled vegetable and related spice.
自2003年创刊以来，经历了四年成长过程，已成为珠宝业界、珠宝爱好者、广大读者喜闻乐见和不可或缺的大众读物。
Since maiden publication in 2003, it has grown up to be a popular period among jewelry industry and mass readers, especially those jewelry fans.
受大众对电影与电视外景拍摄地向往的影响，旅游业热火朝天，机票热销。一种被称为“外景地爱好”的现象。夏威夷因此成了狂热影迷们的电影天堂。
As the tourist industry enjoys a boom in bookings inspired by movie and TV locations - a phenomenon known as "set-jetting" - Hawaii is celluloid nirvana for besotted film fans.
针对热爱收藏的大众爱好者，拍卖画家现场书画作品、书法绘画成品、艺术精品、古玩收藏品等。
On-site painting and calligraphic works, paintings, calligraphic pieces, art pieces, antique products, art collection, etc...
[2]受大众对电影与电视外景拍摄地向往的影响，旅游业热火朝天，机票热销。一种被称为“外景地爱好”的现象。夏威夷因此成了狂热影迷们的电影天堂。
Ass the tourist industry enjoys a boom in bookings inspired by movie and TV locations - a phenomenon known as "set-jetting" - Hawaii is celluloid nirvana for besotted film fans.
[2]受大众对电影与电视外景拍摄地向往的影响，旅游业热火朝天，机票热销。一种被称为“外景地爱好”的现象。夏威夷因此成了狂热影迷们的电影天堂。
Ass the tourist industry enjoys a boom in bookings inspired by movie and TV locations - a phenomenon known as "set-jetting" - Hawaii is celluloid nirvana for besotted film fans.
应用推荐