他们写到:“民意调查和大众媒体,大幅度促进了信息的反馈,从而使我们对事实的判断趋于一致“。
“Opinion polls and the mass media largely promote information feedback and therefore trigger convergence of how we judge the facts, ” they wrote.
今天,新闻信息产业界正在经历巨变,我们必须认识到这些变化对大众传媒的影响有多大,无论是通讯社,还是电视台或印刷媒体及广播,都笼罩在其影响之下。
The world of news and information industry is undergoing huge changes, so we need to realize how they influence our mass media, including news agencies, TV channels and radio broadcasting.
相反,如果你得到的信息来源于大众媒体,例如医生发生了治疗不当发生而引起的索赔,它也不会对你区分好医生和那些庸医有任何实质性的帮助。
Turns out that the public information you can get, such as malpractice claims, doesn't really help separate the great doctors from the crummy ones.
互联网从印刷媒体和广告商那里带走的不止广告——它还给我们所有人带来了大众化的信息。
The Internet didn't just take advertising away from print publishers and advertisers-it also brought democratized information to all of us.
在大众媒体上,公司门并不仅仅是在向外推出信息;它们必须预料到会得到信息反馈,并且要准备好好坏通吃。
In social media, companies aren't simply pushing information out there; they must expect to receive information back, and be prepared to manage the good with the bad.
大众媒体是一个参与和建立关系的论坛,所以它不应当被用来发送不间断的广告信息。
Social media is a forum to engage and build relationships, so it shouldn't be used to deliver a non-stop commercial message.
他希望大众鼓励媒体通过帮助大众懂得去追求更好的信息,从而提供更优质的信息。
He wants us to encourage media to supply better information by helping us learn to demand better information.
这些举报信息将被转发给法律和媒体合作伙伴,从而提升大众的反复意识。
That can mean reporting with audio, video, or text message, and the information will be forwarded to legal and media partners, who will help raise awareness of corruption cases.
大众商人都非常擅长于制造虚假需求,而这些虚假需求的梦想,被通过媒体、电视商业和信息而加载到大众身上。
The mass merchandisers are really good at creating artificial need, and the dream for the need is pressed into the masses through the media and television commercials and infomercials.
广告宣传:在大众和专业媒体刊物发布展会广告信息,对展会进行广泛的宣传;
Advertisement promotion: release advertisement information in Public and professional media, promote it widely.
大众传播是通过大众媒体传达信息,用来描述由个人和实体以大规模人口的各种手段的学术研究的一个术语。
Mass communication is a term used to describe the academic study of various means by which individuals and entities convey information to large scale of the populations through mass media.
在全球范围内,我们已经从一个文化中心为网络电视,有线电视,AM和FM收音机,电话的社会进入到以大众媒体,信息流,智能计算机的数字社会。
Globally, we have moved from a culture centered on network television, cable, am and FM radio and telephone into a digital society with mass media, streaming information, intelligent computer.
我相信诸位会赞同我的意见,即正是“新闻工厂”应当发挥其“灯塔”作用,为当代信息空间中的其他各类大众媒体提供导航。
I"ve got no doubts that you are sharing my opinion that "news factories" are to stay some kind of lighthouse guiding other kinds of mass media on the modern information space.
新时期的中国大众媒体在反映现实、舆论监督和信息传播等方面扮演极其重要的角色。
Nowadays, Chinese mass media is playing an important role in reflecting reality, public opinion intendance and information promulgation.
图书馆助理员、管理员和媒体管理人员帮助大众接触到丰富的音视频信息资源。
Library assistants, technicians, and media administrators help the public get access to a wealth of audio-visual information.
作为一种信息传播工具,网络媒体融合了各种传播模式,将人际传播和大众传播集于一身。
As a tool of information dissemination, the media website integrates various types of media mode, realizing the compatibility of both interpersonal and mass media communication.
事实上,我将鼓励每个人去研究、去发问,而不是一开始就依赖电视或其他大众媒体提供的信息。
Indeed, I would encourage individuals to research and question issues rather than relying primarily on television and other mass media for information.
新闻,大众媒体的最有吸引力的方式之一,普通民众可以很容易地从日常电视节目或报纸中获取信息。
News, one of the most attractive methods of mass media, ordinary people absorbs information easily from daily TV program or newspapers.
电子卷烟的支持者说,FDA的决定仓促,利用媒体向美国大众传输不完整的大公司的歧视信息。
Supporters of the electronic cigarette say the FDA is being brash and using the media to feed incomplete, big corporation biased information to the American public.
但是不容置疑的是艺术作为一种高尚的传播媒体,在以自己的生存方式表达更有力的传输信息。而被大众日益接受。
But beyond that as a noble art media, in their own survival expression stronger transmission of information. And the growing acceptance by the public.
建立以农民为核心受众群的大众媒体等三个方面提出重构一个健康、良性的信息环境,最终消除“私彩”流毒在彩民思想上的消极影响。
On the basis of these three aspects, we propose to reconstruct a healthy, benign information environment, dispel the negative influence of "illegal lottery ticket" out of people's mind finally.
这种新兴媒体在日常生活中广受大众欢迎,人们都可以充当生活的记者和发现者,将最新信息在第一时间内告知。
It is a tremendous media that are populared in the daily life. Everyone can be reporters and life discovers with latest news known at the first time.
在长达三十年的时间里,他给新闻媒体发去了十六份手写信息,尽情嘲弄警方和大众。
He sent sixteen written communications to the news media over a thirty-year period, taunting the police and the public.
信息技术的无缝化覆盖,传统的大众传播媒介受到了多元化、分众化新媒体的挑战。
The complete coverage of information technology made the traditional mass communication face the challenge posed by diversified and mass-decentralized neo-media.
当今的不同在于,人们可以通过网站和社会媒体,将信息飞快地传播给大众。
The difference today is that people can get their messages out to lots of other people at lightning speed through websites and social media.
大众媒体给人们带来了很多乐趣,我们可以知道全世界的信息,不用仅仅依靠传统媒体。
The mass media brings people a lot of fun, we can know the news from all over the world, we are not just depending on the traditional media.
可视电话系统正是以这种信息多元化、响应及时化等特点颇受大众接受,它将计算机的交互性、通信的分布性和多媒体的实时性完美的结合起来。
The videophone, which combinewiths the computer's alternation, the communication's distribution, and the multimedia's real-time characteristic, is accepted by more information and timely responds.
可视电话系统正是以这种信息多元化、响应及时化等特点颇受大众接受,它将计算机的交互性、通信的分布性和多媒体的实时性完美的结合起来。
The videophone, which combinewiths the computer's alternation, the communication's distribution, and the multimedia's real-time characteristic, is accepted by more information and timely responds.
应用推荐