夜晚来临，黑色的蝙狐翻飞翩迁。
似乎夜晚来临了，每个人都很兴奋。
It seemed that the night was coming. Everyone was so thrilled.
我不记得夜晚来临之后看那些树，天空，或者街道。
I do not remember looking out at the trees, or the sky, or the street after night fell.
当夜晚来临我躲进山洞，哪里我觉得我可以安全的睡觉。
When night came on I went into I cave, where I thought I might repose in safety.
夜晚来临，必备如同求爱的手臂紧紧箍着我。
The evening has some. Weariness clings around me like the arms of entreating love.
谁能看出白昼过去、夜晚来临时你有何感受呢？
Who can tell how you will feel when the day is over and it is nighttime?
更晚时，客厅的时钟敲响12下，夜晚来临，炎热而烦闷。
Even later, the clock in the parlour chimes twelve heartbeats. Night comes hot and bothered.
夜晚来临时，谈话的气氛稍稍浓了一些，嘉莉说。
Night approaching, and a slightly more conversational feeling prevailing, Carrie said.
当夜晚来临时，我爬上山头，眺望所有我的王国。
When it's late in the evening, I climb up the hill, and survey all my kingdom while everything's still.
在英国，寒冷的夜晚来临时，没有什么比一份鱼和薯条的外卖更受欢迎了。
In the UK, nothing goes down quite as well as a bag of takeaway fish and chips on a frozen night.
夜晚来临了，我很饿，煮了一顿简单的晚饭，而且，我也洗了碗碟。
When the darkness came, I felt hungry, I cooked the simple dinner, what's more, I washed the dishes.
当夜晚来临时，我和奶奶坐在这棵树下，听她告诉我许多有趣的故事。
When night comes, I sit under the tree with my grandma, listening to her telling me many funny stories.
所以，现在每当夜晚来临的时候，我不再有以前那样深深的恐惧感和极端的挫折感。
So when the night comes now, the dread doesn't descend as deeply as it did before. I don't have that extreme sense of frustration.
夜晚来临后，大街上依旧是人来人往，你可以尽情地欣赏夜晚美丽的街灯。
The streets are always full of people at night and you can also enjoy the beautiful lights of the city in the evening.
当夜晚来临之际，每个街道都被各种各样的灯照得通亮，三亚河也被照亮了。
When the dark comes, each street is lightened by different kind of lamps and the Sanya's river is also lighted.
夜晚来临时，莲花形的路灯点缀于沉静的墨绿山谷间，如同一颗颗璀璨的珠宝。
In the evening, lotus - shaped streetlights dotted the tranquil, emerald - green valley like glittering gems.
夜晚来临，月亮爬上树梢。草丛里的紫色纺织娘，“轧织，轧织……”唱起歌来。
Night came, the moon climb trees. Purple grass katydid "rolling weaving, weaving mill..." singing.
我必须承认，我害怕幽灵，当黑暗的夜晚来临的时候，如果我是独自一人，我会感到害怕。
I must have to admit that I am afraid of ghost, when the dark night comes, if I am alone, I will be scared.
曾经，我是光荣的“穷忙族”一员。那段日子，当夜晚来临的时候，我依然坐在电脑旁，努力的工作。
Once, I was a member of "working poor". In those days, when the night came, I still sat at the computer and worked hard.
但是第四天的时候，我开始想念父母，特别是在夜晚来临的时候，黑暗让我觉得孤单，我只是想要和父母呆在一起。
But when the forth day came, I started to miss my parents, especially when night came, the darkness made me feel lonely, I just wanted to be with my parents.
但是第四天的时候，我开始想念父母，特别是在夜晚来临的时候，黑暗让我觉得孤单，我只是想要和父母呆在一起。
But when the forth day came, I started to miss my parents, especially when night came, the darkness made me feel lonely, I just wanted to be with my parents.
应用推荐