让我来负责发邀请吧—你负责洽办酒席就够忙了。
Let me take care of the invitations—you've enough on your hands with the caterers.
及时按照印度经理的标准，他都够忙的。
Even by the standards of Indian executives, he's pretty busy.
我很抱歉，我现在无法帮助你，因为我已经够忙了。
I "m sorry I can" t help you right now because I have my hands full.
琼恩现在就够忙的了，不能再添上一个喝醉酒捣乱的巨人。
Jon had enough to contend with just now without adding a drunken giant to the mix.
就我所知道的而言，现在还没有确定的拍摄续集的计划。我认为拍这部戏就已经让制作商够忙的了。
Romeyn: Wow, I didn't think you were that old. I'm actually twenty-three myself. How long have you been in show business?
尽管如此,就算如今作弊不多,仅仅处理1990年代的股票期权授予就够检察官们忙了.以低于市价授予股票期权并不违法.问题是对此说谎--关于股票期权回溯的最佳说法.此举可能欺骗股东,同时改变了股票期权授予的会计税务适当处理方法.被供述的UNITEDHEALTH的股票期权回溯---老板WILLIAM MCGUIRE收取16亿股票期权--如果属实,其利润和税务减免会损失几亿.
The problem is lying about it—the best way to describe backdating options. The practice may defraud shareholders, as well as altering the appropriate accounting and tax treatment of the option grants.
尽管现在媒体除了《斯塔尔报告》几乎什么也不关心，但每天发生的其它事情也挺多的，够他们忙一阵。
Although the press was focused on little besides the Starr report, there were, as always, a lot of other things going on, and they had to be dealt with.
很多软件公司开发了各种收费或免费的博客程序，苹果和微软的桌面博客软件就够你忙的了。
There have been many software firms developing both free and paid programs for blogging. You can check out our list of Mac and Windows desktop blogging apps for more inspiration.
此外，孩子们的课外活动就够Cassandra忙的了。
Besides, Cassandra is busy enough coordinating the kids' extracurricular activities.
丹尼尔：但是我不喜欢弹钢琴。并且家庭作业已经够我忙了。
Daniel: But I don't like playing the piano. And the homework keeps me busy enough.
别说傻话。你会有别的事情够你忙的了。
有些人则喜欢自己动手修车。但三和木可不这么做。他觉得当一个学生已经够他忙的了。
Others like to work on their own vehicles. Not Mitsuaki. He decides that being a student is enough work for him.
就算不再有更多的孩子缠着，光照顾这一群就够我们忙的了。
I'm busy enough looking after this group without having any more children tagging along behind me.
单单应付没完没了的垃圾已够它忙了，还有城市生活制造的交通和污染等问题。
It's tough enough to simply keep up with the endless trash, traffic and pollution generated by urban life.
地铁中居住着约50万只老鼠，这够姊妹两忙上一阵子的了。
An estimated half a million mice live in the Underground system so that should keep them both busy for a while.
地铁中居住着约50万只老鼠，这够姊妹两忙上一阵子的了。
An estimated half a million mice live in the Underground system so that should keep them both busy for a while.
应用推荐