使用SOAP实现多语种业务。
这意味着该标准可以保证对多语种的支持。
This means that standards can guarantee multilingual support.
双语和多语种的语言词典和词汇表136。
Bilingual and multilingual dictionaries and glossaries in 136 languages.
网页底部的菜单已经装入多语种巴比伦字典。
The multi-language Babylon dictionary has been inserted on the translation pages at the bottom of the side menu.
它定义了表单使用的容器的结构,也支持多语种。
It defines the container structure that is used by the form, and it can support multiple languages.
经营范围主要是:提供多语种的笔译、口译服务。
The service scope mainly are : providing multi - language translation , interpretation services , etc.
经营范围主要是:提供多语种的笔译、口译服务。
The service scope mainly are: Providing multi-language translation, interpretation services, etc.
多语种功能:许多组织需要以多种语言维护其分类法。
Multilingual capability: many organizations need to maintain their taxonomies in many languages.
调用支持多语种的服务提供者并传递用户的语言首选项。
Calls a multilingual-supported service provider and passes the user's language preference.
它的完全可调谐的工具与现代的界面和多语种的支持。
It's fully-tunable tool with modern interface and multilingual support.
对于任何网站,开发一个多语种网站要从识别访问者开始。
As with any Web site, developing a multilingual Web site begins with identifying your audience.
这个问题形成了超级大国的天计算-一个多语种的辩论和讨论实验。
That question formed the basis for SuperPower Nation Day - an experiment in multi-lingual debate and discussion.
随着实地走访的展开,多语种报道突出展示了围绕关键问题的辩论。
Multiple language services reporting along the way with debates key issues highlighted as the road trip progressed.
也愿望读者们鼎力推举多语种人才参加不同语种的论文翻译工作。
Also hope that readers strongly recommended multi-lingual personnel in different languages papers translation work.
多语种项目的数量正在增加,要求各语言团队之间加强协调与互动;
Multilingual projects are on the rise, encouraging coordination and interaction between language teams;
请参阅图7:一家准备在Web服务系统中提供多语种服务的航空公司。
See Figure 7 for an airline company that wants to provide multilingual services in a web services system.
服务提供者必须提供一个带有语言环境信息的接口以支持多语种业务操作。
The service provider must provide an interface with locale information in order to support a multilingual business operation.
我中心平面设计团队强大,尤其在多语种出版物的排版设计方面实力雄厚。
The center boasts an excellent team of graphic designers and is especially strong in multilingual publications' design and editing.
作为多语种存储服务器,AIX为编码集转换服务提供超过1,600个模块。
As a multilingual storage server, AIX provides more than 1,600 modules for code-set conversion services.
公司配备了一大批质检员、多语种营销人员、及在海内外优秀的产品设计专家。
The company has a superior professional research and management team comprised of domestic and foreign experts, scholars and industry elites.
纽约市的五个区被认为是约八百种语言使用者的聚居地,其中很多语种濒临灭绝。
The five boroughs of New York City are reckoned to be home to speakers of around 800 languages, many of them close to extinction.
他的信分别使用了三种语言——英语、法语和德语;自造新词和多语种双关语比比皆是。
He composed them, alternately, in three languages - English, French and German - and they are crowded with neologisms and multilingual puns.
多语种博客网“全球之声”的创始人,伊桑·朱克曼,早在2004年就发现这一现象。
Ethan Zuckerman, the founder of the multi-lingual blog network Global Voices, observed this phenomenon as recently as 2004.
该文介绍了如何将角色反演算法的思想用在多信息源多语种问答系统中来构建句法分析器。
This paper introduces how to use the concept of Role Inverse Algorithm in order to build syntactic parser in the various information resources based multi-lingual question answering system.
了解Windows系统多语种进程的特点,比如特定语言的键盘布局,地区性设置的方法等等。
Develop an understanding of the features Windows offers for multilingual processing, such as language-specific keyboard layouts, regional Settings for units of measurement.
叙词表是一部有关规范化词语和词间关系的多语种的受控词表,是一种基于语义的知识组织工具。
The thesaurus is a multilingual controlled vocabulary which contains controlled term and relationships among Descriptors. It is a semantic-based knowledge organization tool.
旅游领域贡献约为18%的GDP,这一数字是由多语种、经验丰富的超过70万的员工创造的。
The sector accounts for almost 18 % of GDP, employs more than 700,000 people and is represented by a multilingual, experienced workforce.
自不同地区的评论迅速被翻译为当地语言;因此,辩论是多语种的,使用者可以用适合自己的语言参与。
Comments from the different sites are translated quickly, so the debate becomes multilingual and accessible in whatever language suits you the user.
自不同地区的评论迅速被翻译为当地语言;因此,辩论是多语种的,使用者可以用适合自己的语言参与。
Comments from the different sites are translated quickly, so the debate becomes multilingual and accessible in whatever language suits you the user.
应用推荐