避免在夜晚温度较、低霜冬及霜冬兼有凝露或雨水的季节户外施工。
Avoid outdoor constructions in cold nights, or seasons that have frosts, or have both frosts and condensation or rains.
通过与特别建造的窗户相连接,它们可以吸热,并在夜晚温度下降的时候自动把热量释放到房屋里。
These absorb heat, via a link to specially built Windows, and spontaneously emit it to the house when the temperature drops in the evening.
在夜晚温度过冷的地区,不允许他们被常年在外饲养,一个加热温室或室内设施是必要的。
In areas where the night temps are too cold or conditions don't permit them to be outside year round, a heated greenhouse or indoor accommodations are necessary.
夜晚,校园相对安静,温度在二十一二度左右,淡淡的灯光下,小道路面上摇曳着树木的影子……那真是读书学习的好时光,只可惜自己当年没有充分利用。
In the slight light, the path would lead your way under the shades of trees….What a good time for learning! It’s a pity that I have squandered on it.
夜晚,东南部和中部的大部分地区的温度停留零度以上。
At night, the temperature stays above zero in most parts of the southeast and Midlands.
Menkhib的表面温度达到华氏66000度(温度比太阳还要高6倍),在夜晚可见的最热的恒星中,Menkhib可算上一个。
With a surface temperature of 66, 000 degrees Fahrenheit (six times hotter than our Sun), Menkhib is one of the hottest stars visible in the night sky.
炎焱沙漠已然炙热无比,即便是夜晚,酷热的温度依然让人感觉不到一丝一毫的夜地清凉。
Burning Yan desert has the steaming hot is incomparable, even if is a night, the extremely hot temperature still makes people could not feel the night ground of one silk ten pence fresh and cool.
环境学:指空间的使用和感觉,如白天或夜晚、温度与湿度、家俱和装潢、光线与噪音等。
Surroundings: the usage of space and the perception, like day or night, temperature, and humidity, furniture and decor, light and noise etc.
十一月份的一个夜晚,温度突然降到零度以下,我们醒来发现内墙覆盖了霜。
One November night the temperature plunged to below zero, and we woke up to find interior walls covered with frost.
在晴朗的夜晚,即使空气的温度在冰点以上,地平面上也能结霜。
On a cloudless night, frost may form on horizontal surfaces even when the temperature of the air is above freezing.
另一个线索是地面,地面温度在夜晚下降,可以使得露珠领结在室外的空气中,并且在靠近地面的空气中形成薄雾。
Another clue is the ground, which cools down overnight. This can cause dew to condense out of the air, and mist to form in the air near the ground.
它有极其少量的空气和水,夜晚的温度达零下50度,伴有速度为每小时100英里的风所引发的沙尘暴。
It has very little oxygen and water, the temperature at night is below -50 and winds of 100 miles per hour cause severe dust storms.
那完美的旋律从车中扬声器里震耳欲聋传出,给夏日中炎热的白天和稍低温度的夜晚配上了一段令人回味的音乐。
The perfect tune begs to be blared from car speakers and provides a memorable soundtrack to the hot days and warm nights of summertime.
混凝土砖做成的墙面和地面还起到了温度调节剂的作用。 白天储存热量,夜晚又释放热量来保证室内恒温。
Besides, the concrete block walls and floor also serve as a thermal mass, regulating the interior temperature by storing daytime heat and releasing it at night.
夜晚,当温度冷时,空气中的水汽转化为小小的水滴。
At night, water vapors in the air turn into small water-drops when it encounters cold temperatures.
夜晚,当温度冷时,空气中的水汽转化为小小的水滴。
At night, water vapors in the air turn into small water-drops when it encounters cold temperatures.
应用推荐