很多的宣传资料将是多语种的。
Many of these materials will be provided in multiple languages.
这意味着该标准可以保证对多语种的支持。
This means that standards can guarantee multilingual support.
双语和多语种的语言词典和词汇表136。
Bilingual and multilingual dictionaries and glossaries in 136 languages.
霜crm是一个多语种的应用设计的媒体组织。
Cream CRM is a multilingual application designed for media organizations.
经营范围主要是：提供多语种的笔译、口译服务。
The service scope mainly are : providing multi - language translation , interpretation services , etc.
经营范围主要是：提供多语种的笔译、口译服务。
The service scope mainly are: Providing multi-language translation, interpretation services, etc.
调用支持多语种的服务提供者并传递用户的语言首选项。
Calls a multilingual-supported service provider and passes the user's language preference.
它的完全可调谐的工具与现代的界面和多语种的支持。
It's fully-tunable tool with modern interface and multilingual support.
多语种的电影及剧集字幕，每日更新千余条翻译好的字幕。
Movie and TV Subtitles in multiple languages, thousands of translated subtitles uploaded daily.
这个问题形成了超级大国的天计算-一个多语种的辩论和讨论实验。
That question formed the basis for SuperPower Nation Day - an experiment in multi-lingual debate and discussion.
叙词表是一部有关规范化词语和词间关系的多语种的受控词表，是一种基于语义的知识组织工具。
The thesaurus is a multilingual controlled vocabulary which contains controlled term and relationships among Descriptors. It is a semantic-based knowledge organization tool.
自不同地区的评论迅速被翻译为当地语言；因此，辩论是多语种的，使用者可以用适合自己的语言参与。
Comments from the different sites are translated quickly, so the debate becomes multilingual and accessible in whatever language suits you the user.
这是一个多语种的发言时钟使用超过50种不同的皮肤，以显示时间，您使用的不是数字或模拟显示器。
This is a multilingual Speaking Clock that uses over 50 different skins to show the time to you using either digital or analogue displays.
这位医护人员说道这对夫妇来英国时间不长，他们可能是没搞清楚，同时他补充道：“我们的救护中心有很多语种的接线员。”
The paramedic said they had been in the country a short time only and may have been confused, adding: 'We get a lot of callers with language barriers.
出生于卢森堡，能熟练掌握德语和奥地利语等多语种的冯哈布斯堡女士，是一款前卫的雕人，在大型钢铁户外工作方面很有研究。
Born in Luxembourg, brought up in Germany and Austria, the polyglot Ms von Habsburg is an avant-garde sculptor, specialising in large steel outdoor works.
或许大家忘记了，足球本身就是跨国界多语种的，每家大球会都拥有来自世界各地的球员。 一些人说切尔西或许并不适合我，我无法理解。
There are already a number of foreign Coaches working in England, so I cannot see why people might say that Chelsea is not the place for me.
服务提供者必须提供一个带有语言环境信息的接口以支持多语种业务操作。
The service provider must provide an interface with locale information in order to support a multilingual business operation.
他的信分别使用了三种语言——英语、法语和德语；自造新词和多语种双关语比比皆是。
He composed them, alternately, in three languages - English, French and German - and they are crowded with neologisms and multilingual puns.
随着实地走访的展开，多语种报道突出展示了围绕关键问题的辩论。
Multiple language services reporting along the way with debates key issues highlighted as the road trip progressed.
这是由于拥有多语种能力的人因他们懂得的其他语言一直在他们的大脑后台运作，所以总是在为特定的场合选取合适的语言。
That's because the other languages are always present in the background. So the multilingual is always making choices in selecting the appropriate language for a given situation.
它定义了表单使用的容器的结构，也支持多语种。
It defines the container structure that is used by the form, and it can support multiple languages.
请参阅图7：一家准备在Web服务系统中提供多语种服务的航空公司。
See Figure 7 for an airline company that wants to provide multilingual services in a web services system.
AIXV7.1现在为存储服务器提供强大的多语种环境，基于最新的Unicode技术支持61种语言和超过250个地区。
AIX V7.1 now provides a powerful multilingual environment for storage servers and supports 61 languages and more than 250 locales based on the latest Unicode technology.
要使得多语种插件成为现实，PDE中当前还没有足够的钩子（hook）可用，而且运行时也必须支持。
There are currently not enough hooks available in PDE to make multi-lingual plug-ins happen and also there has to be runtime support
Unicode通过提供一个的单一一致的“字符至数字”的映射模式，能够表示世界上每一个字符；unicode使应用程序能够提供多语种支持。
Unicode can represent every character in the world by providing a single consistent character-to-number mapping schema; Unicode enables applications to provide multilingual support.
纽约市的五个区被认为是约八百种语言使用者的聚居地，其中很多语种濒临灭绝。
The five boroughs of New York City are reckoned to be home to speakers of around 800 languages, many of them close to extinction.
纽约市的五个区被认为是约八百种语言使用者的聚居地，其中很多语种濒临灭绝。
The five boroughs of New York City are reckoned to be home to speakers of around 800 languages, many of them close to extinction.
应用推荐