你可以与朋友们百无聊赖地消磨时间,或烧烤任何东西,或在黑漆漆的码头上观看着夜晚的星空,或一边玩着棋盘游戏,一边听雨。
Lounge with friends, barbecue everything, watch the night sky from the dock in the pitch black, play board games while listening to the rain.
而且假如你愿意在夜晚结束了这场游戏,我就在黑暗中,或在灿白晨光的微笑中,在净化的清凉中,溶化消失。
And again when it shall be thy wish to end this play at night, I shall melt and vanish away in the dark, or it may be in a smile of the white morning, in a coolness of purity transparent.
一个谜样的怪客来到,把夜晚变成血腥疯狂的致命竞赛,命运转折让人无所适从,使得这场猫捉老鼠的残忍游戏变的真假难辨。
A mysterious stranger and dark twists of fate send this night into a descent of bloody madness in this deadly game of cat and mouse where nothing is what it seems.
她建议客户去欣赏自己已经做的事情,甚至那些微不足道的瞬间,比如在电影院度过的夜晚或是在街道上玩的捉人游戏。
She advises clients to celebrate what they did do, even small moments, like a night at the movies or the game of catch in the street.
游戏的其余运行的起动机和角色球员的混合物与奥多姆(15)和法玛尔(24),具有极强的夜晚。
The rest of the game was run by a mixture of starters and role players, with Odom (15) and Farmar (24) having strong nights.
如果说唯心主义者的夜晚更重形而上的气氛,之后的花园游戏和朝霞之类,则在图像上作出了更大的努力。
If work from the "Idealist's Night" series may have concentrated more on metaphysical aspects, work from the "Garden Games" and "Morning Glow" series has shown more attention paid to the image itself.
如果你感到好奇你就应该参加到一些高原游戏之中来,和大家一起度过传统的民间夜晚或者享受是当地食物节日的乐趣。
And if the fancy takes you, you can enjoy the spectacle of a Highland Games, the warmth of a traditional folk night or the flavour of a local food festival.
而且,如果你希望在夜晚结束这场游戏,我就在彻底的黑暗中,或在白昼之光的微笑中,在纯净的凉爽中,融化消失。
And again when it shall be thy wish to end this play at night, I shall melt and vanish away in the dark, or it may be in a smile of the white morning, in a coolness of purity transparent.
又一个周一的夜晚, 游戏的最后的关头总是特别刺激!
Another Monday-night thriller comes down to the final seconds.
又一个周一的夜晚, 游戏的最后的关头总是特别刺激!
Another Monday-night thriller comes down to the final seconds.
应用推荐